MATERIALS AND METHODSOvigerous fema

MATERIALS AND METHODS
Ovigerous females ofAratus pisonii were manually
collected from two geographically separated locations
on the Venezuelan coast. The species lives under
different salinity regimens: (1) mangrove swamps
influenced mainly by the ocean (Morrocoy National
Park, 10052'N - 68°16'W), where salinity fluctuates
little (36±2 %oS), and (2) swamps associated
with an estuarine coastal lagoon (Tacarigua Lagoon
National Park, 10020'N - 68°55'W). Here in location
2 the salinity ranges are extensive (from 1 to 40
%oS) caused by variable riverine input as well as a
seasonal rain regime (GAMBOA et aL, 1971).
Only females with late-stage eggs were collected
and transported individually in plastic bags containing
water from the collection site. In the laboratory,
females were transferred to large glass bowls
and kept under controlled temperature (26±I°C)
and light (12L:12Dh) conditions until hatching,
which commonly occurred on the night of collection.
Ovigerous females were maintained in filtered
water from respective collection sites. The salinity
corresponded to the yearly mean value at each
locality (36±1 %oS for Morrocoy Bay and 20 %oS
for Tacarigua Lagoon).
Zoeae released simultaneously from at least five
females from the same locality, were pooled. Only
vigorously swimming healthy-appearing zoeae were
used. They were solitarily placed in sm'all fingerbowls
in order to follow separately their develop·
ment. Each culture set was structured with at least
40 of those larvae
Considering the salinity range of the Tacarigua
Lagoon (1 to 40 %oS), three salinity values of seawater
were used in the rearings: 35, 25, and 15 0/00,'
Seawater was collected offshore in an attempt to
minimize possible effects on larval development of
substances dissolved in the waters surrounding the
mangrove swamps. Culture temperature and light
conditions were similar to those for adults. Not less
than five culture sets were structured for each treatment
(salinity) and locality (larval origin). Table 1
shows the initial rearing conditions. In order to prevent
seawater evaporation, fingerbowls containing
larvae and food were placed into covered plastic
boxes and maintained in culture cabinets. Larvae
were daily offered freshly hatched Artemia salina
nauplii from the San Francisco area. Larvae were
transferred daily to freshly filtered seawater in clean
fingerbowls, and counted for live individuals of each
stage; exuviae and dead individuals were removed
and preserved. No antibiotics or fungicides were
used.
The effects of salinity on sUIVival and mean duration
of each lmval stage, and on mortality and duration of
total laIval development, were analyzed by one- and
two- way analyses of variance (ANOVA), a posterinri
multiple comparison of means (SNK), test of independence
(G), and an a posteriori test (STP) (SOKAL and
RO~F, 1969). Non-parametric tests were used in cases
when heterogeneity ofvariance was detected and!or when
there were insufficient data for application ofa parametric
test (SIEGEL, 1956).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการOvigerous หญิง ofAratus pisonii ได้ด้วยตนเองรวบรวมจากกันทางภูมิศาสตร์แยกสองตำแหน่งบนชายฝั่งเวเนซุเอลา ชีวิตชนิดภายใต้regimens เค็มแตกต่างกัน: หนองป่าชายเลน (1)รับอิทธิพลจากมหาสมุทร (Morrocoy แห่งชาติส่วนใหญ่พาร์ค 10052 เกร็ดเล็ก ๆ น้อย ๆ - 68 ° 16' W), ที่เค็มแกว่งไปมาน้อย (36±2 ระบบปฏิบัติการ%), และหนองน้ำ (2) ที่เกี่ยวข้องกับทะเลสาบชายฝั่งทะเลปากแม่น้ำ (Tacarigua ลากูนNational Park, 10020 เกร็ดเล็ก ๆ น้อย ๆ - 68 ° 55' W) ที่นี่ในตำแหน่ง2 ช่วงเค็มไม่มี (ตั้งแต่ 1 40ระบบปฏิบัติการ %) เกิดจากการป้อนข้อมูลตัวแปรที่ริเวอร์ไรน์ ตลอดจนการฝนตกตามฤดูกาลระบอบ (แกมโบ et aL, 1971)หญิงเท่ากับขั้นตอนปลายไข่ถูกรวบรวมไว้และขนย้ายแต่ละรายการในถุงพลาสติกที่ประกอบด้วยน้ำจากไซต์คอลเลกชัน ในห้องปฏิบัติการหญิงถูกโอนย้ายไปยังชามแก้วขนาดใหญ่และเก็บไว้ภายใต้การควบคุมอุณหภูมิ (26±I ° C)และแสง (12L: 12Dh) เงื่อนไขจนฟักไข่โดยทั่วไปซึ่งเกิดขึ้นในคืนชุดหญิง Ovigerous ถูกรักษาไว้ในกรองน้ำจากไซต์คอลเลกชันที่เกี่ยวข้อง เค็มที่corresponded กับค่าเฉลี่ยรายปีในแต่ละท้องถิ่น (36±1 %oS Morrocoy เบย์และ 20 %oSสำหรับ Tacarigua กูน)Zoeae ออกพร้อมกันจากน้อยห้าหญิงจากท้องถิ่นเดียวกัน ถูกทางถูกพู เท่านั้นโยคะว่ายน้ำเพื่อสุขภาพปรากฏ zoeae ได้ใช้ พวกเขาถูกเก็บไว้ใน sm'all fingerbowls solitarilyการติดตาม develop· ของพวกเขาต่างหากติดขัด ชุดแต่ละวัฒนธรรมมีโครงสร้างมีน้อย40 ของตัวอ่อนเหล่านั้นพิจารณาช่วงเค็มของ Tacariguaลากูน (1-40 %oS), สามค่าเค็มของน้ำทะเลใช้ในการ rearings: 35, 25 และ 15 0/00,'มีการรวบรวมทะเลทะเลในความพยายามลดได้ผลพัฒนา larvalสารละลายในน้ำรอบตัวป่าชายเลนหนองน้ำ วัฒนธรรมอุณหภูมิและแสงเงื่อนไขคล้ายกับผู้ใหญ่ได้ ไม่น้อยกว่ากว่าวัฒนธรรม 5 ชุดมีโครงสร้างในแต่ละทรีทเม้นต์(เค็ม) และท้องถิ่น (larval กำเนิด) ตารางที่ 1แสดงเงื่อนไข rearing เริ่มต้น เพื่อป้องกันการน้ำทะเลระเหย fingerbowls ประกอบด้วยตัวอ่อนและอาหารถูกวางลงในพลาสติกครอบคลุมกล่อง และเก็บในตู้วัฒนธรรม ตัวอ่อนมีบริการนำเสนอสดขีด Artemia โรงแรมสลีnauplii จากพื้นที่ San Francisco ตัวอ่อนได้โอนย้ายวันไปทะเลสดกรองในสะอาดfingerbowls และนับสำหรับชีวิตของแต่ละขั้นตอน เอา exuviae และคนตายและรักษา ยาปฏิชีวนะหรือซึ่งเกิดจากเชื้อไม่ได้ใช้ผลกระทบของเค็ม sUIVival และระยะเวลาเฉลี่ยแต่ละขั้นตอน lmval และการตายและระยะเวลาของรวมพัฒนา laIval ถูกวิเคราะห์ โดยหนึ่ง - และวิธีที่ 2 วิเคราะห์ของต่าง (การวิเคราะห์ความแปรปรวน), posterinriทดสอบเปรียบเทียบหลายวิธี (เอสเอ็นเค), เอกราช(G) และการใช้ posteriori ทดสอบ (STP) (SOKAL และRO ~ F, 1969) ใช้ในกรณีที่ไม่ใช่พาราเมตริกทดสอบเมื่อตรวจพบ heterogeneity ofvariance และ! หรือเมื่อมีข้อมูลไม่เพียงพอสำหรับโปรแกรมประยุกต์เสิร์ฟที่พาราเมตริกทดสอบ (SIEGEL, 1956)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
หญิง Ovigerous pisonii ofAratus ถูกด้วยตนเอง
ที่เก็บรวบรวมจากสองสถานที่แยกออกจากกันทางภูมิศาสตร์
บนชายฝั่งเวเนซุเอลา ชีวิตสายพันธุ์ภายใต้
ความเค็มสูตรที่แตกต่างกัน (1) โกงกาง
อิทธิพลส่วนใหญ่ที่ริมทะเล (Morrocoy แห่งชาติ
อุทยาน 10052'N - 68 ° 16'W) ที่ความเค็มขึ้นและลดลง
เล็กน้อย (36 ± 2% OS) และ (2) หนองน้ำที่เกี่ยวข้อง
กับทะเลสาบน้ำเค็มชายฝั่ง (Tacarigua Lagoon
อุทยานแห่งชาติ 10020'N - 68 ° 55'W) ที่นี่ในสถานที่
2 ช่วงความเค็มมีมากมาย (1-40
% OS) ที่เกิดจากการป้อนข้อมูลแม่น้ำตัวแปรเช่นเดียวกับ
ระบอบการปกครองที่มีฝนตกตามฤดูกาล (Gamboa, et al, 1971).
เฉพาะหญิงกับไข่ล่าช้าในขั้นตอนที่ถูกเก็บรวบรวม
และการขนส่งในแต่ละ ถุงพลาสติกที่มี
น้ำจากไซต์คอลเลกชัน ในห้องปฏิบัติการ,
หญิงถูกโอนไปยังชามแก้วขนาดใหญ่
และเก็บไว้ภายใต้การควบคุมอุณหภูมิ (26 ±ฉัน° C)
และแสง (12L: 12Dh) เงื่อนไขจนกระทั่งฟัก
. ซึ่งมักเกิดขึ้นในคืนของการเก็บรวบรวม
หญิง Ovigerous ถูกเก็บรักษาไว้ในการกรอง
น้ำ จากเว็บไซต์ของแต่ละคอลเลกชัน ความเค็ม
ก็ตรงกับค่าเฉลี่ยรายปีในแต่ละ
ท้องที่ (36 ± 1% OS สำหรับ Morrocoy เบย์และ 20% OS
สำหรับ Tacarigua ลากูน).
Zoeae ปล่อยออกมาพร้อมกันจากเวลาอย่างน้อยห้า
หญิงจากท้องที่เดียวกันมารวมกลุ่มกัน เฉพาะ
อย่างแรงว่ายน้ำ zoeae สุขภาพปรากฏถูก
นำมาใช้ พวกเขาอยู่เดียวดายใน fingerbowls sm'all
เพื่อให้เป็นไปตามการพัฒนาของพวกเขาแยก·
ment ชุดแต่ละวัฒนธรรมเป็นโครงสร้างที่มีอย่างน้อย
40 ตัวอ่อนเหล่านั้น
พิจารณาช่วงของความเค็ม Tacarigua
ลากูน (1-40% OS) สามค่าความเค็มของน้ำทะเล
ที่ใช้ในการ rearings: 35, 25, และ 15 0/00 '
น้ำทะเลที่เก็บต่างประเทศในความพยายามที่จะ
ลดผลกระทบที่เป็นไปได้ในการพัฒนาตัวอ่อนของ
สารที่ละลายในน่านน้ำรอบ
โกงกาง อุณหภูมิวัฒนธรรมและแสง
เงื่อนไขมีความคล้ายคลึงกับสำหรับผู้ใหญ่ ไม่น้อย
กว่าห้าชุดวัฒนธรรมถูกโครงสร้างสำหรับแต่ละการรักษา
(ความเค็ม) และท้องถิ่น (ต้นกำเนิดตัวอ่อน) ตารางที่ 1
แสดงให้เห็นถึงสภาพการเลี้ยงเริ่มต้น เพื่อป้องกันการ
ระเหยของน้ำทะเล fingerbowls ที่มี
ตัวอ่อนและอาหารถูกวางลงในพลาสติกครอบคลุม
กล่องและเก็บรักษาไว้ในตู้วัฒนธรรม ตัวอ่อน
ถูกนำเสนอทุกวันอาร์ทีเมียฟักสด salina
อาร์ทีจากพื้นที่ San Francisco ตัวอ่อนได้รับการ
โอนทุกวันเพื่อกรองน้ำทะเลสดใหม่สะอาด
fingerbowls และนับเป็นบุคคลที่มีชีวิตอยู่ของแต่ละ
ขั้นตอน; exuviae และบุคคลที่ตายแล้วถูกถอดออก
และเก็บรักษาไว้ ไม่มียาปฏิชีวนะหรือสารฆ่าเชื้อราที่ถูก
นำมาใช้.
ผลกระทบของความเค็มต่อ sUIVival และค่าเฉลี่ยระยะเวลา
ของแต่ละขั้นตอน lmval และอัตราการตายและระยะเวลาของ
การพัฒนาทั้งหมดที่ laIval ถูกวิเคราะห์โดยหนึ่งและ
สองวิธีการวิเคราะห์ความแปรปรวน (ANOVA) posterinri
หลาย การเปรียบเทียบวิธีการ (เอส), การทดสอบความเป็นอิสระ
(G) และการทดสอบ posteriori (STP) (SOKAL และ
RO ~ F, 1969) การทดสอบไม่พาราถูกนำมาใช้ในกรณีที่
เมื่อ ofvariance ความแตกต่างได้รับการตรวจพบและ! หรือเมื่อ
มีข้อมูลไม่เพียงพอสำหรับการใช้งาน OFA พารา
ทดสอบ (SIEGEL 1956)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการ ovigerous

หญิง ofaratus pisonii ได้ด้วยตนเอง

เก็บจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์แยกบนชายฝั่งเวเนซุเอลา . ชนิดที่อาศัยอยู่ใต้
รักษาความเค็มที่แตกต่างกัน ( 1 ) ป่าชายเลนบึง
อิทธิพลส่วนใหญ่จากมหาสมุทร ( morrocoy แห่งชาติ
ปาร์ค 10052'n - 68 องศา 16'w ) ที่ความเค็ม fluctuates
น้อย ( 36 ± 2% OS ) และ ( 2 ) บึงสัมพันธ์
กับน้ำเค็มชายฝั่ง ลากูน ( Tacarigua ทะเลสาบ
อุทยานแห่งชาติ 10020'n - 68 องศา 55'w ) ที่นี่ในสถานที่
2 ความเค็มช่วงกว้างขวาง ( ตั้งแต่ 1 ถึง 40
% O ) เกิดจากการใส่ตัวแปรตัวเช่นเดียวกับ
ระบอบฝนตามฤดูกาล ( แกมโบ et al , 1971 ) .
เฉพาะเพศหญิงที่มีไข่ระยะสายการเก็บรวบรวมและขนส่งในถุงพลาสติกแบบ

มีน้ำจากคอลเลกชันของเว็บไซต์ในห้องปฏิบัติการ
ผู้หญิงที่ถูกโอนไปยังชามแก้วขนาดใหญ่
และเก็บไว้ภายใต้การควบคุมอุณหภูมิ ( 26 ±ผม° C )
และแสง ( 12L : 12dh ) เงื่อนไขจนฟัก
ซึ่งมักเกิดขึ้น , ในคืนของคอลเลกชัน และถูกเก็บรักษาไว้ใน ovigerous

น้ำกรองจากไซต์คอลเลกชันที่เกี่ยวข้อง ความเค็ม
ตรงกับปีค่าเฉลี่ยในแต่ละ
ท้องถิ่น ( 36 ± 1% OS สำหรับอ่าว morrocoy และ 20% OS
สำหรับ Tacarigua ลากูน )
zoeae ปล่อยตัวพร้อมกันอย่างน้อยห้า
ผู้หญิงจากภายใน เดียวกันถูกรวม . เท่านั้น
แรงว่ายแข็งแรงปรากฏ zoeae ถูก
ใช้ . พวกเขากำลังเดียวดายอยู่ใน sm'all fingerbowls
เพื่อติดตามแยกต่างหาก ของพวกเขา พัฒนาด้วย
ment วัฒนธรรมแต่ละชุดมีอย่างน้อย 40 ของตัวอ่อนนั้น

เมื่อพิจารณาจากช่วงความเค็มของ Tacarigua
ลากูน ( 1 ถึง 40 % OS ) , สามค่าความเค็มของน้ำทะเล
ถูกใช้ใน rearings : 35 , 25 และ 15 0 / 00 '
น้ำทะเลถูกรวบรวมในต่างประเทศในความพยายามที่จะลดผลกระทบที่เป็นไปได้ในการพัฒนา
L
สารที่ละลายในน้ำ รอบ
ป่าชายเลนบึง . วัฒนธรรมและสภาพอุณหภูมิแสง
มีความคล้ายคลึงกับพวกผู้ใหญ่ไม่น้อยกว่าห้าวัฒนธรรมชุด

( มีโครงสร้างสำหรับแต่ละการรักษาความเค็ม ) และท้องถิ่น ( ของหนอน ) ตารางที่ 1 แสดงสภาวะการเลี้ยง
เริ่มต้น เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำระเหย fingerbowls ที่มี

, หนอนและอาหารถูกวางลงในกล่องพลาสติกครอบคลุม
และเก็บรักษาในตู้เพาะเลี้ยง ลูกน้ำ
ถูกทุกวัน เสนอสดฟัก Artemia salina
nauplii จากเขตซานฟรานซิสโก ~ i )
โอนทุกวัน สดสะอาดกรองน้ำทะเลใน fingerbowls
และถือว่าสดบุคคลของแต่ละ
เวที exuviae และตายบุคคลออก
และรักษา . ยาปฏิชีวนะหรือสารเคมีที่ใช้อยู่
.
ผลของความเค็มต่อ suivival และหมายถึงระยะเวลา
ของแต่ละ lmval เวทีและต่ออัตราการตายและระยะเวลาของการพัฒนา laival ทั้งหมดวิเคราะห์ข้อมูลโดย หนึ่ง - สอง -
วิธีวิเคราะห์ความแปรปรวน ( ANOVA ) , posterinri
หลายเปรียบเทียบค่าเฉลี่ย ( SNK ) การทดสอบความเป็นอิสระ
( G ) และจากผลไปสู่เหตุทดสอบ ( STP ) ( Sokal และ
โร ~ f , 1969 ) แบบทดสอบที่ไม่ใช้พารามิเตอร์ในกรณี
เมื่อสามารถตรวจพบความแปรปรวนและ ! หรือเมื่อมีข้อมูลไม่เพียงพอสำหรับการใช้

ของพารามิเตอร์การทดสอบ ( ซี 1956 )