CUEL will provide IIF workshop cour

CUEL will provide IIF workshop course for foreman and supervisor, that it will be held at Deeline training room on 15&16 January 2014, 13:00-16:00 hrs (2 half days course)
My boss assign me to coordinate with you about this subject, we would like to your staff for join with us.
Please sent me 2 or 3 supervisors name list for this course if you need.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CUEL จะช่วยให้การเรียนการสอนการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อ IIf หัวหน้าคนงานและหัวหน้างานที่จะจัดขึ้นที่ห้องฝึกอบรมในวันที่ 15 DeeLinE & 16 มกราคม 2014, 13:00-16:00 น. (2 ครึ่งแน่นอนวัน)
เจ้านายของฉันฉันกำหนดในการประสานงานกับคุณ เกี่ยวกับเรื่องนี้เราต้องการที่จะให้พนักงานของคุณสำหรับการเข้าร่วมกับเรา
กรุณาส่งฉันรายชื่อ 2 หรือ 3 ผู้บังคับบัญชาสำหรับหลักสูตรนี้ถ้าคุณจำเป็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CUEL จะให้ถ้าหลักสูตรฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการจ้างผู้ควบคุมงาน ว่า มันจะจัดขึ้นที่ห้องฝึกอบรม Deeline 15&16 2014 มกราคม 13:00 16:00 น. (2 วันครึ่งคอร์ส)
เจ้านายกำหนดให้ประสานงานกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราต้องการของเจ้าหน้าที่รวมกับเรา
โปรดส่งฉันผู้บังคับบัญชา 2 หรือ 3 ชื่อรายการสำหรับหลักสูตรนี้หากคุณต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

cuel จะจัดให้มีการประชุมเชิงปฏิบัติการ iif หลักสูตรสำหรับหัวหน้าคนงานและซุปเปอร์ไวเซอร์ที่จะจัดขึ้นณห้องฝึกอบรม deeline วันที่ 15 มกราคม 16 & .2014 , 13 : 00-16 : 00 ชั่วโมง( 2 วันครึ่ง)
ของฉันหัวหน้ากำหนดให้ประสานงานกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เรื่องที่เราต้องการพนักงานเข้าร่วมกับเรา.
โปรดส่ง 2 หรือ 3 ชื่อรายการซุปเปอร์ไวเซอร์ในหลักสูตรนี้หากคุณต้องการ.