Insufficient fertility rates have,

Insufficient fertility rates have, for some time, prompted the state to offer serious incentives for having children.
Women who have six or more children, for instance, receive a medal called the "First Order of Glorious Motherhood," along with 200,000 tugriks (about $154), which corresponds to the monthly wage of an industrial worker in the large, landlocked country.
Four children bring mothers the honor of "Second Order of Glorious Motherhood," and 100,000 tugriks ($77). In some cases the payment is annual, otherwise it is given each quarter of the year.
Since these incentives started in the 1950s, more than 129,000 Mongolian mothers have won such awards — though the policy has been start-and-stop since it began.
So, the question is, does it work?
Between 1970 and 1975, the average Mongolian's childbearing rate was estimated to be 7.33 per woman. That rate fell to 4.6 by 1989, the year the Berlin Wall came down.
And then Mongolia’s fertility rate took a sharp turn for the worse in 1991. That's when the Soviet Union collapsed. When that happened, — down the drain went its contribution of nearly one-third of Mongolia's GDP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความอุดมสมบูรณ์พอราคาได้ บางครั้ง พร้อมท์รัฐเสนอสิ่งจูงใจที่ร้ายแรงสำหรับเด็กต้องการผู้หญิงมีอายุอย่าง น้อย 6 ได้รับเหรียญที่เรียกว่าการ "แรกสั่งของรุ่งโรจน์มารดา พร้อมกับ tugriks 200000 (เกี่ยวกับ $154), ซึ่งสอดคล้องกับค่าจ้างรายเดือนของผู้ปฏิบัติงานการอุตสาหกรรมในประเทศขนาดใหญ่ landlocked เช่นเด็กทั้งสี่นำมารดาเกียรติ "สองสั่งของรุ่งโรจน์มารดา" และ tugriks 100000 (77$) ในบางกรณี ชำระเงินเป็นรายปี มันถูกกำหนดให้แต่ละไตรมาสของปีเนื่องจากแรงจูงใจเหล่านี้เริ่มต้นในช่วงทศวรรษ 1950 มารดามากกว่า 129,000 มองโกเลียได้รับรางวัลดังกล่าวกันว่านโยบายนี้ได้เริ่มต้น และหยุดตั้งแต่มันเริ่มดังนั้น คำถาม ไม่ทำงานระหว่างปี 1970 และ 1975 อัตรา childbearing ของมองโกเลียเฉลี่ยได้ประมาณจะ 7.33 ต่อผู้หญิง อัตราที่ลดลงถึง 4.6 1989 ปีกำแพงเบอร์ลินมาลงแล้ว อัตราความอุดมสมบูรณ์ของมองโกเลียเอาเลี้ยวคมสำหรับเลวใน 1991 คือเมื่อสหภาพโซเวียตยุบ เมื่อที่เกิดขึ้น, — ลงท่อระบายน้ำไปเกือบหนึ่งในสามของมองโกเลียสรรของ GDP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเจริญพันธุ์ไม่เพียงพอได้สำหรับบางคนเวลาที่แจ้งรัฐที่จะนำเสนอสิ่งจูงใจที่ร้ายแรงสำหรับการมีบุตร.
ผู้หญิงที่มีหกหรือมากกว่าเด็กตัวอย่างเช่นได้รับเหรียญที่เรียกว่า "การสั่งซื้อครั้งแรกของมารดารุ่งโรจน์" พร้อมกับ 200,000 tugriks (ประมาณ $ 154) ซึ่งสอดคล้องกับค่าจ้างรายเดือนของคนงานในอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ตื่นตาประเทศ.
สี่เด็กนำแม่เกียรติของ "สองคำสั่งของมารดารุ่งโรจน์" และ tugriks 100,000 ($ 77) ในบางกรณีการชำระเงินเป็นประจำทุกปีมิฉะนั้นก็จะได้รับในแต่ละไตรมาสของปี.
เนื่องจากแรงจูงใจเหล่านี้เริ่มต้นในปี 1950 มากกว่า 129,000 มารดามองโกเลียได้รับรางวัลดังกล่าว - แม้ว่านโยบายที่ได้รับการเริ่มต้นและหยุดตั้งแต่เริ่ม
ดังนั้นคำถามคือมันทำงานอย่างไรระหว่างปี 1970 และปี 1975 อัตราการคลอดบุตรมองโกเลียเฉลี่ยก็จะประมาณ 7.33 ต่อผู้หญิง
อัตราที่ลดลงไป 4.6 จากปี 1989, ปีกำแพงเบอร์ลินลงมา.
และจากนั้นอัตราการเกิดของประชากรของประเทศมองโกเลียจึงหันคมชัดที่เลวร้ายกว่าในปี 1991 นั่นคือเมื่อสหภาพโซเวียตทรุดตัวลง เมื่อที่เกิดขึ้น - ลงท่อระบายน้ำไปผลงานของตนเกือบหนึ่งในสามของจีดีพีของประเทศมองโกเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราเจริญพันธุ์ไม่เพียงพอมีบางครั้งแจ้งสถานะให้สิ่งจูงใจที่ร้ายแรงสำหรับเด็ก
ผู้หญิงที่มีหกหรือมากกว่าเด็ก เช่น ได้รับเหรียญ เรียกว่า " ลำดับแรกแห่งความเป็นแม่ " พร้อมกับ 200000 tugriks ( เกี่ยวกับ $ 154 ) ซึ่งสอดคล้องกับเงินเดือนของพนักงาน อุตสาหกรรมในประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลใหญ่ .
เด็กทั้งสี่พาแม่เกียรติ " อันดับที่สองของความเป็นแม่ที่ประเสริฐ และ 100000 tugriks ( 77 บาท ) ในบางกรณีการชำระเงินเป็นปี หรือมิฉะนั้น ก็จะได้รับในแต่ละไตรมาสของปี
ตั้งแต่บริเวณเหล่านี้เริ่มต้นในยุค 50 กว่า 129000 มองโกเลีย มารดา ได้รับรางวัลดังกล่าว แม้ว่านโยบายที่ได้รับเริ่มต้นและหยุดตั้งแต่มันเริ่ม
ดังนั้น คำถามคือ มันทำงานอย่างไร ?
ระหว่างปี 1970 และปี 1975 มีอัตราการคลอดบุตรมองโกเลียซึ่งเป็น 7.33 ต่อผู้หญิง อัตราที่ลดลง 4.6 1989 ปีกำแพงเบอร์ลินมา .
แล้วอัตราการเจริญพันธุ์ของมองโกเลียก็หันคมไปในทางที่แย่ลงในปี 1991 นั่นคือเมื่อสหภาพโซเวียตล่มสลาย . เมื่อขึ้น - ลงท่อไป การบริจาคเกือบหนึ่งในสามของมองโกเลียของ GDP