thank you very much for everything

thank you very much for everything in 4 years
i am very glad to work with you
I wish you to success in your work

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

いただきありがとうございます非常に 4 年間ですべて
あなたと一緒に働けてうれしい
あなたの仕事で成功することを望む

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

4年間ですべてのためにどうもありがとうございました
、私はあなたと仕事するのは非常に嬉しい
私があなたの仕事の成功にあなたを望む

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

ありがとう、非常に多くの4年ですべてを私は非常にうれしいにあなたと働くことはあなたがあなたの仕事における成功への願い