I would like to argue that the syst

I would like to argue that the systematic introduction in different sectors, in different contexts, of mobilizing instruments on the one hand, and norms and indicators on the other, points to the making of two very dif- ferent modes of governance one could say, the left hand and the right hand of the state (mimicking a famous Bourdieu’s phrase about la main droite et la main gauche de l’Etat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากเถียงว่า แนะนำระบบใน ภาคต่าง ๆ ในบริบทที่แตกต่าง ของฟเวอร์เครื่องคง บรรทัดฐาน และตัวบ่งชี้ ไปทำสองโหมด dif ferent มากภิบาลหนึ่งสามารถพูด มือซ้าย และมือขวาของรัฐ (mimicking วลีของ Bourdieu ที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับลาริฟดร้อยท์หลักและ l'Etat de gauche หลักลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะยืนยันว่าการแนะนำอย่างเป็นระบบในภาคที่แตกต่างกันในบริบทที่แตกต่างของการระดมเครื่องมือบนมือข้างหนึ่งและบรรทัดฐานและตัวชี้วัดที่อื่น ๆ ชี้ไปที่การทำทั้งสองต่างกันมากแตกโหมดของการกำกับดูแลอย่างใดอย่างหนึ่งอาจจะบอกว่า มือซ้ายและมือขวาของรัฐ (ล้อเลียนวลี Bourdieu ที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับการลาหลัก Droite และลาหลักเก้งก้าง de l'Etat

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอเถียงว่า การแนะนำระบบในภาคต่าง ๆ ในบริบทที่แตกต่างกันของการระดมเครื่องมือในมือข้างหนึ่ง , และมาตรฐานและตัวบ่งชี้ในอื่น ๆจุดที่จะทำสองระดับ - ferent โหมดของการปกครองหนึ่งอาจพูดว่า มือซ้ายและมือขวาของรัฐ ( เลียนแบบ ที่มีชื่อเสียง วลีเกี่ยวกับลา บูร์ดิเยอร์หลัก Gauche et la หลัก Gauche de l'etat .