On the basis of incubation experime

On the basis of incubation experiments and field observations, it has been suggested that the isomeric composition of LABs provides information regarding the degree of biodegradation [6,23,25]. In detergents and untreated sewage, the abundance of each isomer with a given alkyl chain length is almost evenly distributed,whereas in treated sewage effluent, internal isomers dominate over external isomers [7]. This is due to the
selective biodegradation of the external isomers relative to the internal isomers. Takada and Ishiwatari proposed the internal/external ratio for the C12 homologs (I/E ratio; a ratio of sum of 6- and 5-C12LAB relative to sum of 4-, 3-, and 2-C12LAB) to quantitatively evaluate the degree of LAB degradation. A high I/E ratio indicates a high degree of LAB degradation. Consistent with previous reports [2], I/E ratios of
influent samples ranged from 0.9 to 1.1, whereas those of effluent samples increased to the range of 3.0–5.6
(Fig. 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยคณะทันตแพทยศาสตร์ทดลองและสังเกตฟิลด์ มันได้ถูกแนะนำว่า องค์ประกอบของห้องปฏิบัติการ isomeric แสดงข้อมูลเกี่ยวกับระดับของ biodegradation [6,23,25] ในผงซักฟอกและน้ำเสียไม่ถูกรักษา ความอุดมสมบูรณ์ของแต่ละไอโซเมอร์กับความยาวของโซ่ alkyl กำหนดเกือบเท่า ๆ กันกระจาย ในขณะที่ในรับน้ำทิ้งน้ำเสีย ครอง isomers ภายในมากกว่าภายนอก isomers [7] ครบกำหนดเพื่อ
biodegradation เลือกของ isomers ภายนอกสัมพันธ์กับ isomers ภายใน Takada และ Ishiwatari เสนออัตราภายใน/ภายนอกสำหรับ C12 homologs (ฉัน / E อัตรา อัตราส่วนของผลบวกของ 6 - และ 5-C12LAB สัมพันธ์กับผลรวมของ 4, 3- และ 2-C12LAB) quantitatively ประเมินระดับการปฏิบัติการย่อยสลาย มากฉัน / E อัตราบ่งชี้ระดับสูงของการลดประสิทธิภาพของห้องปฏิบัติการ สอดคล้องกับรายงานก่อนหน้านี้ [2], ฉัน / E อัตรา
influent ตัวอย่างอยู่ในช่วงจาก 0.9 ไป 1.1 ในขณะที่ตัวอย่างน้ำทิ้งเพิ่มขึ้นช่วง 3.0 – 5.6
(Fig. 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานของการทดลองบ่มและการสังเกตภาคสนามจะได้รับการชี้ให้เห็นว่าองค์ประกอบของ isomeric LABs ให้ข้อมูลเกี่ยวกับระดับของการย่อยสลาย [6,23,25] ในผงซักฟอกและน้ำเสียได้รับการรักษาความอุดมสมบูรณ์ของ isomer ที่มีความยาวโซ่อัลคิลได้รับในแต่ละมีการกระจายเกือบเท่า ๆ กันในขณะที่น้ำทิ้งน้ำเสียได้รับการรักษาภายใน isomers อิทธิพลเหนือ isomers ภายนอก [7] นี้เกิดจากการ
ย่อยสลายของการคัดเลือกไอโซเมอภายนอกเทียบกับไอโซเมอภายใน กะดะและ Ishiwatari เสนออัตราภายนอกภายใน / สำหรับโฮโมลอก C12 (I / E Ratio ของ; อัตราส่วนของผลรวมของ 6 และ 5 C12LAB ญาติจะรวมของ 4, 3 และ 2 C12LAB) การประเมินผลเชิงปริมาณระดับ LAB ของการย่อยสลาย ผมสูง / E Ratio ของแสดงให้เห็นระดับสูงของ LAB การย่อยสลาย สอดคล้องกับรายงานก่อนหน้านี้ [2], I / E ของ
กลุ่มตัวอย่างที่มีอิทธิพลอยู่ในช่วง 0.9-1.1 ในขณะที่ตัวอย่างน้ำทิ้งที่เพิ่มขึ้นในช่วงของ 3.0-5.6
(รูปที่ 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนพื้นฐานของการทดลองและการสังเกต 4 สนาม มีการศึกษาพบว่าองค์ประกอบ isomeric Labs ให้ข้อมูลเกี่ยวกับระดับของการย่อยสลาย [ 6,23,25 ] ในผงซักฟอกและสารบำบัดน้ำเสีย , ความอุดมสมบูรณ์ของแต่ละไอโซเมอร์ที่มีให้อัลโซ่ความยาวเกือบเท่ากันกระจาย ในขณะที่รักษาน้ำทิ้ง ,คือภายในมีอำนาจเหนือคือภายนอก [ 7 ] นี้เกิดจากการย่อยสลายสารอินทรีย์
งานภายนอกเทียบกับสารอินทรีย์ภายใน ทาคาดะ และ ishiwatari เสนอสัดส่วนภายใน / ภายนอกสำหรับ c12 โฮโมลอกส์ ( ฉัน / E Ratio ; อัตราส่วนของผลรวมของ 6 - 5-c12lab เทียบกับผลรวมของ 4 - 3 - และ 2-c12lab ) เพื่อใช้ประเมินระดับของการย่อยสลาย Labสูงฉัน / E Ratio พบว่าระดับสูงของการย่อยสลาย Lab สอดคล้องกับรายงานก่อนหน้านี้ [ 2 ] , I / E ของ
ตัวอย่างระบบมีค่า 0.9 กับ 1.1 ส่วนตัวอย่างน้ำทิ้งเพิ่มขึ้นช่วง 3.0 – 5.6
( รูปที่ 3 )