When i was a student at the univers

When i was a student at the university.
I was a parted of team that won in programming project competition of Microsoft in 2004.
After that my team and care tracker of Microsoft Thailand went to China for present our project to Microsoft agents of Asia pacific.
We presented our project in English.
That the firs time of me to spoke Enlist with others that not Thai.
However I prepared and memorized scripts for presentation.
After finished I got many questions from agents.
I try to listened theirs but I didn't understand. I was afraid and nervous.
Before every thing was failing, care tracker helped me for passed.
Event if my first time for spoke English was hard but it remind me to take more effort for learning English

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผมเรียนที่มหาวิทยาลัย ผมมี parted ของทีมที่ชนะในการแข่งขันโครงการของ Microsoft ในปี 2004 การเขียนโปรแกรม หลังจากที่ ฉันติดตามทีมงานและการดูแลของ Microsoft ประเทศไทยไปประเทศจีนสำหรับปัจจุบันโครงการ Microsoft ตัวแทนของเอเชียแปซิฟิกการเราสามารถนำเสนอโครงการในภาษาอังกฤษ ที่เวลาในภาคเรียนของฉันการ Enlist ได้พูดคุยกับคนอื่นที่ไม่ใช่ของไทย อย่างไรก็ตามฉันเตรียม และจำสคริปต์สำหรับการนำเสนอหลังจากเสร็จแล้วผมได้รับคำถามมากมายจากตัวแทนพยายามฟังพวกเขา แต่ไม่เข้าใจ ผมกลัว และประสาทก่อนทุกสิ่งเป็นความล้มเหลว ดูแลติดตามช่วยให้ฉันสำหรับการส่งผ่านเหตุการณ์ถ้าครั้งแรกของฉันสำหรับพูดภาษาอังกฤษไม่ยาก แต่มันเตือนฉันใช้ความพยายามมากขึ้นสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมยังเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย.
ผมเป็นแยกของทีมที่ได้รับรางวัลในการแข่งขันโครงการการเขียนโปรแกรมของไมโครซอฟท์ในปี 2004
หลังจากนั้นทีมงานและการดูแลรักษาของฉันติดตามของไมโครซอฟท์ประเทศไทยไปประเทศจีนในปัจจุบันโครงการของเราให้กับตัวแทนของไมโครซอฟท์ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
เรานำเสนอโครงการของเราในภาษาอังกฤษ.
ว่าเวลาที่ภาคเรียนของผมที่จะพูดขอความช่วยเหลือกับคนอื่นที่ไม่ใช่คนไทย.
แต่ฉันเตรียมและจำสคริปต์เพื่อนำเสนอ.
หลังจากเสร็จผมได้รับคำถามมากมายจากตัวแทน.
ฉันพยายามที่จะฟังพวกเขา แต่ผมก็ไม่ได้ เข้าใจ. ผมกลัวและประสาท.
ก่อนทุกสิ่งที่ล้มเหลว, ติดตามดูแลช่วยให้ผมผ่านสำหรับ.
เหตุการณ์ถ้าเป็นครั้งแรกของฉันสำหรับการพูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยาก แต่ก็เตือนผมที่จะใช้ความพยายามมากขึ้นสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ