where WVTR was themeasuredwater vap

where WVTR was themeasuredwater vapor transmission rate (g/m2·s)
through a film, L was the mean film thickness (m) and Δp was the
partial water vapor pressure difference (Pa) across the two sides of
the film.

The contact angle of water in air on the film surface was measured
using a CA analyzer (Model Phoenix 150, Surface Electro Optics Co., Ltd.,
Kunpo, Korea) after a water drop of ca. 10 mL was placed on
the surface of the film using a microsyringe.

All the film samples
(3 × 10 cm) were glued on the movable sample stage (black Teflon
coated steel, 7 × 11 cm) leveled horizontally before measurement.

The
CA on both sides of the drop was measured to assume symmetry and
horizontal level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ WVTR มีอัตราส่งไอ themeasuredwater (g m2·s)ผ่านภาพยนตร์ L คือ ความหนาของฟิล์มเฉลี่ย (m) และ Δp ได้ไอน้ำบางส่วนความดันแตกต่าง (Pa) ระหว่างทั้งสองฝั่งภาพยนตร์เรื่องนี้มีวัดมุมติดต่อน้ำในอากาศบนพื้นผิวฟิล์มใช้วิเคราะห์ CA (Phoenix รุ่น 150 ผิว Electro เครื่องแก้ไขภาพกล้อง Co., Ltd.Kunpo เกาหลี) หลังจากหยดน้ำของ ca 10 mL ถูกวางบนพื้นผิวของฟิล์มที่ใช้กับ microsyringe ตัวอย่างภาพยนตร์(3 × 10 ซม.) ถูกติดกาวบนเวทีอย่าง movable (ดำเทฟลอนเคลือบเหล็ก 7 × 11 ซม.) ผ่านในแนวนอนก่อนที่จะประเมิน ที่CA ทั้งสองด้านของฝากถูกวัดสมมติสมมาตร และระดับแนวนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ WVTR เป็นอัตราการส่งไอ themeasuredwater (g / m2 · s)
ผ่านภาพยนตร์, L คือความหนาของฟิล์มเฉลี่ย (เมตร)
และΔpเป็นน้ำบางส่วนที่แตกต่างกันความดันไอ(PA)
ทั่วทั้งสองด้านของภาพยนตร์เรื่องนี้. มุมการติดต่อ ของน้ำในอากาศบนพื้นผิวฟิล์มถูกวัดโดยใช้การวิเคราะห์แคลิฟอร์เนีย(Phoenix รุ่น 150, Electro พื้นผิวเลนส์ จำกัด , Kunpo เกาหลี) หลังจากที่มีการลดลงของน้ำจากแคลิฟอร์เนีย 10 มิลลิลิตรถูกวางลงบนพื้นผิวของฟิล์มโดยใช้ไมโครที่. ทั้งหมดตัวอย่างภาพยนตร์(3 × 10 ซม.) ได้รับการติดกาวบนเวทีของกลุ่มตัวอย่างที่สามารถเคลื่อนย้าย(เทฟลอนสีดำเคลือบเหล็ก 7 × 11 ซม.) ระดับแนวนอนก่อนที่จะวัด. CA เมื่อ ทั้งสองด้านของการลดลงวัดที่จะสรุปความสมมาตรและระดับแนวนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ wvtr คืออัตราการส่ง themeasuredwater ไอน้ำ ( g / m2 ด้วย S )
ผ่านภาพยนตร์ ผมหมายถึงความหนาของฟิล์ม ( M ) และΔ P คือ
บางส่วนน้ำความดันไอความแตกต่าง ( PA ) ทั้งสองข้างของฟิล์ม


มุมสัมผัสของน้ำในอากาศบนพื้นผิวฟิล์ม วัด
ใช้ CA Analyzer ( รุ่น Phoenix 150 , พื้นผิว Electro Optics Co . , Ltd . ,
kunpo เกาหลี ) หลังจากที่น้ำหยด .10 ml ถูกวางไว้บน
พื้นผิวของฟิล์มโดยใช้ microsyringe

ทุกตัวอย่างภาพยนตร์
( 3 × 10 ซม. ) ติดกาวบนเวทีอย่างสังหาริมทรัพย์ ( Teflon
สีดำเหล็กเคลือบ 7 × 11 ซม. ) ปรับระดับในแนวนอนก่อนการวัด


CA บนทั้งสองข้างของวางคือ วัดถือว่าสมมาตรและ

ระดับแนวนอน