ConclusionsOver the last few decade

Conclusions
Over the last few decades the agricultural soils of
the Segura River valley have experienced a transition from traditional to intense agriculture that has been
consistent with the whole of the European Mediterranean
region (Groom et al., 1995). This intensification, which
started in Europe in the 1950s, was promoted by the
Common Agricultural Policy (CAP) and has resulted in
the increased use of fertilizers and pesticides.
Consequently, the soil content of some contaminants
such as heavy metals, has increased over their background
values. Mean soil values of Cd, Cu, Ni and Pb
in this work were slightly higher than the values
reported by López and Grau (2004) in agricultural soils
of Alicante (Table 3). Soil from some of the plots had
a higher heavy metal content than reference values
established for Cd (15 samples) and Pb (one sample)
by Pérez et al. (2002) in Murcia, where edaphic and
environmental conditions are similar to the study area.
This could indicate an effect of human activity on the
origin of both these elements in some agricultural soils.
However, the heavy metal levels in all of the soil samples
were below the maximum permissible concentration
(Kabata-Pendias and Pendias, 2001) and did not exceed
guidelines in the 86/278/EEC Directive (CEC, 1986)
for agricultural soils with a pH > 7 (Table 4).
Given the presence of human sources of heavy
metals in the study area (e.g. urban-industrial uses,
agricultural practices) and the identification of some
contaminated agricultural plots in other areas of
Alicante (e.g. the Lower Vinalopó region) (Micó,
2005), further studies under semiarid conditions are
required to identify a possible increase in the total soil
heavy metal content to preserve the environment and
the production from these soils. It therefore may be
necessary to reduce the use of agrochemicals. Since
the 1990s this has been encouraged by the new CAP
(OECD, 2004). However, this reduction may not be
enough to guarantee non-contamination of soils and
crops with heavy metals. Industrial activity and increased
population near these soils have generated contaminant
emissions and a large volume of wastewater, which are
not sufficiently purified for soil irrigation (Bru, 1993).
These could also be partly responsible for the increased
heavy metal content (i.e. Cd and Pb) of some agricultural
soils over normal levels. Gisbert et al. (2006)
working in the Mediterranean region, showed that
heavy metal accumulation in agricultural soils and
vegetable crops is already occurring in agricultural
areas affected by industrial activity, with a consequent
risk to human health

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปไม่กี่ทศวรรษดินเนื้อปูนทางการเกษตรของหุบเขาแม่น้ำ Segura เคยเปลี่ยนจากแบบการเกษตรที่เข้มข้นที่ได้รับสอดคล้องกับทั้งหมดของยุโรปภูมิภาค (บ่าวและ al., 1995) แรงนี้ ซึ่งเริ่มต้นในยุโรปในช่วงทศวรรษ 1950 ถูกส่งเสริมโดยการทั่วไปเกษตรนโยบาย (CAP) และมีผลในการใช้ที่เพิ่มขึ้นของปุ๋ยและยาฆ่าแมลงดังนั้น เนื้อหาดินของสารปนเปื้อนบางเช่นโลหะหนัก ได้เพิ่มขึ้นกว่าพื้นหลังของพวกเขาค่า หมายถึง ดินค่า Cd, Cu, Ni และ Pbในงานนี้มีเล็กน้อยสูงกว่าค่ารายงาน โดย López และเกรา (2004) ในดินเนื้อปูนเกษตรของอาลีกันเต (ตาราง 3) จากผืนดินได้เนื้อหาเป็นโลหะหนักสูงกว่าค่าอ้างอิงสำหรับซีดี (15 ตัวอย่าง) และ Pb (อย่างเดียว)โดย Pérez et al. (2002) ใน Murcia, edaphic และสภาพแวดล้อมคล้ายกับพื้นที่ศึกษาได้นี้ไม่สามารถระบุผลกระทบของกิจกรรมมนุษย์ในการจุดเริ่มต้นขององค์ประกอบเหล่านี้ทั้งในดินเนื้อปูนเกษตรบางอย่างไรก็ตาม โลหะหนักระดับในทุกตัวอย่างดินต่ำกว่าความเข้มข้นที่อนุญาตสูงสุด(Kabata-Pendias และ Pendias, 2001) และไม่เกินแนวทางในการ 86/278/EEC คำสั่ง (พบกับ CEC, 1986)ในดินเนื้อปูนเกษตรกับค่า pH > 7 (ตาราง 4)กำหนดสถานะของมนุษย์แหล่งของหนักโลหะในพื้นที่ศึกษา (เช่นเมืองอุตสาหกรรมใช้วิธีปฏิบัติทางการเกษตร) และรหัสของผืนเกษตรปนเปื้อนในพื้นที่อื่น ๆ ของอาลีกันเต (เช่นพื้นที่ล่าง Vinalopó) (Micó2005), เพิ่มเติมศึกษาภายใต้เงื่อนไข semiarid มีต้องระบุเพิ่มขึ้นได้ในดินทั้งหมดเนื้อหาโลหะหนักเพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม และผลิตจากดินเนื้อปูนเหล่านี้ ดังนั้นอาจจะจำเป็นต้องลดการใช้สูบ ตั้งแต่ปี 1990 นี้มีแรงกระตุ้นจากหมวกใหม่(OECD, 2004) อย่างไรก็ตาม นี้ลดไม่ได้พอที่จะรับประกันไม่การปนเปื้อนของดินเนื้อปูน และพืชที่ มีโลหะหนัก กิจกรรมอุตสาหกรรม และเพิ่มประชากรใกล้ดินเนื้อปูนเหล่านี้ได้สร้างสารปนเปื้อนปล่อยและจำนวนมากของน้ำเสีย ที่บริสุทธิ์ไม่เพียงพอสำหรับการชลประทานดิน (Bru, 1993)เหล่านี้ยังอาจจะบางส่วนชอบที่เพิ่มขึ้นเนื้อหาโลหะหนัก (เช่นซีดีและ Pb) ของเกษตรบางดินเนื้อปูนมากกว่าระดับปกติ Gisbert et al. (2006)ทำงานในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน พบว่าสะสมโลหะหนักในดินเนื้อปูนทางการเกษตร และพืชผักแล้วเกิดในเกษตรพื้นที่ที่รับผลกระทบจากอุตสาหกรรม กับกิจกรรมตามมาความเสี่ยงต่อสุขภาพมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมาไม่กี่ตอนจบ

ดินทางการเกษตรของหุบเขาแม่น้ำเซกูรามีประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงจากเดิมเพื่อการเกษตรรุนแรงที่ได้รับ
สอดคล้องกับทั้งของยุโรป เมดิเตอร์เรเนียน
ภูมิภาค ( เจ้าบ่าว et al . , 1995 ) แรงนี้ซึ่ง
เริ่มต้นในยุโรปในปี 1950 , การส่งเสริมโดย
นโยบายการเกษตรร่วม ( CAP ) และมีผลใน
การเพิ่มขึ้นของการใช้ปุ๋ยและยาฆ่าแมลง
ดังนั้นดินปนเปื้อน
เนื้อหาบางส่วน เช่น โลหะหนัก มีเพิ่มขึ้นกว่าค่าพื้นหลัง
. หมายถึงค่าที่ดินของแคดเมียม , ทองแดง , นิกเกิลและตะกั่ว
ในงานนี้สูงกว่าค่า
ó L Pez และรายงานโดย เกรา ( 2004 ) ในพื้นที่เกษตรกรรม
ของ Alicante ( ตารางที่ 3 ) ดินจากบางแปลงมี
สูงกว่าปริมาณโลหะหนักกว่าค่าอ้างอิง
สร้าง CD ( 15 คน ) และตะกั่ว ( ตัวอย่าง )
โดยเปเรซ et al . ( 2002 ) ใน มูร์เซีย ที่ครั้งนี้และ
สภาพแวดล้อมคล้ายคลึงกับพื้นที่ศึกษา .
นี้อาจบ่งชี้ผลกระทบของกิจกรรมของมนุษย์บน
ที่มาของทั้งสององค์ประกอบเหล่านี้ในการเกษตรดิน .
แต่โลหะหนักในระดับทั้งหมดของตัวอย่างดิน
ต่ำกว่าที่ความเข้มข้นสูงสุดที่อนุญาต
( และว่า pendias pendias , 2001 ) และไม่เกิน
แนวทางใน 86 / 278 / EEC Directive ( CEC , 1986 )
ดินเกษตรที่มี pH > 7 ( ตารางที่ 4 )
ให้มีแหล่งมนุษย์โลหะหนัก
ในพื้นที่ ศึกษาเช่น เมืองอุตสาหกรรมการเกษตร ) และตัว

บางปนเปื้อนในแปลงเกษตรในพื้นที่อื่น ๆของ
Alicante ( เช่นลด vinalop óภูมิภาค ) ( ไมค์ó
, 2005 ) การศึกษาภายใต้เงื่อนไข semiarid จะต้องระบุเพิ่ม

เป็นไปได้ในดินโลหะหนักทั้งหมดเพื่อรักษาสภาพแวดล้อมและ
ผลิตจากดินเหล่านี้ มันจึงอาจจะ
ที่จำเป็นเพื่อลดการใช้สารเคมี . ตั้งแต่
1990 นี้ได้รับการสนับสนุนโดย
หมวกใหม่ ( OECD , 2004 ) อย่างไรก็ตาม การลดลงนี้อาจไม่เพียงพอที่จะรับประกันปลอดการปนเปื้อน

พืชของดินและโลหะหนัก กิจกรรมอุตสาหกรรมและประชากรเพิ่มขึ้น

ใกล้ดินเหล่านี้ได้สร้างการปนเปื้อนมลพิษและน้ำเสียปริมาณมาก ซึ่งไม่เพียงพอสำหรับการชลประทานดินบริสุทธิ์

( บรู , 1993 )เหล่านี้ยังอาจเป็นส่วนหนึ่งที่รับผิดชอบเพิ่มขึ้น
ปริมาณโลหะหนัก ( เช่นแคดเมียมและตะกั่ว ) ของการเกษตร
ดินมากกว่าระดับปกติ gisbert et al . ( 2006 )
ทำงานในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน พบว่า การสะสมของโลหะหนักในดินเกษตร

ปลูกผักและเกิดขึ้นแล้วในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากกิจกรรมเกษตร

จากอุตสาหกรรมที่มีความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์