At the time of Siddhartha’s birth,

At the time of Siddhartha’s birth, his father the king, consulted a royal astrologer, who forecast that the boy would become either a world ruler or cakravartin or a Buddha, or awakened ascetic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเกิดของสิทธัตถะ พ่อพระ ขอคำปรึกษา astrologer รอยัล ที่การคาดการณ์ว่า เด็กจะกลายเป็น ไม้บรรทัดโลก หรือ cakravartin หรือพระพุทธเจ้า หรือถูก ascetic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เกิด Siddhartha ของพ่อของเขากษัตริย์พระราชปรึกษาโหราจารย์ที่คาดการณ์ว่าเด็กจะกลายเป็นทั้งผู้ปกครองโลกหรือ cakravartin หรือพระพุทธรูปหรือตื่นขึ้นนักพรต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาที่เจ้าชายสิทธัตถะทรงเกิดพระบิดาได้ปรึกษาโหรหลวงพยากรณ์ผู้ที่เด็กจะกลายเป็นโลกที่ปกครองหรือ cakravartin พระพุทธเจ้าหรือ หรือตื่นนักพรต