Hi ,I was trying to reach you in re

Hi ,

I was trying to reach you in regards to an email I sent you last week.
As a leading database provider, I was inquisitive to check if you would be interested in owning a list of companies using NetApp that can be used for your marketing campaigns? These lists can be customized based on application, geography, titles and more.

Some of the Data Storage user lists include:

• EMC users
• IBM
• HP
• Seagate
• Quantum
• Hitachi Data Systems & many more

We have some authentic data of other CRM, ERP, PLM, BI, Virtualization software users too; we can help you if you have a similar niche market to target. Let me know if you would be interested in seeing a sample and getting more info on our authentic lists.

If you are not the right person to discuss this please forward this email to the right person in your organization.

I look forward to hearing from you.

Kinds Regards,

Michelle Hernandez
Data Consultant
HDS-DB
75 Federal Street, 14th Floor
Boston, MA 02110

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี

ฉันพยายามที่จะเข้าถึงตัวคุณได้ในเรื่องที่เกี่ยวกับอีเมลที่ผมส่งไปให้คุณเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว.
เป็นผู้ให้บริการฐานข้อมูลชั้นนำของฉันก็อยากรู้อยากเห็นในการตรวจสอบว่าคุณจะสนใจในการเป็นเจ้าของรายชื่อของ บริษัท ที่ใช้เน็ตแอพที่สามารถใช้ สำหรับแคมเปญการตลาดของคุณหรือไม่ . รายการเหล่านี้สามารถปรับแต่งขึ้นอยู่กับการประยุกต์ใช้ชื่อทางภูมิศาสตร์และอื่น ๆ

บางส่วนของรายการที่ผู้ใช้จัดเก็บข้อมูลรวมถึงผู้ใช้


•อีเอ็มซี• ibm

แรงม้า•••ซีเกท

ควอนตัม•ระบบข้อมูล HITACHI &อื่น ๆ อีกมากมาย

เรามีข้อมูลจริงบางส่วนของ CRM อื่น ๆ ERP, PLM, สอง, ผู้ใช้ซอฟต์แวร์เสมือนเกินไปที่เราจะสามารถช่วยให้คุณถ้าคุณมีที่คล้ายกัน ตลาดเฉพาะในการกำหนดเป้​​าหมาย แจ้งให้เราทราบว่าคุณจะมีความสนใจในการดูตัวอย่างและได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายชื่อที่แท้จริงของเรา

ถ้าคุณไม่ได้คนที่เหมาะสมเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดส่งต่ออีเมลนี้ไปยังบุคคลที่เหมาะสมในองค์กรของคุณ.

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ.

ชนิดนับถือ

michelle Hernandez

ที่ปรึกษาด้านข้อมูล HDS-ฐาน
75 ถนนของรัฐบาลกลาง, ชั้น 14
Boston, MA 02110

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี,

ผมว่ากำลังจะถึงคุณในอีเมล์ผมส่งไป คุณสัปดาห์สุดท้าย.
เป็นฐานข้อมูลผู้นำ ผมอยากรู้อยากเห็นเพื่อตรวจสอบถ้าคุณสนใจจะเป็นเจ้าของรายการของบริษัทที่ใช้ NetApp ซึ่งสามารถใช้สำหรับการตลาด รายการเหล่านี้สามารถกำหนดเองตามโปรแกรมประยุกต์ ภูมิศาสตร์ ชื่อ และยิ่งได้

บางรายการผู้ใช้จัดเก็บข้อมูลรวม:

•ผู้ใช้ EMC
• IBM
• HP
•เกตฮิ
•ควอนตัม
•ระบบข้อมูลฮิตาชิ&มาก

เรามีบางข้อมูลที่แท้จริงอื่น ๆ CRM, ERP, PLM, BI ผู้ใช้ซอฟต์แวร์การจำลองเสมือนเกินไป เราสามารถช่วยคุณหากคุณมีตลาดนิชคล้ายกับเป้าหมาย แจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจจะดูตัวอย่าง และได้รับข้อมูลเพิ่มเติมในรายการอาหารของเรา

ถ้าคุณไม่ใช่บุคคลการสนทนานี้กรุณาส่งอีเมล์นี้ไปยังบุคคลในองค์กรของคุณ

หวังจะได้ยินจากคุณ.

ชนิดพิจารณา,

มิเชลนานเดซ
ข้อมูลปรึกษา
DB ฉีดน้ำ HDS
75 กลางถนน ชั้น 14
Boston, MA 02110

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi

ผมก็พยายามจะเข้าถึงคุณในส่วนอีเมล์ที่เราส่งถึงคุณเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว.
เป็นผู้ให้บริการฐานข้อมูลชั้นนำที่ผมเป็นชอบสอดรู้เพื่อตรวจสอบว่าคุณจะได้รับความสนใจในเป็นเจ้าของรายการของบริษัทที่ใช้, NetApp ที่สามารถนำไปใช้ในการส่งแคมเปญด้านการตลาดของคุณ รายการเหล่านี้สามารถปรับให้เหมาะกับความต้องการตามแอปพลิเคชันข้อมูลด้าน ภูมิศาสตร์ และชื่อเพิ่มเติม.

การจัดเก็บข้อมูลผู้ใช้ที่บางรายการรวมถึงผู้ใช้:

• EMC
• IBM ข้อมูลระบบ

•• Hitachi ควอนตัม

•• Seagate HP &

มากกว่าเรามีข้อมูลที่แท้จริงบางอย่างของ CRM , ERP , PLM , BI อื่นๆผู้ใช้ซอฟท์แวร์ Virtualization มากเกินไปเราสามารถช่วยให้คุณหากคุณมีตลาดเฉพาะกลุ่มมากขึ้นเหมือนกับเป้าหมาย. ปล่อยให้เรารู้ว่าคุณจะมีความสนใจในด้านของการรับชมตัวอย่างและได้รับข้อมูลเพิ่มเติมในรายการแท้ๆของเรา

หากคุณไม่มีสิทธิบุคคลในการคุยกันเรื่องนี้โปรดส่งต่ออีเมลนี้ไปให้กับบุคคลในองค์กรของคุณ.

ผมมองไปข้างหน้าในการรับฟังจากคุณ.

ชนิดขอแสดงความนับถือ,

หมายเลขหนึ่ง Michelle hernandez

ซึ่งจะช่วยให้คำปรึกษาด้านข้อมูลคู่ค้า HDS - & nbsp ; dB (~ 75 สหพันธ์ Street , 14 ชั้น
Boston , MA , MA 02110