It is where the Suzi river and Hun

It is where the Suzi river and Hun River converge. Du Song was advised to camp for the night, but he refused, and so forded the river topless and clouded with liquor on horseback. He was then asked to wear armour, and he replied that being in the military for this many years he did not know how heavy armour was as he never wore it and crossed the river. When his forces were half way across, Nurhaci ordered his bannermen to break the dams they had prepared, and thus a portion of Du Song's men and equipment had to be left behind or were lost in the river.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ Suzi แม่น้ำและแม่น้ำฮุนมาบรรจบกันได้ Du Song ควรตั้งแคมป์ในคืน แต่เขาปฏิเสธ และดังนั้น forded แม่เปลือย และเมฆกับเหล้าบนหลังม้า เขาถามแล้วสวมเกราะ และเขาตอบว่า การทหารนี้หลายปีเขาไม่รู้ว่าเกราะหนักวิธีคือเขาไม่เคยสวมมัน และข้ามแม่น้ำ เมื่อกองกำลังของเขาได้ครึ่งทางผ่าน นู่สั่ง bannermen ของเขาทำลายเขื่อนที่พวกเขาได้เตรียม และส่วนของผู้ชายดูเพลงและอุปกรณ์มีการทิ้ง หรือถูกหายไปในแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่ที่แม่น้ำ Suzi ฮุนและแม่น้ำมาบรรจบกัน Du เพลงได้รับคำแนะนำให้ค่ายสำหรับคืน แต่เขาปฏิเสธและคูเมืองเปลือยแม่น้ำและฟุ้งกับสุราบนหลังม้า เขาก็ถามว่าแล้วที่จะสวมใส่เสื้อเกราะและเขาตอบว่าเป็นทหารเป็นเวลาหลายปีที่เขาไม่ทราบว่าอาวุธหนักเป็นเขาไม่เคยสวมมันและข้ามแม่น้ำ เมื่อกองกำลังของเขาได้ครึ่งทางข้ามจักรพรรดินู่เอ๋อร์ฮาชื่อของเขาได้รับคำสั่ง Bannermen ที่จะทำลายเขื่อนที่พวกเขาได้จัดเตรียมและทำให้เป็นส่วนหนึ่งของคนที่ Du เพลงและอุปกรณ์จะต้องถูกทิ้งไว้ข้างหลังหรือถูกกลืนหายไปในแม่น้ำ