In our experiments, a representativ

In our experiments, a representative number of 125 grape
samples have been collected. For the extraction and purification of
genomic DNA, a modified procedure for sample preparation (OIV,
2012) has been used together with the Nucleospin Food (MachereyeNagel,
Duren, Germany) DNA extraction kit. Grapes are a
complex food matrix including different substances such as colors,
tannins and polysaccharides that could inhibit subsequent enzymatic
reactions once present in the DNA extract and render fungal
DNA detection difficult. To surmount this obstacle, PVPP has been
used during the DNA extraction step. PVPP has been also used in
similar approximations for other fungal and bacterial DNA extractions
(Gil-Serna et al., 2009; OIV, 2012). The stabilizer PVPP is
frequently used for the selective adsorption of polyphenolic substances
and its monomeric pre components during the winemaking
process, without altering the desired sensory and quality
features of the products. The same procedure was followed in DNA
extraction for sterilized grape samples inoculated artificially with
different amounts of A. carbonarius conidia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดลองของเรา พนักงานหมายเลข 125 องุ่นมีการรวบรวมตัวอย่าง สำหรับการสกัดและทำให้บริสุทธิ์ของgenomic DNA ขั้นตอนการแก้ไขสำหรับการเตรียมตัวอย่าง (OIVใช้ร่วมกับอาหารที่ Nucleospin (MachereyeNagel, 2012)Duren เยอรมนี) ชุดสกัดดีเอ็นเอ องุ่นเมตริกซ์ซับซ้อนอาหารรวมทั้งสารต่าง ๆ เช่นสีtannins และ polysaccharides ที่สามารถยับยั้งต่อมาเอนไซม์ในระบบปฏิกิริยาเมื่อนำเสนอในการสกัดดีเอ็นเอ และทำให้เชื้อราตรวจหาดีเอ็นเอยาก อุปสรรคนี้ surmount, PVPP ได้รับใช้ระหว่างขั้นตอนการสกัดดีเอ็นเอ PVPP ได้ถูกใช้ในเพียงการประมาณเหมือนการสกัดดีเอ็นเออื่น ๆ เชื้อแบคทีเรีย และเชื้อรา(Gil Serna et al., 2009 OIV, 2012) เป็นโคลง PVPPใช้สำหรับดูดซับใช้ของสาร polyphenolicและคอมโพเนนต์ monomeric ก่อนระหว่าง winemakingกระบวนการ โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ต้องรับรู้ และมีคุณภาพคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ มีตามกระบวนการเดียวกันในดีเอ็นเอสกัดตัวอย่างองุ่น sterilized inoculated สมยอมด้วยยอดเงินที่แตกต่างกันของ conidia A. carbonarius

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทดลองของเรามีจำนวนตัวแทนขององุ่น 125
ตัวอย่างได้รับการเก็บ การสกัดและการทำให้บริสุทธิ์ของดีเอ็นเอ, ขั้นตอนการปรับเปลี่ยนการจัดทำตัวอย่าง (OIV, 2012) ได้ถูกนำมาใช้ร่วมกับ Nucleospin อาหาร (MachereyeNagel, Duren, เยอรมนี) ชุดสกัดดีเอ็นเอ องุ่นเป็นเมทริกซ์อาหารที่ซับซ้อนรวมทั้งสารที่แตกต่างกันเช่นสีแทนนินและสารที่สามารถยับยั้งเอนไซม์ที่ตามมาเกิดปฏิกิริยาที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ในสารสกัดดีเอ็นเอและทำให้เชื้อราการตรวจสอบดีเอ็นเอยาก เพื่อฟันฝ่าอุปสรรคนี้ PVPP ได้รับการใช้ในระหว่างขั้นตอนการสกัดดีเอ็นเอ PVPP ถูกนำมาใช้ในการประมาณที่คล้ายกันอื่น ๆ สกัดดีเอ็นเอของเชื้อราและแบคทีเรีย (กิลแซร์ et al, 2009;. OIV 2012) PVPP โคลงถูกใช้บ่อยในการเลือกดูดซับสารโพลีฟีและส่วนประกอบของmonomeric ก่อนในระหว่างการผลิตไวน์กระบวนการโดยไม่ต้องเปลี่ยนที่ต้องการคุณภาพทางประสาทสัมผัสและคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ ขั้นตอนเดียวกันถูกใช้ในดีเอ็นเอสกัดตัวอย่างองุ่นฆ่าเชื้อเชื้อเทียมที่มีจำนวนแตกต่างของเอcarbonarius conidia

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทดลองของเรา จำนวนตัวแทนของ 125 องุ่น
ตัวอย่างได้รับการเก็บรวบรวม . สำหรับการสกัดและการทำให้บริสุทธิ์ของ
genomic DNA , แก้ไขขั้นตอนการเตรียมตัวอย่าง ( oiv
, 2012 ) มีการใช้ร่วมกันกับ nucleospin อาหาร ( machereyenagel
ดูเรน , เยอรมนี ) ชุดสกัดดีเอ็นเอ องุ่นเป็นอาหาร ได้แก่ สารเมทริกซ์ที่ซับซ้อน

แตกต่างกันเช่นสีแทนนิน และ polysaccharides ที่สามารถยับยั้งเอนไซม์ปฏิกิริยาตามมา
เมื่ออยู่ในสารสกัดจากดีเอ็นเอและแสดงการตรวจหาดีเอ็นเอของเชื้อรา
ยาก ให้ผ่านพ้นอุปสรรคนี้ได้ pvpp ได้รับ
ใช้ในการสกัดดีเอ็นเอขั้น pvpp ได้รับยังใช้ในการอื่น ๆที่คล้ายกัน

( เชื้อราและแบคทีเรียการสกัดดีเอ็นเอกิลและ et al . , 2009 ; oiv , 2012 ) โคลง pvpp คือ
ที่ใช้บ่อยสำหรับการเลือกดูดซับสารฟีนอลและชิ้นส่วนในช่วงก่อนเกิด

winemaking ขั้นตอน โดยไม่มีการดัดแปลง และคุณลักษณะที่ต้องการด้านคุณภาพ
ของผลิตภัณฑ์ ขั้นตอนเดียวกันตามมาในการสกัดดีเอ็นเอ
สำหรับฆ่าเชื้อองุ่นตัวอย่างเชื้อเทียมกับปริมาณที่แตกต่างกันของ A .
เดีย carbonarius .