We’re also finding that distinction

We’re also finding that distinctions between departments are becoming blurred, for example, acquisitions and cataloging. Previously, our acquisitions department handled most of the knowledge base work—licensing and ordering—while a separate metadata
cataloging unit was responsible for record management, load management and intersection with special and digital collections. But we’re moving from the print world, where processes and controls were very clear, to the e-resource world, where definitions break down because so many processes are cyclical. We’ve recently merged acquisitions and
cataloging, as the lines between them are increasingly arbitrary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายัง ค้นหาว่า ความแตกต่างระหว่างแผนกเป็นเบลอ ตัวอย่าง การซื้อ และจัดแค็ตตาล็อก ก่อนหน้านี้ เราซื้อแผนกจัดการของงานรู้ — ใบอนุญาต และการสั่งซื้อ — ในขณะที่ข้อมูลเมตาการแยกรายการหน่วยรับผิดชอบการจัดการบันทึก จัดการโหลด และตัดกับคอลเลกชันพิเศษ และดิจิตอล แต่เรากำลังย้ายจากโลกพิมพ์ ที่กระบวนการและควบคุมได้อย่างชัดเจน สู่โลกอีทรัพยากร ที่กำหนดแบ่งได้เนื่องจากกระบวนการหลายแบบ เราเพิ่งได้รวมสินทรัพย์ และจัดแค็ตตาล็อก เป็นเส้นแบ่งระหว่างพวกเขากำหนดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังพบว่าความแตกต่างระหว่างหน่วยงานจะกลายเป็นเบลอเช่นการซื้อกิจการและรายการ ก่อนหน้านี้กรมกิจการของเราจัดการส่วนใหญ่ของฐานความรู้การทำงานการออกใบอนุญาตและการสั่งซื้อในขณะที่เมตาดาต้าที่แยกต่างหาก
หน่วยรายการเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการบันทึกการจัดการโหลดและตัดกับคอลเลกชันพิเศษและดิจิตอล แต่เรากำลังจะย้ายจากโลกการพิมพ์ที่กระบวนการและการควบคุมมีความชัดเจนมากกับโลกทาง e-ทรัพยากรที่นิยามทำลายลงเพราะกระบวนการต่างๆเพื่อให้เป็นวงกลม เราได้รวมการเข้าซื้อกิจการเมื่อเร็ว ๆ นี้และ
รายการเป็นเส้นแบ่งระหว่างพวกเขามากขึ้นเรื่อย ๆ โดยพลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังพบว่า ความแตกต่างระหว่างหน่วยงานจะกลายเป็นเบลอ ตัวอย่างเช่น การซื้อและรายการ . ก่อนหน้านี้ กรมกิจการของเราทำส่วนใหญ่ของงานฐานความรู้ใบอนุญาตและการสั่งซื้อในขณะที่
เมตาดาต้าแยกรายการหน่วยรับผิดชอบการจัดการบันทึกการจัดการโหลดและแยกกับพิเศษและคอลเลกชันแบบดิจิตอลแต่เรากำลังย้ายจากโลกพิมพ์ที่กระบวนการและการควบคุมที่ชัดเจนมาก กับโลก e-resource ที่นิยามพังเพราะกระบวนการ มากมาย วงกลม เราเพิ่งได้รวมกิจการและ
ลงรายการเป็นเส้นระหว่างพวกเขาเป็นเผด็จการมากขึ้น