Please be inform.Now the telephone

Please be inform.
Now the telephone system (desk phones) is already joined to the server in Germany and it will has the effect for calling to aboard. The calling of desk phones will not running over the internet connection, because the internet connect will be upgrade in CW7 next year. And during this time the calling will be running on the data line of the provider (001 automatically by CAT telecom).
That means, all of the calling will be charged by the provider when you dialing from the desk phones to aboard. But, the calling in Thailand is a normal cost.
I would like to suggest you to do following this. And should be helpful for us to saving the telephony cost.
1. In case you need to call to aboard (Germany, Malaysia, Romania and so on). Please dial by the mobile phones and press prefix to 002, 009 because these numbers could be cheaper the desk phones which running on 001.
2. In case you have no mobile phone you can borrow your colleagues or go directly to me.
3. In case you need to call to somewhere in Thailand it is a normally cost.
4. After CW7 the connect will be upgrade finished so the calling will be free (no cost) because it's over the internet connection.
5. The criteria of calling in each numbers is still the same before migration. (able to call internal, external and international).
If you have questions please let us know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาสามารถแจ้งขณะนี้ระบบโทรศัพท์ (โต๊ะโทรศัพท์) เป็นแล้วเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ในเยอรมนี และจะมีผลสำหรับการโทรศัพท์ไปต่างประเทศ โทรศัพท์ของโต๊ะโทรศัพท์จะไม่ทำงานผ่านเน็ต เนื่องจากการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตจะมีการอัพเกรดใน CW7 ปีถัดไป และในช่วงเวลานี้ โทรศัพท์ที่จะใช้ในบรรทัดข้อมูลของผู้ให้บริการ (001 อัตโนมัติ โดยกสท)หมายความ ว่า โทรศัพท์ที่ทั้งหมดจะเรียกผู้ให้บริการเมื่อคุณเรียกเลขหมายจากโต๊ะโทรศัพท์ไปต่างประเทศ แต่ โทรศัพท์ในประเทศไทยเป็นต้นทุนปกติอยากจะแนะนำให้คุณทำตามนี้ และควรจะมีประโยชน์สำหรับเราเพื่อประหยัดต้นทุนการโทรศัพท์1. ในกรณีที่คุณต้องการโทรไปต่างประเทศ (เยอรมนี มาเลเซีย โรมาเนีย และอื่น ๆ) กรุณาเรียกโทรศัพท์มือถือและกดนำหน้าเพื่อ 002, 009 เนื่องจากตัวเลขเหล่านี้อาจจะถูกกว่า โต๊ะโทรศัพท์ที่ทำงานบน 0012. ในกรณีที่ไม่มีโทรศัพท์มือถือคุณสามารถยืมเพื่อน หรือไปกับผมโดยตรงได้3. ในกรณีที่คุณต้องการโทรไปไหนสักแห่งในประเทศไทย มีต้นทุนปกติ4. หลังจาก CW7 การเชื่อมต่อจะเป็นการอัพเกรดเสร็จสิ้นให้ฟรี (ไม่มีต้นทุน) เนื่องจากมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในโทรศัพท์จะ5. เงื่อนไขของโทรศัพท์ในแต่ละหมายเลขจะยังคงเหมือนกับก่อนการย้าย (สามารถโทรภายใน ภายนอก และต่างประเทศ) ถ้าคุณมีคำถามโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดแจ้ง.
ตอนนี้ระบบโทรศัพท์ (โทรศัพท์โต๊ะ) มีอยู่แล้วเข้าร่วมกับเซิร์ฟเวอร์ในประเทศเยอรมนีและมันจะมีผลกระทบในการโทรไปต่างประเทศ โทรของโทรศัพท์โต๊ะจะไม่ทำงานผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพราะอินเทอร์เน็ตเชื่อมต่อจะได้รับการอัพเกรดใน CW7 ในปีถัดไป และในช่วงเวลานี้จะมีการโทรที่ทำงานอยู่บนสายข้อมูลของผู้ให้บริการ (001 โดยอัตโนมัติโดย บริษัท กสทโทรคมนาคม).
นั่นหมายความว่าทุกการโทรจะคิดค่าบริการโดยผู้ให้บริการเมื่อคุณโทรจากโทรศัพท์โต๊ะเขียนหนังสือขายยังต่างประเทศ แต่โทรในประเทศไทยเป็นค่าใช้จ่ายตามปกติ.
ผมอยากจะขอแนะนำให้คุณที่จะทำต่อไปนี้ และควรจะเป็นประโยชน์สำหรับเราที่จะประหยัดค่าใช้จ่ายโทรศัพท์.
1 ในกรณีที่คุณจำเป็นต้องโทรไปต่างประเทศ (เยอรมนี, มาเลเซีย, โรมาเนียและอื่น ๆ ) กรุณากดโดยโทรศัพท์มือถือและกดคำนำหน้า 002, 009 เนื่องจากตัวเลขเหล่านี้อาจจะถูกกว่าโทรศัพท์โต๊ะที่ทำงานบน 001.
2 ในกรณีที่คุณไม่มีโทรศัพท์มือถือคุณสามารถยืมเพื่อนร่วมงานของคุณหรือไปถึงฉันโดยตรง.
3 ในกรณีที่คุณจำเป็นต้องโทรไปที่ใดที่หนึ่งในประเทศไทยก็เป็นค่าใช้จ่ายตามปกติ.
4 หลังจาก CW7 การเชื่อมต่อจะได้รับการอัพเกรดเสร็จแล้วจึงโทรจะได้รับฟรี (ไม่มีค่าใช้จ่าย) เพราะมันผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต.
5 เกณฑ์ในการเรียกหมายเลขแต่ละยังคงเป็นเหมือนก่อนที่จะย้ายถิ่น (สามารถโทรภายในภายนอกและต่างประเทศ).
หากมีข้อสงสัยโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้ง .
ตอนนี้ระบบโทรศัพท์ ( โต๊ะโทรศัพท์ ) ได้เข้าร่วมกับเซิร์ฟเวอร์ในเยอรมัน และมันจะได้ผลสำหรับการโทรไปต่างประเทศ โทรของโต๊ะโทรศัพท์จะไม่วิ่งผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เพราะอินเทอร์เน็ตเชื่อมต่อจะถูกอัพเกรดใน cw7 ปีหน้าและในระหว่างนี้ เวลาเรียกจะวิ่งบนเส้นข้อมูลของผู้ให้บริการ ( 001 โดยอัตโนมัติ โดย CAT Telecom ) .
หมายความว่าทั้งหมดของการเรียกจะถูกคิดค่าบริการโดยผู้ให้บริการเมื่อคุณโทรจากโต๊ะโทรศัพท์ไปต่างประเทศ แต่ โทรในประเทศไทยเป็นค่าใช้จ่ายปกติ
อยากจะแนะนำให้คุณ ทำ ตามนี้ และจะเป็นประโยชน์ต่อเราที่จะประหยัดค่าใช้จ่ายโทรศัพท์ .
1ในกรณีที่คุณต้องการโทรไปต่างประเทศ ( เยอรมัน , มาเลเซีย , โรมาเนีย เป็นต้น ) กรุณากดโดยโทรศัพท์มือถือและกดใส่คำนำหน้า 002 009 , เพราะตัวเลขเหล่านี้อาจจะถูกกว่าโต๊ะโทรศัพท์ซึ่งวิ่งบน 001 .
2 ในกรณีที่คุณไม่มีโทรศัพท์มือถือคุณสามารถขอยืมเพื่อนร่วมงานของคุณหรือไปฉัน .
3 ในกรณีที่คุณต้องการให้โทรไปที่ไหนในไทยมันเป็นค่าใช้จ่ายตามปกติ .
4หลังจาก cw7 การเชื่อมต่อจะอัพเกรดเสร็จแล้วเรียกจะฟรี ( ไม่มีค่าใช้จ่าย ) เพราะมันผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต .
5 เกณฑ์ของการโทรในแต่ละตัวเลขยังคงเหมือนเดิมก่อนการย้ายถิ่น ( สามารถโทรศัพท์ภายใน , ภายนอก และนานาชาติ )
ถ้าคุณมีคำถามกรุณาแจ้งให้เราทราบ .