“That's what I think. In order for

“That's what I think. In order for Signaltin to manifest its true powers, it needs Alaia-san. But Alaia-san is not present in this age. And so, Signaltin sought after a replacement”

“And Sakuraba-senpai was chosen?”

“Yes. Harumi has a clear image of Alaia-san thanks to the plays, right? And for the same reason, there's a clear line between their memories. So by inserting the real Alaia's memories on top of those, Harumi became able to use Signaltin without causing her any confusion”

“So that's how it is...”

Koutarou nodded at Clan's explanation.

Like it had with Koutarou and Maki's contract, Signaltin tended to avoid interfering with others’ mind more than it had to. It might have inherited that intention from Alaia who had undone its seal.

If that was the case, when Signaltin looked for someone to serve as Alaia's replacement, it chose the one who would be the least affected by it, and it wasn't hard to guess who that would be. With that, Harumi was a convenient existence for Signaltin. Thanks to the groundwork laid down by the plays, there was no fear of causing Harumi any confusion.

And the memories of Alaia that Signaltin had ended at the same place as the last scene in the play. Thanks to that, inserting Alaia's memories into Harumi's didn't cause any contradictions.

For these various reasons, there was no one else more suited to accept Alaia's memories than Harumi.

“Her majesty probably would have done it like that”

“Actually, there is one more possibility... though this is more dreamlike than magic, so I don't think it could be the case”

“What do you mean?”

“That it was just a coincidence. That Harumi, who could do the same things as Alaia could, just happened to be there. But that can't be scientifically explained”

“That's true, it would be hard for you to accept”

“As a scientist, that isn't something my pride would allow”

Clan had just called it a coincidence, but she actually had a somewhat more detailed image in her mind.

Harumi is the reincarnation of Alaia-san, and by pure chance, she happened to be Bertorion's senior at school. And once Signaltin came into contact with her, it revived her memories of her past life... But that's just far too convenient of a coincidence. As if something like that could ever be the case!

As a scientist, it was hard for Clan to mention what she had just imagined. It sounded far too much like a fairy tale and her pride wouldn't allow it.

“Anyways, Harumi is Harumi. She is not Alaia-san. That is all”

“Got it. Thank you, Clan. I feel relieved hearing that”

Koutarou had always been worried about if Alaia was inside of Harumi in some way. Because of that, he wasn't sure how to face her. And all of his conversations with her these past few days had been awkward.

But thanks to Clan, he now knew that while Harumi had Alaia's memories, she was still herself. Knowing that, he felt a little sad he wasn't able to meet Alaia again, but he felt relieved knowing that Harumi was Harumi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"นั่นคือสิ่งที่ผมคิดว่า เพื่อให้ Signaltin จะแสดงให้เห็นพลังที่แท้จริงของมันก็ต้อง Alaia ซัง แต่ Alaia ซังไม่ได้อยู่ในยุคนี้ และเพื่อ Signaltin ขอหลังจากทดแทน " " และ Sakuraba-รุ่นพี่ที่ได้รับเลือก? " " ใช่ Harumi มีภาพที่ชัดเจนของ Alaia ซังขอบคุณที่เล่นใช่มั้ย? และด้วยเหตุผลเดียวกันมีเส้นที่ชัดเจนระหว่างความทรงจำของพวกเขา ดังนั้นโดยการใส่ความทรงจำที่แท้จริง Alaia ของด้านบนของเหล่านั้น Harumi กลายเป็นสามารถใช้ Signaltin โดยไม่ทำให้เธอสับสนใด ๆ " " ดังนั้นที่ว่ามันคือ ... " Koutarou พยักหน้าในคำอธิบายของตระกูล. ชอบมีกับ Koutarou และการทำสัญญา Maki ของ Signaltin มีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงการรบกวนด้วยใจของคนอื่นมากกว่าที่จะมีการ มันอาจจะได้รับการถ่ายทอดความตั้งใจจาก Alaia ที่ได้ยกเลิกการประทับตราว่า. ถ้าเป็นกรณีที่เมื่อ Signaltin มองหาคนที่จะทำหน้าที่แทน Alaia ก็เลือกคนที่จะเป็นอย่างน้อยผลกระทบจากมันและมันก็ไม่ยาก ที่จะคาดเดาที่ว่าจะเป็นอย่างไร กับที่ Harumi คือการดำรงอยู่ที่สะดวกสำหรับ Signaltin ขอขอบคุณที่รากฐานที่วางไว้โดยละครมีความกลัวไม่ก่อให้เกิดความสับสนใด ๆ Harumi. และความทรงจำของ Alaia ที่ Signaltin ได้สิ้นสุดลงในสถานที่เดียวกันเป็นฉากสุดท้ายในการเล่น ขอขอบคุณที่แทรกความทรงจำ Alaia เข้า Harumi ไม่ได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งใด ๆ . ด้วยเหตุผลต่างๆเหล่านี้ไม่มีใครเหมาะสมกับการยอมรับความทรงจำ Alaia กว่า Harumi. "สมเด็จพระนางเจ้าฯ อาจจะได้ทำเช่นนั้น" "ที่จริงมี เป็นหนึ่งในความเป็นไปได้มากขึ้น ... แต่นี่คือความฝันมากกว่ามายากล, ดังนั้นผมจึงไม่คิดว่ามันอาจจะเป็นกรณี " " คุณหมายถึงอะไร? " " นั่นมันเป็นเพียงแค่เรื่องบังเอิญ ที่ Harumi ที่สามารถทำสิ่งเดียวกับ Alaia อาจเกิดขึ้นเพียงเพื่อให้มี แต่ที่ไม่สามารถอธิบายทางวิทยาศาสตร์ " " ที่จริงมันจะยากสำหรับคุณที่จะยอมรับ " " ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ไม่ได้เป็นสิ่งที่ภาคภูมิใจของฉันจะอนุญาตให้ " แซ่ได้เรียกมันแค่เรื่องบังเอิญ แต่เธอจริงมี ภาพค่อนข้างละเอียดมากขึ้นในใจของเธอ. Harumi เป็นวิญญาณของ Alaia ซังและโดยบังเอิญบริสุทธิ์เธอเกิดขึ้นจะ Bertorion อาวุโสที่โรงเรียน และเมื่อ Signaltin เข้ามาติดต่อกับเธอมันฟื้นขึ้นมาทรงจำของเธอชีวิตที่ผ่านมาของเธอ ... แต่นั่นเป็นเพียงไกลสะดวกเกินไปของเรื่องบังเอิญ ถ้าเป็นสิ่งที่ต้องการที่เคยได้เป็นกรณี! เป็นนักวิทยาศาสตร์ก็เป็นเรื่องยากสำหรับตระกูลพูดถึงสิ่งที่เธอได้คิดเพียงแค่ มันฟังดูห่างไกลมากเกินไปเช่นเทพนิยายและความภาคภูมิใจของเธอจะไม่ยอมให้มัน. "Anyways, Harumi เป็น Harumi เธอไม่ได้เป็น Alaia ซัง นั่นคือทั้งหมดที่ " " เข้าใจแล้ว ขอบคุณแซ่ ฉันรู้สึกโล่งใจที่ได้ยิน " Koutarou เคยกังวลเกี่ยวกับ Alaia ถ้าเป็นภายในของ Harumi ในบางวิธี เพราะการที่เขาไม่แน่ใจว่าวิธีการที่ใบหน้าของเธอ และทั้งหมดของการสนทนาของเขากับเธอไม่กี่วันที่ผ่านมาเหล่านี้ได้รับที่น่าอึดอัดใจ. แต่ต้องขอบคุณแซ่ตอนนี้เขารู้ว่าในขณะที่มีความทรงจำ Harumi Alaia ของเธอก็ยังคงเป็นตัวเอง รู้ว่าเขารู้สึกเศร้าเล็ก ๆ น้อย ๆ เขาก็ไม่สามารถที่จะตอบสนอง Alaia อีกครั้ง แต่เขารู้สึกโล่งใจที่ได้รู้ว่าเป็น Harumi Harumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด เพื่อให้ signaltin อย่างชัดแจ้งของพลังที่แท้จริงของมัน มันต้อง alaia ซาน แต่ alaia ซานไม่อยู่ในวัยนี้ ดังนั้น signaltin ขอหลังจากเปลี่ยน "" บะ รุ่นพี่ที่ถูกเลือก ? "" ครับ ฮารุมิมีภาพที่ชัดเจนของ alaia ซานให้เล่นใช่มั้ย ? และด้วยเหตุผลเดียวกัน มีเส้นชัดเจนระหว่างความทรงจำ ดังนั้น โดยใส่จริง alaia ความทรงจำบนนั้น ฮารุก็สามารถใช้ signaltin โดยไม่ทำให้เกิดความสับสนใด ๆ " ของเธอ" แล้วมันเป็นยังไง . . . "โคทาโร่พยักหน้าตามคำอธิบายของตระกูล .เหมือนมันมีกับโคทาโร่และมากิ เป็นสัญญา signaltin มีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงการยุ่งกับจิตใจของผู้อื่นมากขึ้นกว่าที่เคย มันอาจจะสืบทอดเจตนาจาก alaia ที่มีการยกเลิกตราประทับของถ้าเป็นอย่างนั้น เมื่อ signaltin มองหาใครซักคนที่จะให้บริการแทน alaia ก็เลือกคนที่จะเป็นอย่างน้อยรับผลกระทบจากมัน และมันก็ไม่ยากที่จะเดาว่าน่าจะเป็นใคร . กับ ฮารุมิ คือการดำรงอยู่เพื่อสะดวก signaltin . ขอบคุณค่าที่วางไว้โดยผู้เล่น มีความกลัวไม่ทำให้ฮารุมิ ความสับสนใด ๆและความทรงจำที่ signaltin alaia สิ้นสุดลงในสถานที่เดียวกันเป็นฉากสุดท้ายในละคร ขอบคุณที่ใส่ alaia ความทรงจำใน Harumi ก็ไม่ได้ทำให้เกิดความขัดแย้งใด ๆ .ด้วยเหตุผลต่างๆเหล่านี้ ก็ไม่มีใครเหมาะที่จะยอมรับ alaia ความทรงจำกว่าฮารุมิ" ฝ่าบาทอาจจะทำแบบนั้น "" จริงๆ แล้วมีอีกหนึ่งความเป็นไปได้ . . . . . . . แต่นี่มันเหมือนฝันมากกว่าเวทมนตร์ ดังนั้นผมไม่คิดว่ามันอาจเป็นกรณี "" คุณหมายถึงอะไร ? "" นั่นมันแค่บังเอิญ ที่ฮารูมิ ที่ทำเหมือน alaia อาจแค่บังเอิญอยู่ตรงนั้น แต่ที่ไม่สามารถอธิบาย " ในทางวิทยาศาสตร์" มันเป็นเรื่องจริง มันอาจจะยากสำหรับคุณที่จะยอมรับ "" ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ มันไม่ใช่เรื่องศักดิ์ศรีของฉันจะให้”ตระกูลเพิ่งจะเรียกว่าบังเอิญ แต่แท้จริงแล้วเธอมีค่อนข้างมากของภาพในจิตใจของเธอฮารุเป็นการเกิดใหม่ของ alaia ซานและบริสุทธิ์โดยบังเอิญ เธอเกิด bertorion เป็นรุ่นพี่ที่โรงเรียน และเมื่อ signaltin เข้ามาติดต่อกับเธอมันฟื้นความทรงจำในอดีตของเธอ . . . . . . . แต่มันก็ไกลเกินไปที่สะดวกของความบังเอิญ ถ้าเป็นอย่างที่เคยเป็นกรณี !ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ มันยากสำหรับพวกที่จะพูดถึงสิ่งที่เธอเพิ่งคิด ฟังดูไกลเกินไปเหมือนเทพนิยายและความภาคภูมิใจของเธอคงไม่อนุญาต" ว่าแต่ ฮารุ ฮารุมิ . เธอไม่ alaia ซาน นั่นคือทั้งหมด "" เข้าใจแล้ว ขอบคุณ คุณตระกูล ผมรู้สึกโล่งใจที่ได้ยินว่าโคทาโร่ได้เสมอกังวลเกี่ยวกับถ้า alaia ในใจของฮารุในบางวิธี เพราะอย่างนั้น เขาไม่แน่ใจว่าหน้าของเธอ และทั้งหมดของการสนทนาของเขากับเธอไม่กี่วันได้นะแต่ต้องขอบคุณตระกูล ตอนนี้เขารู้ว่า ในขณะที่ฮารุได้ alaia ความทรงจำ , เธอยังตัวเอง ไม่รู้ว่า เขารู้สึกเศร้าเล็กน้อย เขาไม่สามารถตอบสนอง alaia อีกครั้ง แต่เขารู้สึกโล่งใจที่รู้ว่าฮารุคือฮารุมิ