Age-specific prevalence of hepatiti

Age-specific prevalence of hepatitis B virus infection in young pregnant women, Hong Kong Special Administrative Region of China.

Objective To investigate the age-specific prevalence of hepatitis B virus (HBV) infection in young pregnant women in Hong Kong Special Administrative Region (SAR), China, and to determine whether an increase in prevalence occurs during adolescence. Methods HBV prevalence was quantified using data from routine antenatal screening for hepatitis B surface antigen (HBsAg) in 10 808 women aged 25 years or younger born in Hong Kong SAR and managed at a single hospital between 1998 and 2011. The effect on prevalence of maternal age, parity and birth before or after HBV vaccine availability in 1984 was assessed, using Spearman’s correlation and multiple logistic regression analysis. Findings Overall, 7.5% of women were HBsAg-positive. The prevalence ranged from 2.3% to 8.4% in those aged ≤ 16 and 23 years, respectively. Women born in or after 1984 and those younger than 18 years of age were less likely to be HBsAg-positive (odds ratio, OR: 0.679; 95% confidence interval, CI: 0.578–0.797) and (OR: 0.311; 95% CI: 0.160–0.604), respectively. For women born before 1984, there was no association between HBsAg carriage and being younger than 18 years of age (OR: 0.60; 95% CI: 0.262–1.370) Logistic regression analysis showed that the prevalence of HBsAg carriage was influenced more by the woman being 18 years old or older (adjusted OR, aOR: 2.80; 95% CI: 1.46–5.47) than being born before 1984 (aOR: 1.42; 95% CI: 1.21–1.67). Conclusion Immunity to HBV in young pregnant women who had been vaccinated as neonates decreased in late adolescence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุที่อัตราความชุกของโรคติดเชื้อไวรัสในหญิงตั้งครรภ์หนุ่ม Hong Kong พิเศษดูแลภูมิภาคของจีนObjective To investigate the age-specific prevalence of hepatitis B virus (HBV) infection in young pregnant women in Hong Kong Special Administrative Region (SAR), China, and to determine whether an increase in prevalence occurs during adolescence. Methods HBV prevalence was quantified using data from routine antenatal screening for hepatitis B surface antigen (HBsAg) in 10 808 women aged 25 years or younger born in Hong Kong SAR and managed at a single hospital between 1998 and 2011. The effect on prevalence of maternal age, parity and birth before or after HBV vaccine availability in 1984 was assessed, using Spearman’s correlation and multiple logistic regression analysis. Findings Overall, 7.5% of women were HBsAg-positive. The prevalence ranged from 2.3% to 8.4% in those aged ≤ 16 and 23 years, respectively. Women born in or after 1984 and those younger than 18 years of age were less likely to be HBsAg-positive (odds ratio, OR: 0.679; 95% confidence interval, CI: 0.578–0.797) and (OR: 0.311; 95% CI: 0.160–0.6040.160–0.604), respectively. For women born before 1984, there was no association between HBsAg carriage and being younger than 18 years of age (OR: 0.60; 95% CI: 0.262–1.370) Logistic regression analysis showed that the prevalence of HBsAg carriage was influenced more by the woman being 18 years old or older (adjusted OR, aOR: 2.80; 95% CI: 1.46–5.47) than being born before 1984 (aOR: 1.42; 95% CI: 1.21–1.67). Conclusion Immunity to HBV in young pregnant women who had been vaccinated as neonates decreased in late adolescence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชุกอายุที่เฉพาะเจาะจงของโรคไวรัสตับอักเสบการติดเชื้อไวรัสบีในหญิงตั้งครรภ์สาวฮ่องกงเขตปกครองพิเศษของจีน. วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความชุกอายุที่เฉพาะเจาะจงของไวรัสตับอักเสบบี (HBV) การติดเชื้อในหญิงตั้งครรภ์หนุ่มสาวในฮ่องกงเขตปกครองพิเศษ (SAR ), จีน, และเพื่อตรวจสอบว่าการเพิ่มขึ้นของความชุกเกิดขึ้นในช่วงวัยรุ่น วิธีชุกไวรัสตับอักเสบบีได้รับการวัดโดยใช้ข้อมูลจากการตรวจคัดกรองฝากครรภ์ประจำสำหรับโรคไวรัสตับอักเสบ B พื้นผิวแอนติเจน (HBsAg) 10 808 ผู้หญิงที่มีอายุ 25 ปีหรืออายุน้อยกว่าที่เกิดในเขตปกครองพิเศษฮ่องกงและมีการจัดการที่โรงพยาบาลเดียวระหว่างปี 1998 และปี 2011 มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ความชุกของมารดา อายุความเท่าเทียมกันและเกิดก่อนหรือหลังการฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสตับอักเสบบีพร้อมใช้งานในปี 1984 ได้รับการประเมินโดยใช้ความสัมพันธ์สเปียร์แมนและการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติก ผลการวิจัยโดยรวม 7.5% ของผู้หญิงที่มี HBsAg บวก ความชุกตั้งแต่ 2.3% ถึง 8.4% ในผู้ที่อายุ≤ 16 และ 23 ปีตามลำดับ ผู้หญิงที่เกิดในหรือหลังปี 1984 และผู้ที่อายุน้อยกว่า 18 ปีมีโอกาสน้อยที่จะเป็น HBsAg บวก (อัตราส่วนราคาต่อรองหรือ: 0.679; 95% ช่วงความเชื่อมั่น, CI: 0.578-0.797) และ (หรือ: 0.311; 95% CI :

0.160–0.6040.160–0.604) ตามลำดับ สำหรับผู้หญิงที่เกิดก่อนปี 1984 มีการเชื่อมโยงระหว่างการขนส่ง HBsAg และเป็นที่อายุน้อยกว่า 18 ปี (หรือ: 0.60; 95% CI: 0.262-1.370) การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกพบว่าความชุกของการขนส่ง HBsAg ได้รับอิทธิพลมากขึ้นโดยผู้หญิงคนนั้น เป็น 18 ปีหรือมากกว่า (adjusted OR, aOR: 2.80; 95% CI: 1.46-5.47) มากกว่าการเกิดก่อน 1984 (aOR: 1.42; 95% CI: 1.21-1.67) ภูมิคุ้มกันโรคไวรัสตับอักเสบบีที่จะสรุปในหญิงตั้งครรภ์สาวที่ไ​​ด้รับการฉีดวัคซีนเป็นทารกแรกเกิดลดลงในวัยรุ่นตอนปลาย