Dear Ms. Cheerawat Thatsanasiri ,Thank you very much for your email.We การแปล - Dear Ms. Cheerawat Thatsanasiri ,Thank you very much for your email.We ไทย วิธีการพูด

Dear Ms. Cheerawat Thatsanasiri ,Th

Dear Ms. Cheerawat Thatsanasiri ,

Thank you very much for your email.

We have made the change on your reservation as follows and sent you the confirmation mail.

Room Type: Twin Room(Jan/29~Jan/31)
Number of People: 2
Check-In date: 2016/Jan/29
Check-Out date: 2016/Feb/01
Number of nights: 3

Room Type: Double room with an extra bed(Jan/29~Jan/31)
Number of People: 3
Check-In date: 2016/Jan/29
Check-Out date: 2016/Feb/01
Number of nights: 3

Room Type: Twin Room(Jan/29~Jan/31)
Number of People: 2
Check-In date: 2016/Jan/29
Check-Out date: 2016/Feb/01
Number of nights: 3

Reservation/Price details:
Double room with an extra bed:12,300 yen x 3 night(s) = 36,900 yen
Twin Room:9,300 yen x 3 night(s)x 2 rooms = 55,800 yen

Total:92,700 yen
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear Ms. Cheerawat Thatsanasiri ,Thank you very much for your email.We have made the change on your reservation as follows and sent you the confirmation mail.Room Type: Twin Room(Jan/29~Jan/31)Number of People: 2Check-In date: 2016/Jan/29Check-Out date: 2016/Feb/01Number of nights: 3Room Type: Double room with an extra bed(Jan/29~Jan/31)Number of People: 3Check-In date: 2016/Jan/29Check-Out date: 2016/Feb/01Number of nights: 3Room Type: Twin Room(Jan/29~Jan/31)Number of People: 2Check-In date: 2016/Jan/29Check-Out date: 2016/Feb/01Number of nights: 3Reservation/Price details:Double room with an extra bed:12,300 yen x 3 night(s) = 36,900 yenTwin Room:9,300 yen x 3 night(s)x 2 rooms = 55,800 yenTotal:92,700 yen
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนนางสาว Cheerawat Thatsanasiri, ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ. เราได้ทำให้การเปลี่ยนแปลงการจองของคุณดังต่อไปนี้และส่งจดหมายยืนยันการ. ประเภทห้องพัก: ห้องคู่ (ม.ค. / 29 ~ ม.ค. / 31) จำนวนคน: 2 เช็คอินวันที่: 2016 / ม.ค. / 29 วันที่เช็คเอาท์: 2,016 / Feb / 01 จำนวนคืน: 3 ประเภทห้องพัก: ห้องคู่พร้อมเตียงเสริม (ม.ค. / 29 ~ ม.ค. / 31) จำนวนคน: 3 ตรวจสอบน้ำา ในวันที่: 2016 / ม.ค. / 29 วันที่เช็คเอาท์: 2,016 / Feb / 01 จำนวนคืน: 3 ประเภทห้องพัก: ห้องคู่ (ม.ค. / 29 ~ ม.ค. / 31) จำนวนคน: 2 เช็คอินวันที่: 2,016 / Jan / 29 วันที่เช็คเอาท์: 2,016 / Feb / 01 จำนวนคืน: 3 จองห้องพัก / รายละเอียดราคา: ห้องคู่พร้อมเตียงเสริม: ¥ 12,300 x 3 คืน (s) = 36,900 ¥ห้องคู่: ¥ 9,300 x 3 คืน (s ) x 2 ห้อง = 55,800 ¥ทั้งหมด: ¥ 92,700




























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รักคุณ cheerawat thatsanasiri

, ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ .

เราได้ทำให้การเปลี่ยนแปลงในการจองของท่านดังนี้ และคุณส่งจดหมายยืนยัน

ประเภทห้อง : ห้องแฝด ( ม.ค. / 29 ~ม.ค. / 31 ) จำนวน : 2

วันที่เข้าพัก : 2016 / แจน / 29
ตรวจสอบวันที่ : 2016 / ก.พ. / 01
จํานวนคืน : ห้อง 3

: เตียงคู่พร้อมเตียงเสริม ( ม.ค. / 29 ~ม.ค. / 31 )
3
เช็คจำนวนคน ในวันที่2016 / ม.ค. / 29
ตรวจสอบวันที่ : 2016 / ก.พ. / 01
จํานวนคืน : ห้อง 3

: ห้องแฝด ( ม.ค. / 29 ~ม.ค. / 31 ) จำนวน : 2

วันที่เข้าพัก : 2016 / ม.ค. / 29
ตรวจสอบวันที่ : 2016 / ก.พ. / 01
จํานวนคืน : รายละเอียดการจอง / ราคา 3

:
เตียงคู่พร้อมเตียงเสริม : 12300 เยน x 3 คืน ( s ) = 36900 เยน
เตียงคู่ : 9300 เยน x 3 คืน ( s ) x 2 ห้อง = อาหารจานด่วนเยน


92700 เยน รวม :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: