Many companies attempted to extend

Many companies attempted to extend their reach to teenagers and white collar workers through repositioning their brand from an "energy replenisher" to a "thirst quencher" or a "drink mixer".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายบริษัทพยายามที่จะขยายการเข้าถึงวัยรุ่นและคนงานคอปกขาวผ่านการปรับตำแหน่งของแบรนด์จาก "พลังงาน replenisher" "กระหาย quencher" หรือ "ผสมเครื่องดื่ม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลาย บริษัท พยายามที่จะขยายการเข้าถึงของพวกเขาให้กับวัยรุ่นและคนงานคอปกสีขาวผ่านตำแหน่งแบรนด์ของพวกเขาจาก "replenisher พลังงาน" กับ "ดับกระหาย" หรือ "เครื่องดื่มผสม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลาย บริษัท พยายามที่จะขยายการเข้าถึงของพวกเขาให้วัยรุ่นและชนชั้นกลางพนักงานผ่านการแบรนด์ของพวกเขาจาก " replenisher " พลังงาน " หรือ " ดื่มดับกระหาย " ผสม "