20. Attach proper machine guards to

20. Attach proper machine guards to avoid contact with moving parts of machines
21. Use safety or interlocking devices which prevent operation when the hands are in danger
22. Make emergency controls clearly visible and easy to reach and operate
Remarks

23. Isolate or screen hazard sources, like heat, noise, dust or hazardous chemicals
24. Ensure safe wiring connections for supplying electricity to equipment
25. Provide at least two unobstructed ways out of every floor or every big room and make sure that workers know how to evacuate in an emergency

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

20. แนบการ์ดเครื่องจักรที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงการติดต่อกับการย้ายชิ้นส่วนของเครื่องจักร21. ใช้ความปลอดภัยหรืออุปกรณ์พัวพันซึ่งป้องกันการดำเนินการเมื่อมือเป็นอันตราย22. ทำให้ฉุกเฉินตัวควบคุมมองเห็นได้ชัดเจน และง่ายต่อการเข้าถึง และมีหมายเหตุ23. แยก หรือจออันตรายแหล่ง เช่นความร้อน เสียง ฝุ่น หรือสารเคมีอันตราย24. ให้เชื่อมต่อสายที่ปลอดภัยสำหรับการขายไฟฟ้าให้กับอุปกรณ์25. ให้น้อยสองวิธีเน้นหมดทุกชั้นหรือทุกห้อง และให้แน่ใจว่า ผู้ปฏิบัติงานรู้วิธีการอพยพในกรณีฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

20. แนบยามเครื่องที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของเครื่อง
21 ใช้ความปลอดภัยหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกันซึ่งจะช่วยป้องกันการดำเนินการเมื่อมือตกอยู่ในอันตราย
22 ทำให้การควบคุมเหตุฉุกเฉินที่เห็นได้ชัดเจนและง่ายต่อการเข้าถึงและการใช้งาน
ข้อสังเกต23 แยกหรือหน้าจอแหล่งอันตรายเช่นความร้อน, เสียง, ฝุ่นหรือสารเคมีอันตราย24 ตรวจสอบให้แน่ใจการเชื่อมต่อสายไฟที่ปลอดภัยสำหรับการจ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับอุปกรณ์25 ให้อย่างน้อยสองวิธีที่ไม่มีสิ่งกีดขวางออกจากทุกชั้นหรือทุกห้องใหญ่และให้แน่ใจว่าคนรู้วิธีการอพยพในกรณีฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20 . แนบการ์ดเครื่องจักรที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงการติดต่อกับชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของเครื่องจักร
21 ใช้อุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยหรือประสานที่งานเมื่อมือกำลังอยู่ในอันตราย
22 ฉุกเฉินคุมให้มองเห็นได้อย่างชัดเจน และง่ายต่อการเข้าถึงและใช้คำพูด


23 แยกหรือแหล่งที่มาของอันตรายหน้าจอเช่นความร้อน เสียง ฝุ่น หรือสารเคมีอันตราย
24ให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อสายที่ปลอดภัยสำหรับการจัดหาไฟฟ้าอุปกรณ์
25 ให้อย่างน้อยสองวิธีที่ชัดเจนจากทุกชั้นทุกห้องขนาดใหญ่และให้แน่ใจว่า คนรู้วิธีที่จะอพยพในกรณีฉุกเฉิน