Sony Corp will reduce by about thre

Sony Corp will reduce by about three-quarters the number of its parts suppliers to speed up development of its electronic products, the Nikkei reported on Thursday.

Sony, which currently has about 1,000 suppliers, plans to reduce the number to buy cutting-edge components on a preferential basis through larger order volumes, the newspaper reported.

Sony aims to save nearly 10 billion yen ($98.5 million) through bulk purchasing, according to the Nikkei.

The Japanese consumer electronics maker plans to select two or three major global suppliers for core components such as wireless communication parts, sensors, chips and display panels, the newspaper said.

The list of suppliers is likely to include Qualcomm Inc and Taiwan's MediaTek Inc for smartphone chips, Murata Manufacturing Co Ltd for multilayer ceramic capacitors and Taiwan's AU Optronics Corp for liquid crystal display panels, the business daily reported.

Sony cut the number of its suppliers to 1,000 in fiscal 2013 from 2,500 in fiscal 2008 to reduce costs.

The new plan is aimed at shortening the typical two-year development period for new products by three-six months, the Nikkei reported. ($1 = 101.55 Japanese yen) (Reporting by Rohit T. K. in Bangalore; Editing by Kirti Pandey)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sony Corp จะลด โดยประมาณในจำนวนซัพพลายเออร์ชิ้นส่วนเพื่อเร่งพัฒนาผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ การนิกเกอิรายงานในวันพฤหัสบดีSony ซึ่งในปัจจุบันมีซัพพลายเออร์ 1000 แผนการซื้อส่วนประกอบที่ทันสมัยบนพื้นฐานสิทธิพิเศษผ่านไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่ในใบสั่ง รายงานหนังสือพิมพ์Sony มีวัตถุประสงค์เพื่อบันทึกเกือบ 10 ล้านเยน ($98.5 ล้าน) ผ่านจำนวนมากซื้อ ตามนิกเกอิแผนเครื่องอิเล็กทรอนิกส์ผู้บริโภคญี่ปุ่นที่เลือกสอง หรือสามหลักสากลซัพพลายเออร์สำหรับคอมโพเนนต์หลักเช่นไร้สารส่วน เซนเซอร์ ชิ และแสดงแผง กล่าวว่า หนังสือพิมพ์รายชื่อของผู้มีแนวโน้มการรวม Qualcomm Inc และไต้หวัน MediaTek Inc สำหรับสมาร์ทโฟน ชิป Murata ผลิต จำกัดสำหรับตัวเก็บประจุเซรามิกหลายชั้นและของไต้หวัน AU Optronics Corp สำหรับแผงจอแสดงผลคริสตัลเหลว ธุรกิจรายงานประจำวันSony ตัดซัพพลายเออร์จำนวน 1,000 ใน 2013 บัญชีจาก 2,500 2008 ทางการเงินเพื่อลดต้นทุนแผนใหม่มุ่งที่ลดระยะเวลาพัฒนา 2 ปีโดยทั่วไปสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ 3 6 เดือน การนิกเกอิรายงาน ($1 = 101.55 เยน) (รายงาน โดยคุณ T. Rohit ในบังกาลอร์ แก้ไข โดยกีรติมันธีร์ Pandey)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซนี่คอร์ปจะลดลงประมาณสามในสี่จำนวนผู้ผลิตชิ้นส่วนของมันเพื่อเพิ่มความเร็วในการพัฒนาผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ของนิกเกอิรายงานในวันพฤหัสบดี. โซนี่ซึ่งปัจจุบันมีประมาณ 1,000 ซัพพลายเออร์ที่มีแผนจะลดจำนวนที่จะซื้อส่วนประกอบที่ทันสมัย บนพื้นฐานสิทธิพิเศษผ่านปริมาณการสั่งซื้อขนาดใหญ่, หนังสือพิมพ์รายงาน. โซนี่มีจุดมุ่งหมายที่จะบันทึกเกือบ 10 พันล้านเยน (98.5 $ ล้านบาท) ผ่านการจัดซื้อจำนวนมากตามที่นิกเกอิ. ผู้ผลิตอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคญี่ปุ่นวางแผนที่จะเลือกสองหรือสามซัพพลายเออร์ทั่วโลกที่สำคัญสำหรับหลัก ชิ้นส่วนเช่นไร้สายส่วนการสื่อสารเซ็นเซอร์ชิปและจอแสดงผล, หนังสือพิมพ์ดังกล่าว. รายชื่อของซัพพลายเออร์ที่มีแนวโน้มที่จะรวมถึงวอลคอมม์อิงค์และไต้หวัน MediaTek Inc สำหรับชิปมาร์ทโฟน, Murata Manufacturing Co Ltd สำหรับตัวเก็บประจุเซรามิกหลายและไต้หวัน AU Optronics Corp สำหรับ ของเหลวแผงจอแสดงผลคริสตัลธุรกิจที่มีการรายงานทุกวัน. โซนี่ลดจำนวนของซัพพลายเออร์เพื่อ 1,000 ในปีงบประมาณ 2013 จาก 2,500 ในปีงบประมาณ 2008 เพื่อลดค่าใช้จ่าย. แผนใหม่มีวัตถุประสงค์ที่จะตัดทอนระยะเวลาการพัฒนาสองปีโดยทั่วไปสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่โดยสาม เดือน -six ที่นิกเกอิรายงาน ($ 1 = ¥ 101.55 ญี่ปุ่น) (รายงานโดย Rohit TK ในบังกาลอร์; แก้ไขโดยกีรติ Pandey)