I was fated to survive, but other,

I was fated to survive, but other, perhaps more talented, stronger than l, perished. I myself met but few of them in the Gulag Archipelago, a multitude of scattered island fragments. Indeed, under the millstone of surveillance and mistrust, l did not talk to just any man; of some l only heard; and of others l only guessed. Those with a name in literature who vanished into that abyss are, at least, known but how many were unrecognized, never once publicly mentioned? And so very few, almost no one ever managed to return. A whole national literature is there, buried without a coffin, without even underwear, naked, a number tagged on its toe. Not for a moment did Russian literature cease , yet from outside it seemed a wasteland. Where a harmonious forest could have grown, were left, after all the cutting, two or three accidentally overlooked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมรอด fated แต่ อื่น ๆ บางทีแรงกว่า l, perished มีความสามารถมากขึ้น ผมเองตามแต่สะดวกใน Gulag หมู่เกาะ เกาะกระจายชิ้นส่วนหลากหลาย แน่นอน ภายใต้ millstone เฝ้าระวังและ mistrust, l ไม่ไม่คุยก็คน ของ l บางได้ยินเท่านั้น และของอื่นๆ l เพียงเดา ผู้ที่ มีชื่อในวรรณคดีที่ศาสดาเป็นหุบเหวที่เป็น น้อย ที่รู้จักกันแต่การไม่รู้จัก เผยไม่เคยกล่าวถึง และให้น้อย เกือบไม่มีใครเคยได้คืน วรรณคดีแห่งชาติทั้งเป็น ฝังไม่ มีหีบศพ ไม่มีแม้แต่ชุดชั้นใน เปลือย ตัวเลขติดแท็กบนเท้าของมัน ไม่อึดไม่ยุติประกอบการรัสเซีย ได้จากภายนอกจะดูเหมือน wasteland ซึ่งอาจมีปลูกป่าสามัคคี ถูกปล่อย หลังจากการตัด สอง หรือสามโดยบังเอิญมองข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมก็โชคเพื่อความอยู่รอด แต่คนอื่น ๆ อาจจะมีความสามารถมากขึ้นแข็งแกร่งกว่าลิตรเสียแล้ว ตัวผมเองได้พบ แต่ไม่กี่ของพวกเขาในป่าช้าเกาะหลากหลายของชิ้นส่วนเกาะกระจัดกระจาย แท้จริงภายใต้โม่ในการเฝ้าระวังและความไม่ไว้วางใจที่ลิตรไม่ได้พูดคุยเพียงแค่คนหนึ่งคนใด; ของบางอย่างที่ได้ยินลิตรเท่านั้น และของคนอื่น ๆ ลิตรเพียงคาดเดา ผู้ที่มีชื่อในวรรณคดีที่หายไปในเหวที่จะอย่างน้อยที่รู้จักกัน แต่วิธีการที่หลายคนไม่รู้จักไม่เคยกล่าวถึงสาธารณชน? และอื่น ๆ น้อยมากแทบจะไม่มีใครเลยที่จะกลับ วรรณกรรมของชาติทั้งจะมีฝังอยู่โดยไม่ต้องโลงศพโดยไม่ได้ชุดชั้นในเปลือยกายจำนวนแท็กบนเท้าของมัน ไม่ได้สำหรับช่วงเวลาที่ไม่หยุดวรรณกรรมรัสเซีย แต่จากภายนอกดูเหมือนว่ามันจะสูญเปล่า ที่ป่าสามัคคีจะมีการเติบโตที่ถูกทิ้งหลังจากทั้งหมดตัดสองหรือสามมองข้ามโดยไม่ตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมกำหนดให้อยู่รอด แต่คนอื่นๆ อาจจะเก่งกว่า แข็งแกร่งกว่าผม , ตาย ผมเองเจอแต่น้อยของพวกเขาในกูหมู่เกาะ , ความหลากหลายของชิ้นส่วนกระจัดกระจาย เกาะ แน่นอน ภายใต้ภาระของการเฝ้าระวังและความหวาดระแวง ผมไม่ได้คุยกับผู้ชายคนไหน ; บาง ฉันได้ยิน และคนอื่น ๆ ฉันแค่เดาเอา ผู้ที่มีชื่อในวรรณคดี ที่หายตัวไปในก้นบึ้งนั้นเป็นอย่างน้อยก็รู้จักแต่กี่คนที่ไม่รู้จักไม่เคยเปิดเผยว่าหรือ และน้อยมาก แทบจะไม่มีใครได้กลับมา รวมวรรณกรรมแห่งชาติมีฝังโดยที่ไม่มีแม้แต่โลงศพ ชุดชั้นใน , เปลือยกาย , หมายเลขแท็กบนเท้าของมัน ไม่ได้สักครู่แล้วหยุดวรรณกรรมรัสเซีย แต่จากภายนอกดูเหมือนจะสูญเปล่า . ที่ป่าสามัคคี สามารถเติบโต ยังเหลืออยู่หลังจากตัดทั้งหมด สอง หรือ สามเผลอมองข้าม