My name is Vasuda Kaewnin. I take c

My name is Vasuda Kaewnin. I take care for customers which are including THE SHELL and NEOLIGHT Thailand.
I got some question about ISO-TANK from THE SHELL Thailand.
Does the iso-tank that we use for them have vent tube or not?

If yes, it would be appreciate if you provide the picture for reference.
THE SHELL need this information for safety evaluation.

Please kindly feedback within 22 June 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Vasuda Kaewnin ดูแลลูกค้าซึ่งจะรวมถึงการเชลล์และ NEOLIGHT ไทยผมถามบางอย่างเกี่ยวกับ ISO ถังจากเชลล์ในประเทศไทยIso-ถังที่เราใช้สำหรับพวกเขาไม่มีท่อระบาย หรือไม่ถ้าใช่ มันจะขอบคุณถ้าคุณใส่รูปภาพสำหรับการอ้างอิงเปลือกต้องการข้อมูลนี้สำหรับการประเมินความปลอดภัยโปรดกรุณาตอบรับภายในวันที่ 22 2559 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ Vasuda Kaewnin ฉันดูแลสำหรับลูกค้าที่มีการรวมของเชลล์และ NEOLIGHT ประเทศไทย.
ฉันมีคำถามบางอย่างเกี่ยวกับ ISO-Tank จากเชลล์ประเทศไทย.
ไม่ ISO-ถังที่เราใช้สำหรับพวกเขาที่มีท่อระบายหรือไม่ถ้าใช่ก็จะได้รับการชื่นชม ถ้าคุณให้ภาพสำหรับการอ้างอิง. เชลล์ต้องใช้ข้อมูลนี้สำหรับการประเมินความปลอดภัย. กรุณาส่งข้อเสนอแนะภายใน 22 มิถุนายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ vasuda kaewnin . ผมจะดูแลให้ลูกค้าที่มีทั้งเปลือกและ neolight ประเทศไทยฉันมีคำถามเกี่ยวกับ ISO - ถังจากเชลล์ประเทศไทยทำ ISO ถังที่เราใช้มันมีท่อระบายหรือไม่ ?ถ้าใช่ ก็จะขอบคุณถ้าคุณให้ภาพสำหรับการอ้างอิงหอยต้องใช้ข้อมูลนี้เพื่อประเมินความปลอดภัยกรุณาตอบรับภายใน 22 มิถุนายน 2016 .