Results: The organization structure

Results: The organization structure for communicable disease control was very similar,
comprising of government, national, regional and sub-regional tiers in Hungary, and
government, national and local (sub-regional) tiers in Scotland. The influenza surveillance
systemin bothcountrieswasmainly basedonthe ‘fluspotter system’. In the 2005/6, 2006/7and
2007/8 seasons, there was no exceptional influenza activity in either country. Although the
data collection and surveillance system of HIV is similar, there wasa massive difference in the
number of reported cases. In 2007, the cumulative incidence of reported HIV cases was 14.74/
100,000 in Hungary and 105.21/100,000 in Scotland. The routine childhood vaccination
schedule is similar in the two countries. However, while the vaccine uptake rates were nearly
100% in Hungary, these rates were lower in Scotland. The numbers of reported pertussis (98 vs
48), mumps (2741 vs 16), rubella (146 vs 0) and measles (168 vs zero) cases were significantly
higher in Scotland than in Hungary. There were no differences for polio and chickenpox.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการจัดโครงสร้างองค์กรเพื่อการควบคุมโรคติดต่อก็คล้ายกันมาก
ประกอบด้วยรัฐบาลระดับชาติระดับภูมิภาคและอนุภูมิภาคชั้นในฮังการีและ
รัฐบาล (อนุภูมิภาค) ชั้นระดับชาติและท้องถิ่นในสกอตแลนด์ เฝ้าระวังโรคไข้หวัดใหญ่
systemin bothcountrieswasmainly basedonthe ระบบ fluspotter ' ใน 2005/6, 2006 / 7and
2007/8 ฤดูกาลไม่มีกิจกรรมไข้หวัดใหญ่ที่โดดเด่นทั้งในประเทศ แม้ว่า
การเก็บรวบรวมข้อมูลและการเฝ้าระวังระบบการทำงานของเอชไอวีที่มีลักษณะคล้ายมี Wasa แตกต่างกันมากใน
หลายกรณีรายงาน ในปี 2007 อัตราการเกิดการสะสมของการรายงานกรณีเอชไอวีเป็น 14.74 /
100,000 ในฮังการีและ 105.21 / 100,000 ในสกอตแลนด์ การฉีดวัคซีนในวัยเด็กประจำ
กำหนดการจะคล้ายกันในทั้งสองประเทศ อย่างไรก็ตามในขณะที่อัตราการดูดซึมวัคซีนเกือบ
100% ในฮังการี, อัตราเหล่านี้ลดลงในสกอตแลนด์ ตัวเลขของไอกรนรายงาน (98 VS
48) คางทูม (2741 VS 16) หัดเยอรมัน (146 VS 0) และโรคหัด (168 VS ศูนย์) กรณีอย่างมีนัยสำคัญ
ที่สูงขึ้นกว่าในสกอตแลนด์ในฮังการี มีความแตกต่างสำหรับโรคโปลิโอและโรคอีสุกอีใสไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ : โครงสร้างองค์กรเพื่อควบคุมโรคก็คล้ายคลึงกันมากประกอบด้วย รัฐบาล ระดับชาติ ระดับภูมิภาคและระดับภูมิภาคและชั้นย่อยในฮังการีรัฐบาลระดับชาติและระดับท้องถิ่น ( ย่อยภูมิภาค ) ชั้นในสกอตแลนด์ การเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่สำหรับ bothcountrieswasmainly fluspotter basedonthe " ระบบ " ใน 2005 / 2006 / 10 ด้าน 62007 / 8 ฤดูกาล ไม่มีกิจกรรมพิเศษไข้หวัดใหญ่ทั้งในประเทศ แม้ว่าระบบการเก็บรวบรวมข้อมูลและการเฝ้าระวังการติดเชื้อเอชไอวีจะคล้ายกัน แต่ก็แตกต่างกันในขนาดใหญ่หมายเลขรายงานคดี ใน 2007 , สะสมการรายงานคดี 14.74/ เอชไอวี100000 ในฮังการีและ 105.21/100000 ในสกอตแลนด์ การฉีดวัคซีนในวัยเด็ก รูทีนตารางที่คล้ายกันในทั้งสองประเทศ อย่างไรก็ตาม ขณะที่วัคซีนป้องกันการดูดซึมราคาเกือบ100% ในฮังการี อัตราเหล่านี้ลดลงในสกอตแลนด์ ตัวเลขจากรายงานโรคไอกรน ( 98 Vs48 ) โรคคางทูม ( 2741 VS 16 ) หัดเยอรมัน ( 146 , 0 ) และโรคหัด ( 168 vs ศูนย์ ) กรณีเป็นอย่างมากที่สูงกว่าในสกอตแลนด์ในฮังการี พบว่า ไม่มีความแตกต่างกัน และให้วัคซีนอีสุกอีใส