Born in Los Angeles, California, Jo

Born in Los Angeles, California, Jolie is the daughter of married actors Jon Voight and Marcheline Bertrand. Her brother is actor James Haven and their paternal uncle is singer-songwriter Chip Taylor. Her godparents are actors Jacqueline Bisset and Maximilian Schell. On her father's side, Jolie is of German and Slovak descent,[11][12] and on her mother's side, she is descended from maternal Dutch and German immigrants of the 19th century, and paternal French Canadians going back to 17th-century colonists in Quebec.[11] Jolie has said that she is part Iroquois, although her only known indigenous ancestor was a Huron woman born in 1649 in Quebec

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดในลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย โจลี่เป็นลูกสาวของนักแสดงแต่งจอนวอยต์และเบอร์ Marcheline พี่ชายของเธอเป็นนักแสดงฮาเว่น James และลุงของปู่เป็นชิปเทย์เลอร์นักร้องนักแต่งเพลง Godparents เธอเป็นนักแสดง Bisset แจ็กเกอลีนและแม็กซิมิเลียน Schell ทางด้านพ่อของเธอ โจลี่เป็น ของเยอรมันและสโลวัก โคตร, [11] [12] และด้านแม่ของเธอ เธอจะสืบเชื้อสายจากแม่ดัตช์ และเยอรมันอพยพศตวรรษ และชาวแคนาดาฝรั่งเศสปู่ที่กลับไปศตวรรษที่ 17 colonists ในควิเบก[11] โจลีกล่าวว่า เธอเป็นส่วนหนึ่งที่ Iroquois แม้ว่าบรรพบุรุษชนรู้จักเธอเท่าผู้หญิง Huron เกิดในค.ศ. 1649 ในควิเบก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดใน Los Angeles, California, Jolie เป็นลูกสาวของนักแสดงแต่งงานจอนวอยต์และมาร์เชลีนเบอร์ทรานด์ พี่ชายของเธอเป็นนักแสดงเจมส์ฮาเวนและพ่อลุงของพวกเขาเป็นนักร้องนักแต่งเพลงชิปเทย์เลอร์ แจกจ่ายเธอเป็นนักแสดง Jacqueline Bisset และแมกซีเชลล์ ด้านพ่อของเธอ Jolie เป็นของเยอรมันและสโลวักวงศ์ [11] [12] และในด้านของแม่ของเธอเธอสืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพมารดาดัตช์และเยอรมันของศตวรรษที่ 19 และบิดาฝรั่งเศสแคนาดาจะกลับไปอาณานิคมศตวรรษที่ 17 ในควิเบก. [11] โจลีได้กล่าวว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งอิโรควัวส์แม้ว่าเธอรู้จักบรรพบุรุษของชนพื้นเมืองที่เป็นผู้หญิงฮูรอนเกิดใน 1649 ในควิเบก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดใน Los Angeles , California , โจลี่ เป็นลูกสาวของ จอน วอยต์ และแต่งงานกับนักแสดง มาร์เชลีน เบอร์แทรนด์ พี่ชายของเธอคือนักแสดง เจมส์ ยัง และ ลุงแท้ๆของพวกเขาคือนักร้องนักแต่งเพลงชิปเทย์เลอร์ พ่อแม่ทูนหัวของเธอเป็นนักแสดง แจ๊คเกอลีน บิสเซต และ แม็กซิมิเลียน เชลล์ . ข้างบิดาของเธอ โจลี่เป็นภาษาเยอรมันและเชื้อสายสโลวัก , [ 11 ] [ 12 ] และทางด้านแม่ของเธอเธอสืบเชื้อสายมาจากมารดาดัตช์และเยอรมันอพยพศตวรรษที่ 19 และบิดาภาษาฝรั่งเศสแคนาดาจะกลับไปศตวรรษที่ 17 อาณานิคมในควิเบก [ 11 ] โจลี่ได้กล่าวว่าเธอเป็นส่วนหนึ่ง ( NY ) แม้เธอจักเพียงพื้นเมืองบรรพบุรุษคือ Huron ผู้หญิงเกิด 817 ในควิเบก