Cleaner production has been spreadi

Cleaner production has been spreading to almost
every industrial sector and many researchers have
devoted themselves to the development of clean technologies
in the food industry [1].
Kimchi, a salt-pickled and fermented vegetable, is one
of the most popular foods in Asian countries, such as
Korea, and more and more people in the world get used
to its taste. There are more than 200 Kimchi manufacturing
industries in South Korea and the annual production
of Kimchi reached about 2.1 million tons in 1997. In
the Kimchi manufacturing industry, the brining of raw
materials (e.g. Chinese cabbage) and successive rinsing
of brined raw materials generate a large amount of brining
wastewater and rinsing wastewater, respectively. To
comply with the effluent discharge limit the two kinds
of wastewater are mixed together and passed through a
conventional end-of-pipe wastewater treatment system

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตทำความสะอาดได้ถูกแพร่กระจายไปเกือบทุกภาคอุตสาหกรรมและนักวิจัยจำนวนมากได้ทุ่มเทตัวเองเพื่อการพัฒนาของเทคโนโลยีสะอาดในอุตสาหกรรมอาหาร [1]กิมจิ ผัก ดองเกลือ และหมัก เป็นหนึ่งอาหารนิยมมากที่สุดในประเทศในเอเชีย เช่นเกาหลี และ คนมากขึ้นในโลกได้ใช้จะมีรสชาติ มีการผลิตกิมจิมากกว่า 200อุตสาหกรรมในเกาหลีใต้และการผลิตรายปีของกิมจิถึงประมาณ 2.1 ล้านตันในปี 1997 ในกิมจิอุตสาหกรรมการผลิต brining ของดิบวัสดุ (เช่นผักกาดขาวปลี) และล้างต่อbrined ดิบสร้างจำนวนมาก briningน้ำเสียและระบบบำบัดน้ำเสีย ล้างตามลำดับ ถึงสอดคล้องกับวงเงินปล่อยน้ำทิ้งสองชนิดน้ำเสียที่ผสมเข้าด้วยกัน และส่งผ่านผ่านการระบบบำบัดน้ำเสียปลายท่อแบบธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตที่สะอาดได้รับการแพร่กระจายไปเกือบ
ทุกภาคอุตสาหกรรมและนักวิจัยหลายคนได้
อุทิศตัวเองเพื่อการพัฒนาของเทคโนโลยีสะอาด
ในอุตสาหกรรมอาหาร [1].
กิมจิ, เกลือหมักดองและผักเป็นหนึ่ง
ในอาหารที่นิยมมากที่สุดในประเทศแถบเอเชีย เช่น
เกาหลีและผู้คนมากขึ้นในโลกได้รับใช้
เพื่อลิ้มรสของมัน มีมากกว่า 200 กิมจิการผลิต
อุตสาหกรรมในเกาหลีใต้และการผลิตประจำปี
ของกิมจิถึงประมาณ 2,100,000 ตันในปี 1997 ใน
อุตสาหกรรมการผลิตกิมจิดองดิบ
วัสดุ (เช่นผักกาดขาว) และล้างต่อเนื่อง
ของวัตถุดิบ brined สร้าง จำนวนมาก brining
น้ำเสียและน้ำเสียล้างตามลำดับ เพื่อ
ให้สอดคล้องกับการปล่อยน้ำทิ้ง จำกัด สองชนิด
ของน้ำเสียจะผสมกันและผ่าน
การชุมนุมปลายของท่อระบบบำบัดน้ำเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตที่สะอาด มีกระจายไปทั่วเกือบทุกภาคอุตสาหกรรม และนักวิจัยหลายคน

ได้ทุ่มเทเพื่อการพัฒนาเทคโนโลยีสะอาดในอุตสาหกรรมอาหาร
[ 1 ] .
กิมจิ , ผักดองและผักหมักเกลือเป็นหนึ่ง
อาหารที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในประเทศแถบเอเชีย เช่น เกาหลี และ เพิ่มเติม และผู้คน
, มากขึ้นในโลกคุ้นเคย
รสชาติของมันมีมากกว่า 200 กิมจิการผลิต
อุตสาหกรรมในเกาหลีใต้ และปีผลิต
กิมจิถึงประมาณ 2.1 ล้านตัน ในปี 1997 ใน
กิมจิอุตสาหกรรมการผลิต brining วัตถุดิบ
( เช่น ผักกาดขาว ) และต่อเนื่องล้าง
ของ brined วัตถุดิบสร้างจำนวนมากของ brining
น้ำเสียและน้ำทิ้ง ล้าง ตามลำดับ

สอดคล้องกับน้ำที่ปล่อยวงเงินสองชนิด
น้ำเสียผสมกันและผ่าน
จบปกติของระบบบำบัดน้ำเสีย ท่อ