We understand that the additional s

We understand that the additional sentence mentioned above (underlined) is to state that the transfer of the Factory Licence to the joint venture company shall be subject to the laws of Lao PDR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเข้าใจว่า ประโยคเพิ่มเติมดังกล่าวข้างต้น (ขีดเส้นใต้) จะระบุว่า การโอนใบอนุญาตโรงงานไปยังบริษัทร่วมทุนจะขึ้นอยู่กับกฎหมายของลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเข้าใจว่าประโยคที่เพิ่มขึ้นดังกล่าวข้างต้น (ขีดเส้นใต้) คือการระบุว่าการโอนโรงงานใบอนุญาตให้กับ บริษัท ร่วมทุนจะอยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเข้าใจว่าเพิ่มเติมประโยคข้างต้น ( ขีดเส้นใต้ ) คือ รัฐที่มีการโอนใบอนุญาตโรงงาน บริษัทร่วมทุนนี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายของลาว