Hi.I have a booking at your resort

Hi.
I have a booking at your resort for 30th Sept and 1st Oct.
I anticipate arriving tonight around 8pm tonight.
I'll be landing about 6.30pm and have Thai phone number 096-695-5029

Please advise by phone how to check in if I'm late.

Thank you, and see you tonight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีแล้วจองที่รีสอร์ทของคุณ 30 กันยายนและ 1 ตุลาคมผมคาดว่าจะมีการเดินทางมาถึงคืนนี้ประมาณ 20.00 น.คืนนี้ฉันจะสามารถเชื่อมโยงไปถึงประมาณ 18.30 น. และมีไทยโทรศัพท์หมายเลข 096-695-5029กรุณาแจ้งทางโทรศัพท์วิธีการเช็คอินถ้าฉันมาช้าขอบคุณ และดูคืนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี.
ฉันมีการจองห้องพักที่รีสอร์ทของคุณสำหรับ 30 กันยายนและ 1
ตุลาคมผมคาดว่าจะเดินทางมาถึงในคืนนี้รอบ20:00 คืนนี้.
ฉันจะเชื่อมโยงไปถึงประมาณ 18:30 และมีหมายเลขโทรศัพท์ 096-695-5029 ไทยกรุณาแจ้งทางโทรศัพท์วิธีการตรวจสอบในถ้าฉันปลาย. ขอขอบคุณและเห็นคุณคืนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี
ฉันมีจองรีสอร์ทของคุณสำหรับ 30 กันยายนและ 1 ตุลาคม
ฉันคาดว่าจะมาถึงคืนนี้ 2 ทุ่มคืนนี้ .
ผมจะลงประมาณ 6 : 30 และมีหมายเลขโทรศัพท์ไทย 096-695-5029

กรุณาแจ้งทางโทรศัพท์จะตรวจสอบได้อย่างไรถ้าฉันมาสาย . . .

ขอบคุณ แล้วเจอกันคืนนี้