As ITD have plan to install rolling

As ITD have plan to install rolling shutter at RS-9, 10 and 11 at G floor area but couldn’t install yet due the level of rolling shutter are the same level with PISA glass support according to attach file 1 and 2.
We are pleased kindly request PISA to revise the level following to Site Instruction no. SI/PISA-145/15 according to attach file 3, please finish this SI on 7th August 2015 in order to ITD work on that area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ ITD ได้วางแผนที่จะติดตั้งชัตเตอร์กลิ้งที่ RS-9, 10 และ 11 บริเวณชั้น G แต่ ไม่สามารถติดตั้ง ได้ครบกำหนดระดับของม้วนเป็นระดับเดียวกันกับปิซาแก้วสนับสนุนตาม แนบไฟล์ 1 และ 2เราขอยินดีกรุณาปิซาเพื่อปรับปรุงต่อไปนี้คำสั่งไซต์ระดับไม่ได้ ศรี/ปิซา-145/15 ตามแนบไฟล์ 3 โปรดเสร็จสมบูรณ์ศรีนี้บน 7 2015 สิงหาคมในสั่งงาน ITD ในพื้นที่ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นสถาบันฯ มีแผนจะติดตั้งชัตเตอร์กลิ้งที่ RS-9, 10 และ 11 ที่บริเวณชั้น G แต่ไม่สามารถติดตั้งยังเนื่องจากระดับของชัตเตอร์กลิ้งอยู่ในระดับเดียวกันด้วยการสนับสนุนแก้ว PISA ตามแนบไฟล์ 1 และ 2
เรามี ยินดีกรุณาขอ PISA ในการแก้ไขในระดับต่อไปนี้เพื่อการเรียนการสอนไม่มีเว็บไซต์ SI / PISA-145/15 ตามแนบไฟล์ 3 โปรด SI เสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2015 เพื่อให้การทำงานของสถาบันฯ ในพื้นที่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่บริษัทมีแผนที่จะติดตั้งประตูม้วนที่ rs-9 , 10 และ 11 ที่ชั้น G บริเวณแต่ไม่ได้ติดตั้ง แต่เนื่องจากระดับของประตูม้วนเป็นระดับเดียวกันกับการสนับสนุนแก้วปิซาตามไฟล์แนบ 1 และ 2
เรายินดีกรุณาขอให้เตรียมทบทวนระดับต่อไปนี้ในเว็บไซต์ไม่สอนศรี / pisa-145 / 15 ตามแนบไฟล์ 3โปรดจบศรีบน 7 สิงหาคม 2015 เพื่อเริ่มทำงานในพื้นที่ที่