Long John Silver is clearly a maste

Long John Silver is clearly a master wordsmith. He can make nearly anybody believe nearly anything, at least for a while. But the spoken word is only one form of communication in Treasure Island. There's also the language of appearance, in which a sharp look demonstrates Captain Smollett's intelligence and a terrified shudder reveals a superstitious pirate's fear of ghosts. And then there is the language of the island itself: the map tells one story, but the shifting alliances and actions of the people on the island rewrite its geography (for more on this, see "Setting"). All of these languages – spoken, physical, and geographical – can also be deceptive. For a writer, Robert Louis Stevenson is surprisingly suspicious of the persuasive value of language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Long John Silver เห็นได้ชัดว่านาย wordsmith เขาสามารถทำให้ทุกคนเกือบจะเชื่อว่าเกือบทุกอย่างน้อยสำหรับขณะที่ แต่คำพูดเป็นเพียงรูปแบบหนึ่งของการสื่อสารใน Treasure Island นอกจากนี้ยังมีภาษาของการปรากฏตัวในที่ดูคมชัดแสดงให้เห็นถึงความฉลาดกัปตัน Smollett และกลัวตัวสั่นเผยให้เห็นถึงความกลัวโจรสลัดเชื่อโชคลางของผีและแล้วก็มีภาษาของเกาะตัวเองเป็นแผนที่บอกเรื่องหนึ่ง แต่พันธมิตรขยับและการกระทำของคนที่อยู่บนเกาะเขียนภูมิศาสตร์ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้โปรดดูที่ "การตั้งค่า") ทั้งหมดของภาษาเหล่านี้ - พูดทางกายภาพและทางภูมิศาสตร์ - ยังสามารถหลอกลวง สำหรับนักเขียนโรเบิร์ตหลุยส์สตีเวนสันเป็นที่น่าประหลาดใจที่น่าสงสัยของมูลค่าการโน้มน้าวใจของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองจอห์นซิลเวอร์เป็นศัพท์บัญญัติกรหลักอย่างชัดเจน เขาสามารถทำให้เกือบใครเชื่อเกือบอะไร น้อยในขณะ แต่คำพูดเป็นรูปแบบหนึ่งของการสื่อสารในเทรเชอร์ไอส์แลนด์ นอกจากนี้ยังมีภาษาของลักษณะ ที่ดูคมชัดแสดงให้เห็นถึงปัญญากัปตัน Smollett และ shudder คนกลัวเผยความกลัวผีโจรสลัดคร่ำครึ และจากนั้น มีภาษาของตัวเอง: แผนที่บอกเรื่องหนึ่ง แต่พันธมิตรและผู้คนบนเกาะที่เลื่อนลอยของภูมิศาสตร์เขียน (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดู "ตั้งค่า") ภาษา – พูด กาย และทาง ภูมิศาสตร์ – ทั้งหมดยังได้หลอกลวง สำหรับนักเขียน โรเบิร์ตหลุยส์สตีเวนสันเป็นสงสัยจู่ ๆ มูลค่า persuasive ของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Long John Silver ได้อย่างชัดเจนว่า wordsmith หลัก เขาจะสามารถทำให้เกือบจะไม่มีใครเชื่อว่าสิ่งที่อย่างน้อยสำหรับในขณะที่ที่ แต่คำพูดที่เป็นเพียงคนเดียวรูปแบบของการสื่อสารในเกาะ Treasure Island นอกจากนี้ยังมี ภาษา ที่มีลักษณะที่ปรากฎในที่มีความคมที่แสดงให้เห็นถึงความอัจฉริยะของกัปตันสมอลเลตต์และสั่นสะท้านหวาดกลัวเผยความกลัวของผีถือลางโจรสลัดผีแล้วก็ยังมี ภาษา ของเกาะที่ตัวของมันเองแผนที่จะบอกเรื่องหนึ่งแต่การดำเนินการและพันธมิตรเดิมของผู้คนที่อยู่บนเกาะที่เขียนข้อมูลด้าน ภูมิศาสตร์ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ดูที่"การตั้งค่า") ภาษา เหล่านี้ - พูดทาง กายภาพ และทาง ภูมิศาสตร์ - โดยทั้งหมดสามารถหลอกลวงนอกจากนั้นยัง สำหรับนักเขียนที่ Robert Louis Stevenson ได้อย่างน่าอัศจรรย์ใจที่น่าสงสัยของมูลค่าเชิญชวนของ ภาษา