The Lend-Lease policy, formally tit

The Lend-Lease policy, formally titled "An Act to Further Promote the Defense of the United States", (Pub.L. 77–11, H.R. 1776, 55 Stat. 31, enacted March 11, 1941)[1] was a program under which the United States supplied Free France, Great Britain, the Republic of China, and later the USSR and other Allied nations with food, oil, and materiel between 1941 and August 1945. It was signed into law on March 11, 1941 and ended in September 1945. In general the aid was free, although some hardware (such as ships) were returned after the war. In return, the U.S. was given leases on bases in Allied territory during the war

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบาย Lend เช่า ชื่อ "อันพระราชบัญญัติเพื่อเพิ่มเติมส่งเสริมป้องกันของ the ประเทศสหรัฐอเมริกา", อย่างเป็นกิจจะลักษณะ (Pub.L. 77-11, H.R. 1776, 55 สถิติ 31, 11 มีนาคม 1941 ตรา) [1] เป็นโปรแกรมที่สหรัฐอเมริกาให้ฟรีฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร สาธารณรัฐ จีน และหลังจากสหภาพโซเวียตและประเทศพันธมิตรอื่น ๆ ด้วยอาหาร น้ำมัน และวัสดุระหว่าง 1941 และ 1945 สิงหาคม มันถูกเซ็นชื่อเป็นกฎหมายในวันที่ 11 มีนาคม 1941 และสิ้นสุดในเดือนกันยายนปีค.ศ. 1945 โดยทั่วไป ช่วยเหลือได้ฟรี ถึงแม้ว่าฮาร์ดแวร์บางอย่าง (เช่นเรือ) ถูกส่งกลับหลังจากสงคราม กลับ สหรัฐอเมริกาที่ให้เช่าบนฐานในดินแดนของฝ่ายสัมพันธมิตรในระหว่างสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบาย Lend-Lease, ชื่ออย่างเป็นทางการ "พระราชบัญญัติส่งเสริมกลาโหมของสหรัฐอเมริกา" (ผับลิตร 77-11, HR 1776, 55 สถิติ. 31 ตรา 11 มีนาคม 1941) [1] เป็น โปรแกรมตามที่ประเทศสหรัฐอเมริกาที่ให้มาฟรีฝรั่งเศส, สหราชอาณาจักร, สาธารณรัฐประชาชนจีนและต่อมาสหภาพโซเวียตและประเทศพันธมิตรอื่น ๆ ที่มีอาหารน้ำมันและวัสดุระหว่าง 1941 และสิงหาคม 1945 มันได้รับการลงนามในกฎหมาย 11 มีนาคม 1941 และ สิ้นสุดในเดือนกันยายน 1945 โดยทั่วไปความช่วยเหลือเป็นอิสระแม้จะมีบางฮาร์ดแวร์ (เช่นเรือ) ถูกส่งกลับหลังสงคราม ในการกลับมาของสหรัฐได้รับสัญญาเช่าบนฐานในดินแดนของฝ่ายพันธมิตรในช่วงสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายให้ยืมเช่าอย่างเป็นทางการชื่อว่า " การกระทำเพื่อส่งเสริมการป้องกันของสหรัฐอเมริกา " ( ผับ . . 77 – 11 , H.R . 1776 55 stat 31 ตรา 11 มีนาคม 2484 ) [ 1 ] เป็นโปรแกรมที่สหรัฐอเมริกาจัดฟรีฝรั่งเศส , อังกฤษ , จีน และต่อมาสหภาพโซเวียต และประเทศอื่น ๆเป็นอาหาร น้ำมัน และวัตถุดิบระหว่าง 1941 และสิงหาคม 1945มันลงนามเป็นกฎหมายเมื่อ 11 มีนาคม 2484 และสิ้นสุดในกันยายน 1945 โดยทั่วไปการช่วยเหลือก็ฟรี แต่บางฮาร์ดแวร์ ( เช่นเรือ ) กลับหลังสงคราม ในทางกลับกัน สหรัฐฯ ได้รับสัมปทานบนฐานในดินแดนพันธมิตรในช่วงสงคราม