Cheopji meori (첩지머리): Another hairs

Cheopji meori (첩지머리): Another hairstyle for the women of the palace, except that it was worn by the royal women as well as the high ranking court ladies and the government officers’ wives. The name was derived from the main ornament for this style, cheopji. The wearer of this style would tie the hair into a bun behind. Ornamental hairpins such as yongjam, bongjam, and cheopji were worn according to the wearer’s rank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cheopji meori (첩지머리): อื่นทรงผมสำหรับผู้หญิงชาววัง ยกเว้นว่ามันถูกสวมใส่ โดยผู้หญิงรอยัลเป็นสูงจัดอันดับผู้หญิงศาลและภรรยาของเจ้าหน้าที่รัฐบาล ชื่อได้มาจากเครื่องประดับหลักสำหรับสไตล์นี้ cheopji ผู้สวมใส่สไตล์นี้จะผูกผมเป็นมวยด้านหลัง สวมปักประดับเช่น yongjam, bongjam และ cheopji ตามลำดับของผู้สวมใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะโมริแปล Cheopji (첩지머리): ทรงผมสำหรับผู้หญิงของพระราชวังอีกยกเว้นว่ามันจะถูกสวมใส่โดยผู้หญิงรอยัลเช่นเดียวกับศาลสุภาพสตรีสูงการจัดอันดับและภรรยาของเจ้าหน้าที่รัฐบาล ' ชื่อที่ได้รับมาจากเครื่องประดับหลักสำหรับรูปแบบนี้ cheopji ผู้สวมใส่ของรูปแบบนี้จะผูกผมลงไปในขนมปังที่อยู่เบื้องหลัง ปักประดับเช่น yongjam, bongjam และ cheopji ถูกสวมใส่ตามการจัดอันดับของผู้สวมใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

cheopji meori ( 첩지머리 ) : อีกหนึ่งทรงผมให้หญิงในวัง ยกเว้นว่ามันถูกสวมใส่โดยผู้หญิงหลวงรวมทั้งศาลสูงการจัดอันดับสุภาพสตรีและภรรยาข้าราชการ " ชื่อที่ได้มาจากเครื่องประดับหลักสำหรับสไตล์ นี้ cheopji . ใส่รูปแบบนี้จะผูกผมเป็นขนมปังไว้ ปิ่นปักผมประดับ เช่น yongjam bongjam , และ cheopji ถูกสวมใส่ ตามของผู้สวมใส่อีกด้วย