Near- and long-term trends in the g

Near- and long-term trends in the global energy system are inconsistent with limiting global warming at below 1.5 or 2 °C, relative to pre-industrial levels.[213][214] Pledges made as part of the Cancún agreements are broadly consistent with having a likely chance (66 to 100% probability) of limiting global warming (in the 21st century) at below 3 °C, relative to pre-industrial levels.[214]
In limiting warming at below 2 °C, more stringent emission reductions in the near-term would allow for less rapid reductions after 2030.[215] Many integrated models are unable to meet the 2 °C target if pessimistic assumptions are made about the availability of mitigation technologies.[216]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใกล้ - และระยะยาวแนวโน้มพลังงานโลกระบบไม่สอดคล้องกับภาวะโลกร้อนที่ด้านล่าง 1.5 หรือ 2 ° C สัมพันธ์กับระดับทางอุตสาหกรรมจำกัด [213] คำมั่นสัญญา [214] ที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงแคนคันกันอย่างกว้างขวางกับมีโอกาสมีโอกาส (66-100% น่าเป็น) ของภาวะโลกร้อน (ในศตวรรษที่ 21) ที่ด้านล่าง 3 ° C สัมพันธ์กับระดับทางอุตสาหกรรมจำกัด [214]ในการจำกัดภาวะโลกร้อนที่ด้านล่าง 2 ° C ลดมลพิษที่เข้มงวดในระยะสั้นจะช่วยให้การลดน้อยลงอย่างรวดเร็วหลัง 2030 [215] หลายแบบบูรณาการรุ่นสามารถพบเป้าหมาย 2 ° C ถ้าทำสมมติฐานในเชิงลบเกี่ยวกับความพร้อมของเทคโนโลยีการลด [216]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาหน่ายและระยะยาวแนวโน้มในระบบพลังงานของโลกไม่สอดคล้องกับการ จำกัด ภาวะโลกร้อนที่ต่ำกว่า 1.5 หรือ 2 องศาเซลเซียสเมื่อเทียบกับระดับอุตสาหกรรมก่อน. [213] [214] คำมั่นสัญญาที่ทำเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงแคนคูนมีความสอดคล้องกันในวงกว้าง กับการมีโอกาสมีแนวโน้ม (66 ถึง 100% น่าจะเป็น) การ จำกัด ภาวะโลกร้อน (ในศตวรรษที่ 21) ที่ต่ำกว่า 3 องศาเซลเซียสเทียบระดับก่อนยุคอุตสาหกรรม. [214]
ในการ จำกัด ภาวะโลกร้อนที่ต่ำกว่า 2 องศาเซลเซียสมลพิษที่เข้มงวดมากขึ้น ลดลงในระยะอันใกล้นี้จะช่วยให้การลดลงอย่างรวดเร็วในปี 2030 หลังจากที่น้อย [215] รุ่นต่างๆแบบบูรณาการหลายคนไม่สามารถที่จะตอบสนองเป้าหมาย 2 องศาเซลเซียสถ้าสมมติฐานในแง่ร้ายจะทำเกี่ยวกับความพร้อมของเทคโนโลยีบรรเทา. [216]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใกล้ - และแนวโน้มระยะยาวในระบบพลังงานของโลกที่สอดคล้องกับการลดภาวะโลกร้อนที่ด้านล่าง 1.5 หรือ 2 ° C , เมื่อเทียบกับระดับก่อนอุตสาหกรรม [ 213 ] [ 214 ] คํามั่นสัญญาเป็นส่วนหนึ่งของกังกุนข้อตกลงเป็นวงกว้างที่สอดคล้องกับแนวโน้ม ( 66 มีโอกาสความน่าจะเป็น 100% ) ของโลกจำกัด ภาวะโลกร้อน ( ศตวรรษที่ 21 ) ที่ด้านล่าง 3 ° C , เมื่อเทียบกับระดับก่อนอุตสาหกรรม [ 214 ]ในการอุ่นที่ด้านล่าง 2 ° C , ที่เข้มงวดมากขึ้นในการปล่อยลงในระยะสั้นจะช่วยลดน้อยลงอย่างรวดเร็วหลังจากที่ 2030 [ 215 ] รวมหลายรุ่นไม่สามารถที่จะตอบสนอง 2 ° C เป้าหมายถ้าสมมติฐานที่มองโลกในแง่ร้าย ทำเกี่ยวกับความพร้อมของเทคโนโลยีบรรเทา [ 216 ]