while I found the concept interesti

while I found the concept interesting, I am reluctant to
become involved in any venture that would require my absence
from the firm for an extended period of time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่พบแนวคิดน่าสนใจ ฉันเกรงใจเข้ามาเกี่ยวข้องในกิจการใด ๆ ที่จะต้องมีการขาดงานของฉันจากบริษัทเป็นระยะเวลานานของเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผมพบว่าแนวคิดที่น่าสนใจที่ฉันไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในกิจการใด ๆ ที่จะต้องมีการขาดของฉันจากบริษัท เป็นระยะเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ผมพบว่าแนวคิดที่น่าสนใจ ฉันลังเลที่จะกลายเป็นที่เกี่ยวข้องในกิจการใด ๆ

ต้องขาดงานของฉันจาก บริษัท เพื่อขยายระยะเวลาของเวลา