From: Feng Chen [mailto:chen.fbomasahikasei@yahoo.com] Sent: Tuesday,  การแปล - From: Feng Chen [mailto:chen.fbomasahikasei@yahoo.com] Sent: Tuesday,  ไทย วิธีการพูด

From: Feng Chen [mailto:chen.fbomas


From: Feng Chen [mailto:chen.fbomasahikasei@yahoo.com]
Sent: Tuesday, March 10, 2015 3:51 PM
To: cherylsookdeo@freeportmedtt.com
Cc: drrdass@freeportmedtt.com; neilbabwah@freeportmedtt.com
Subject: From Feng Chen



Hi Cheryl

Please I only have one business email which is:
chen.fbomasahikasei@yahoo.com

Any mail you receiving claiming we change our banking information is not from Me. Please Take Note.

Also give me confirmation swift note from your Bank that the beneficiary name has been corrected.

await your prompt response.


Beneficiary: PERMJUNTHUEK CO.,LTD




Yes. Citibank is the intermediary bank for Government Saving Bank.



Beneficiary: PERMJUNTHUEK CO.,LTD
BANK NAME: GOVERNMENT SAVINGS BANK
Account No.: 020132154970
SWIFT CODE: GSBATHBK
ADDRESS: Mega Bangna 1st floor bangkok 10260


Thanks,
Chen
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จาก: Feng Chen [mailto:chen.fbomasahikasei@yahoo.com] ส่ง: วันอังคาร 10 มีนาคม 2015 3:51 PMถึง: cherylsookdeo@freeportmedtt.comCc: drrdass@freeportmedtt.com; neilbabwah@freeportmedtt.comหัวข้อ: จากเฉินเฟิงสวัสดี เชอรีล กรุณาฉันมีเพียงธุรกิจหนึ่งซึ่งเป็นอีเมล์: chen.fbomasahikasei@yahoo.comจดหมายคุณรับว่า เราเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีธนาคารของเราไม่ได้มาจาก Me. โปรดจดบันทึกนอกจากนี้ยัง ให้ฉันยืนยันบันทึกรวดเร็วจากธนาคารของคุณมีการแก้ไขชื่อผู้รับผลประโยชน์ รอการตอบสนองที่รวดเร็ว ผู้รับผลประโยชน์: PERMJUNTHUEK CO., LTD ใช่ Citibank เป็นธนาคารกลางธนาคารบันทึกรัฐบาล ผู้รับผลประโยชน์: PERMJUNTHUEK CO., LTD ชื่อธนาคาร: ธนาคารออมสิน หมายเลขบัญชี: 020132154970 รหัส SWIFT: GSBATHBK ที่อยู่: เมกาบางนา 1 ชั้นกรุงเทพมหานคร 10260 ขอบคุณเฉิน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

จาก: ฮเฉิน [mailto: chen.fbomasahikasei@yahoo.com]
ส่ง: อังคาร 10 มีนาคม, 2015 15:51
เรียน cherylsookdeo@freeportmedtt.com
สำเนา: drrdass@freeportmedtt.com; neilbabwah@freeportmedtt.com
เรื่องจากฮเฉินเชอริลสวัสดีกรุณาฉันมีเพียงแค่อีเมลทางธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งเป็น: chen.fbomasahikasei@yahoo.com จดหมายใด ๆ ที่คุณได้รับการอ้างว่าเราเปลี่ยนข้อมูลธนาคารของเราไม่ได้มาจากฉัน . โปรดทราบยังยืนยันให้ฉันทราบอย่างรวดเร็วจากธนาคารของคุณว่าชื่อผู้รับผลประโยชน์ได้รับการแก้ไข. รอการตอบสนองรวดเร็วของคุณ. ผู้รับ: PERMJUNTHUEK CO, LTD. ใช่ ธนาคารซิตี้แบงก์เป็นธนาคารตัวกลางสำหรับการธนาคารออมสิน. ผู้รับ: PERMJUNTHUEK CO, LTD. ชื่อธนาคาร: ออมสินบัญชี No .: 020132154970 รหัส SWIFT: GSBATHBK ที่อยู่: เมกาบางนาชั้น 1 กรุงเทพ 10260 ขอบคุณเฉิน

































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

จาก : ฟงเฉิน [ mailto : chen.fbomasahikasei@yahoo.com ]
ส่ง : วันอังคารที่ 10 มีนาคม 2015 ในสาว PM
: cherylsookdeo @ freeportmedtt . com
CC : drrdass@freeportmedtt.com ; neilbabwah @ freeportmedtt เรื่อง com
: จากฟงเฉิน



หวัดดีเชอรี่

โปรดฉันมีเพียงหนึ่งทางอีเมล์ที่ :
เฉิน fbomasahikasei @ yahoo com

จดหมายใด ๆที่คุณได้รับการอ้างว่าเราเปลี่ยนข้อมูลธนาคารของเรา ไม่ใช่จากฉันโปรดทราบ

ยังให้ฉันยืนยันรวดเร็วทราบจากธนาคารว่าชื่อผู้รับผลประโยชน์ที่ได้รับการรอการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณ




ผู้รับประโยชน์ : permjunthuek Co . , Ltd




ครับ ธนาคารซิตี้แบงก์เป็นสื่อกลางสำหรับธนาคารออมสิน



ผู้รับประโยชน์ : permjunthuek Co . , Ltd
ชื่อธนาคาร ธนาคารออมสิน เลขที่บัญชี : 020132154970


: gsbathbk Swift Code : ที่อยู่เมกาบางนา ชั้น 1 กรุงเทพฯ 10260


ขอบคุณ

, เฉิน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: