The attachment files are revised in

The attachment files are revised invoice and quotation for your
consideration.
I'd like to apologise for our misunderstanding.
Highly hope that we will have a chance to be of your service again ka.

Lastly I'll pass your comments to our team improving ourselves to be met
your satisfaction.

Should you have any question please feel free to contact me at any time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟ้มที่แนบมาจะปรับปรุงใบแจ้งหนี้และใบเสนอราคาของคุณ
พิจารณา
อยาก apologise การเข้าใจผิดของเรา
สูงหวังว่า เราจะมีโอกาสที่จะได้บริการคุณอีกคะ.

สุดท้าย ฉันจะผ่านความเห็นของคุณกับทีมงานของเราปรับปรุงตนเองเพื่อให้ตรงตาม
ความพึงพอใจของคุณ

คุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดส่งติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟล์ที่แนบมาได้รับการปรับปรุงใบแจ้งหนี้และใบเสนอราคาสำหรับคุณ
พิจารณา
ผมอยากจะขอโทษสำหรับความเข้าใจผิดของเรา
สูงหวังว่าเราจะมีโอกาสที่จะให้บริการของคุณอีกครั้ง KA สุดท้ายที่ฉันจะผ่านความคิดเห็นของคุณกับทีมงานของเราปรับปรุงตัวเอง ที่จะพบความพึงพอใจของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟล์แนบถูกแก้ไขใบแจ้งหนี้และใบเสนอราคาสำหรับการพิจารณาของคุณ
.
ฉันก็ขอโทษที่เราเข้าใจผิด
ขอหวังว่าเราจะมีโอกาสได้ใช้บริการอีกนะคะ

สุดท้ายก็ผ่านความคิดเห็นของคุณเพื่อทีมของเราพัฒนาตัวเองให้เจอ


คุณความพึงพอใจของคุณ มีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราในเวลาใด ๆ .