SECTION 104. APPLICATION TO INDIAN

SECTION 104. APPLICATION TO INDIAN TRIBES.
(a) A child-custody proceeding that pertains to an Indian child as defined in
the Indian Child Welfare Act, 25 U.S.C. § 1901 et seq., is not subject to this [Act]
to the extent that it is governed by the Indian Child Welfare Act.
[(b) A court of this State shall treat a tribe as if it were a State of the United
States for the purpose of applying [Articles] 1 and 2.]
[(c) A child-custody determination made by a tribe under factual
circumstances in substantial conformity with the jurisdictional standards of this
[Act] must be recognized and enforced under [Article] 3.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 104 แอพลิเคชันชนเผ่าอินเดีย(ก) การดำเนินคดีที่ดูแลเด็กที่เกี่ยวข้องกับเด็กอินเดียตามที่กำหนดในกฎหมายสวัสดิการเด็กอินเดีย 25 U.S.C. § 1901 et หมายเลขลำดับ ไม่ มีค่านี้กระทำเท่าที่มันจะถูกควบคุม โดยพระราชบัญญัติสวัสดิการเด็กอินเดีย[(ข) ศาลของรัฐนี้ปฏิบัติต่อชนเผ่าว่ามันเป็นรัฐของสหรัฐรัฐเพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้ [บทความ] 1 และ 2][(c) A-บุตรกำหนดโดยเผ่าภายใต้ข้อเท็จจริงสถานการณ์ในพบสอดคล้องกับมาตรฐานน่านนี้[กฎหมาย] ต้องยอมรับ และบังคับใช้ภายใต้ [บทความ] 3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 104 การประยุกต์ใช้กับชนเผ่าอินเดียน.
(ก) การดำเนินการดูแลเด็กที่ที่เกี่ยวข้องกับเด็กอินเดียที่กำหนดไว้ใน
พระราชบัญญัติสวัสดิการเด็กอินเดีย 25 USC § 1901 et seq. ไม่อยู่ภายใต้นี้ [พระราชบัญญัติ]
ในขอบเขต ว่ามันจะเป็นไปตามพระราชบัญญัติสวัสดิการเด็กอินเดีย.
[(ข) ศาลของรัฐนี้จะรักษาเผ่าราวกับว่ามันเป็นรัฐของประเทศ
สหรัฐอเมริกาเพื่อขอรับ [บทความ] 1 และ 2]
[(ค ) การกำหนดเด็กที่ทำโดยการดูแลของชนเผ่าภายใต้ข้อเท็จจริง
สถานการณ์ให้เป็นไปตามอย่างมีนัยสำคัญกับมาตรฐานอาณาเขตนี้
[พระราชบัญญัติ] จะต้องได้รับการยอมรับและบังคับใช้ภายใต้ [บทความ] 3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 104 การประยุกต์ใช้กับชนเผ่าอินเดียน( ก ) การดูแลเด็กที่เกี่ยวข้องกับเด็กอินเดียตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติสงเคราะห์เด็กอินเดีย 25 U.S.C . § 1901 et seq . ไม่ใช่เรื่อง [ แสดง ]จนมันถูกควบคุมโดยสวัสดิภาพเด็กอินเดียแสดง[ ( b ) ศาลของรัฐนี้จะรักษาเผ่าเช่นถ้าเป็นรัฐของสหรัฐอเมริการัฐเพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้ [ บทความ ] 1 และ 2 ][ ( C ) การคุ้มครองเด็กกำหนดโดยเผ่าภายใต้ข้อเท็จจริงสถานการณ์ในรูปธรรมสอดคล้องกับขอบเขตของมาตรฐานนี้[ แสดง ] จะต้องได้รับการยอมรับและบังคับภายใต้ [ บทความ ] 3 ]