During the three days of Songkran p

During the three days of Songkran people flock to the wat in their best clothes. They bring with them candles, joss sticks, flowers and small bottles of Thai scented water called "nam ob" or water saturated with perfumes. At the wat shrine each devotee lights a candle and three joss sticks and places them together with a single flower or a bouquet in a receptacle in front of Buddha's altar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างสามวันของเทศกาลสงกรานต์คนแกะให้วัดในเสื้อผ้าของพวกเขาดีที่สุด พวกเขามากับเทียน โจส sticks ดอกไม้ และน้ำหอมเรียกว่า "น้ำ ob" หรือน้ำที่อิ่มตัว ด้วยน้ำหอมขวดเล็ก ที่วัดศาลเจ้า สาวกแต่ละไฟเทียนและ 3 โจส sticks และวางร่วมกับดอกเดียวหรือช่อในรองรับหน้าแท่นบูชาของพระพุทธเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสามวันของผู้คนสงกรานต์แห่ไปยังวัดในเสื้อผ้าที่ดีที่สุดของพวกเขา พวกเขานำพวกเขาด้วยเทียน, ธูป, ดอกไม้และขวดเล็ก ๆ ของน้ำมีกลิ่นหอมของไทยที่เรียกว่า "น้ำอบ" หรือน้ำอิ่มตัวด้วยน้ำหอม ที่ศาลเจ้าวัดไฟแต่ละศรัทธาเทียนและธูปสามและสถานที่พวกเขาร่วมกันกับดอกเดี่ยวหรือช่อดอกไม้ในภาชนะที่ด้านหน้าของแท่นบูชาพระพุทธเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสามวันของเทศกาลสงกรานต์ ผู้คนแห่ไปยังวัดในเสื้อผ้าของพวกเขาที่ดีที่สุด พวกเขานำธูปเทียน ดอกไม้ และขวดเล็ก ๆ ของ ไทย น้ําหอม เรียกว่า " น้ำโอบี " หรือน้ำอิ่มตัวกับน้ำหอม ที่ วัด ศาลเจ้าแต่ละผู้เจริญรอยตามไฟเทียนและธูปสามดอก และสถานที่ที่พวกเขาร่วมกันกับดอกเดี่ยวหรือเป็นช่อในภาชนะที่หน้าพระแท่น