The goal of this book is not to set

The goal of this book is not to settle once and for all the conceptual debate by proposing coherent and authoritative definitions. We have instead come to the Wittgensteinian conclusion that the meaning of transnationalism and diaspora must be inferred from their actual uses. This pragmatic attitude suggests also that the best test for the present academic value of these concepts lies in their capacity to trigger new research perspectives and questions. This is the test that we wanted to apply in this volume. And we think that the result is positive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายของหนังสือเล่มนี้คือการ ชำระการอภิปรายแนวคิดที โดยเสนอคำนิยาม coherent และไทม์ เราได้มาแทน Wittgensteinian สรุปว่า ต้องสรุปความหมายของ transnationalism และพลัดถิ่นจากการใช้จริง ทัศนคติการปฏิบัตินี้แนะนำยังให้ ทดสอบดีที่สุดสำหรับการศึกษามูลค่าปัจจุบันของแนวคิดเหล่านี้อยู่ในความสามารถในการทำให้เกิดมุมมองใหม่ของการวิจัยและคำถาม นี่คือการทดสอบที่เราต้องการใช้ในปริมาณนี้ และเราคิดว่า ผลเป็นบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายของหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ที่จะชำระเพียงครั้งเดียวและการอภิปรายเกี่ยวกับความคิดเห็นโดยเสนอความหมายสอดคล้องกันและเผด็จการ แทนเราได้มาถึงข้อสรุป Wittgensteinian ที่ความหมายของ transnationalism และพลัดถิ่นจะต้องมีการสรุปจากการใช้งานจริงของพวกเขา นี้ทัศนคติในทางปฏิบัติที่แสดงให้เห็นว่าผลการทดสอบที่ดีที่สุดสำหรับค่าการศึกษาในปัจจุบันของแนวคิดเหล่านี้อยู่ในความสามารถของพวกเขาที่จะเรียกมุมมองที่งานวิจัยใหม่และคำถาม นี่คือการทดสอบที่เราต้องการที่จะนำไปใช้ในหนังสือเล่มนี้ และเราคิดว่าผลเป็นบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายของหนังสือเล่มนี้คือไม่ต้องชำระทันทีและสำหรับทั้งหมด โดยเสนอแนวคิดอภิปรายความหมายเชื่อมโยงกันและเผด็จการ เราได้แทนมา wittgensteinian สรุปได้ว่า ความหมายของ ‘ข้ามชาติ’ และพลัดถิ่น ต้องได้จากการใช้จริงของพวกเขาทัศนคติในทางปฏิบัติ พบว่าแบบทดสอบที่ดีที่สุดสำหรับคุณค่าทางวิชาการ เสนอแนวคิดเหล่านี้อยู่ในความสามารถของพวกเขาที่จะเรียกมุมมองการวิจัยใหม่และคำถาม นี่คือแบบทดสอบที่เราต้องการใช้ในหมวดนี้ และเราคิดว่า ผลเป็นบวก