activities are concentrated on the

activities are concentrated on the major features to be
implemented, which are grouped together in a few software units
with approximate implementation concerns such as size and
complexity. The major concern at the design phase is the
relationships among the various features.
The designers were successful in identifying those major features.
The Pre-ID phase, which is concentrated on the added and
adapted classes, involved most (77%) of the implemented
executable lines of code and most (72%) of the measured
cyclomatic complexity. In fact, seven of the eight classes
identified as complex were designed prior to implementation. This
shows that the developers were able to share their understanding
and synchronize their mental models on the most important
features of the future system.
This study shows that Pre-ID is not performed as in the traditional
engineering process. Software design artifacts constitute an
intermediate and evolving version of a model of the product, or,
more poetically, an "image of possibility". The keyword here is
possibility. This implies that the design can possibly evolve
toward improvement or deterioration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมเข้มข้นในคุณสมบัติที่สำคัญที่จะ ดำเนินการ ซึ่งด้วยกันเป็นกลุ่มซอฟแวร์กี่หน่วย มีประมาณข้อสงสัยการใช้งานเช่นขนาด และ ความซับซ้อน ความกังวลหลักในขั้นตอนการออกแบบเป็นการ ความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติต่าง ๆ นักออกแบบประสบความสำเร็จในการระบุคุณลักษณะที่สำคัญ ระยะก่อนรหัส ที่เข้มข้นในการเพิ่ม และ เรียน เกี่ยวข้องมากที่สุด (77%) ของการดำเนินการดัดแปลง ปฏิบัติบรรทัดของรหัสและส่วนใหญ่ (72%) ของการวัด ความซับซ้อนของ cyclomatic ในความจริง เจ็ดชั้นแปด ระบุเป็นเชิงถูกออกแบบก่อนการดำเนิน นี้ แสดงว่า นักพัฒนาได้ร่วมความเข้าใจ และซิงโครไนส์แบบจำลองของจิตสำคัญที่สุด ลักษณะการทำงานของระบบในอนาคต การศึกษานี้แสดงว่า รหัสก่อนไม่ทำในแบบดั้งเดิม วิศวกรรมกระบวนการ สิ่งประดิษฐ์ออกแบบซอฟต์แวร์เป็นการ รุ่นกลาง และพัฒนารูปแบบผลิตภัณฑ์ หรือ ยิ่งหรู "ภาพของความเป็นไปได้" คำสำคัญที่นี่ ความเป็นไปได้ หมายความว่า การออกแบบสามารถอาจจะพัฒนา ปรับปรุงหรือเสื่อมสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมที่มีความเข้มข้นในคุณสมบัติที่สำคัญที่จะต้อง
ดำเนินการที่มีการรวมกลุ่มกันในไม่กี่หน่วยซอฟแวร์
ที่มีความกังวลการดำเนินงานโดยประมาณเช่นขนาดและ
ความซับซ้อน ความกังวลหลักในขั้นตอนการออกแบบเป็น
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติต่างๆ.
นักออกแบบที่ประสบความสำเร็จในการระบุผู้ที่คุณสมบัติที่สำคัญ.
ขั้นตอน Pre-ID ซึ่งมีความเข้มข้นในการเพิ่มและ
ปรับตัวเรียนมีส่วนร่วมมากที่สุด (77%) ของการดำเนินการ
สายปฏิบัติการของรหัสและส่วนใหญ่ (72%) ของวัด
ซับซ้อน cyclomatic ในความเป็นจริงเจ็ดแปดชั้นเรียน
ระบุว่าเป็นที่ซับซ้อนได้รับการออกแบบก่อนที่จะมีการดำเนินการ นี้
แสดงให้เห็นว่านักพัฒนาสามารถที่จะแบ่งปันความเข้าใจ
และประสานรุ่นจิตของพวกเขาในสิ่งที่สำคัญที่สุด
คุณสมบัติของระบบในอนาคต.
การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่า Pre-ID จะไม่ดำเนินการในขณะที่แบบดั้งเดิม
กระบวนการวิศวกรรม สิ่งประดิษฐ์การออกแบบซอฟแวร์เป็น
รุ่นกลางและการพัฒนารูปแบบของผลิตภัณฑ์หรือ
เพิ่มเติมในบทกวี, "ภาพของความเป็นไปได้" คำหลักที่นี่คือ
ความเป็นไปได้ ซึ่งหมายความว่าการออกแบบอาจจะสามารถพัฒนา
ไปสู่การปรับปรุงหรือการเสื่อมสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมจะเน้นคุณสมบัติที่สำคัญเป็น
าเนินการซึ่งจะถูกจัดกลุ่มเข้าด้วยกันในหน่วยซอฟต์แวร์ที่มีความกังวลเกี่ยวกับการไม่กี่

ประมาณเช่นขนาดและความซับซ้อน ปัญหาหลักในขั้นตอนการออกแบบเป็น
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติต่างๆ
นักออกแบบประสบความสำเร็จในการระบุคุณลักษณะที่สำคัญ .
ก่อนรหัสเฟสซึ่งมีความเข้มข้นในการเพิ่มและปรับปรุงห้องเรียน
เกี่ยวข้องส่วนใหญ่ ( 77% ) ของการดำเนินการ
ปฏิบัติการบรรทัดของรหัสและส่วนใหญ่ ( 63% ) แห่งวัด
ไซโคลเมติกความซับซ้อน ในความเป็นจริงเจ็ดแปดชั้นเรียน
ระบุซับซ้อนออกแบบก่อนดำเนินการ นี้แสดงให้เห็นว่า นักพัฒนาสามารถ

เพื่อแบ่งปันความเข้าใจและการประสานรูปแบบทางจิตของพวกเขาในคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของ
ระบบในอนาคต
ผลการศึกษาพบว่า ก่อนดำเนินการตาม ID ไม่ได้ในกระบวนการวิศวกรรมแบบดั้งเดิม

สิ่งประดิษฐ์ที่ออกแบบซอฟต์แวร์เป็น
กลางและการพัฒนารุ่นของรูปแบบของผลิตภัณฑ์หรือ
เพิ่มเติมบทกวีเป็นภาพ " ความเป็นไปได้ " คำหลักที่นี่คือ
ความเป็นไปได้นอกจากนี้ การออกแบบอาจจะคาย
ต่อการปรับปรุงหรือเสื่อมคุณภาพ