So of course Ploy can speak English

So of course Ploy can speak English, right? Maybe, maybe not. If Ploy is a good student, and she puts in the effort to learn, and she has had even halfway decent teachers, she probably can speak English. But if she doesn't see the need to learn, isn't motivated, and she has had mediocre teachers, she has probably been tuning out of English class for the past ten years the same way her Pratom homeroom teachers have been doing for the past thirty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นแน่นอนว่าพลอยสามารถพูดภาษาอังกฤษ ขวา บางที อาจจะไม่ได้ ถ้าพลอยเป็นนักเรียนที่ดี เธอทำให้ความพยายามในการเรียนรู้ และเธอได้อยู่ตรงกลางแม้แต่ครูดี เธอคงสามารถพูดภาษาอังกฤษ แต่ถ้าเธอไม่เห็นจำเป็นต้องเรียนรู้ ไม่แรงจูงใจ และเธอมีมาตรฐานครู เธอมีคงถูกปรับออกจากชั้นเรียนภาษาอังกฤษผ่านมาสิบปีเหมือน Pratom เธอครูประจำชั้นได้รับการทำสำหรับสามสิบที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นแน่นอนพลอยสามารถพูดภาษาอังกฤษใช่มั้ย? อาจจะอาจจะไม่. ถ้าพลอยเป็นนักเรียนที่ดีและเธอก็ทำให้ในความพยายามที่จะเรียนรู้และเธอได้มีแม้กระทั่งครูดีครึ่งหนึ่งเธออาจจะสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ถ้าเธอไม่เห็นความจำเป็นในการเรียนรู้ไม่ได้เป็นแรงบันดาลใจและเธอได้มีครูปานกลางเธอได้รับการปรับแต่งอาจจะออกจากชั้นเรียนภาษาอังกฤษสำหรับที่ผ่านมาสิบปีแบบเดียวกับที่ครูประจำชั้นประถมของเธอได้รับการทำสำหรับ ที่ผ่านมาสามสิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นแน่นอน พลอยก็พูดภาษาอังกฤษได้ใช่ไหม ? บางทีอาจจะไม่ ถ้าพลอยเป็นเด็กดี เธอต้องพยายามที่จะเรียนรู้ และนางก็มาได้ครึ่งทางแล้ว ครู เธออาจจะสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ถ้าเธอไม่เห็นจำเป็นต้องเรียนรู้ ไม่ใช่ motivated และที่เธอมี ครูธรรมดาเธออาจจะถูกปรับออกจากชั้นเรียนภาษาอังกฤษสำหรับที่ผ่านมาสิบปีเหมือนกันเธอนักเรียนครูประจำชั้นได้ตลอดอายุ