RECENTLY the Communist Party has pu

RECENTLY the Communist Party has put
forward a raft of proposals aimed at preventing
perceived challenges to its monopoly of power.
On July 1st a national-security law was passed
that authorised “all measures necessary” to
protect the country from hostile elements.
Now a draft of China’s first law for regulating
foreign non-governmental organisations
(NGOs) is expected to pass in the coming weeks. The law is deemed necessary because of the
threats NGOs are presumed to pose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีย้ายพรรคคอมมิวนิสต์ไปแพของข้อเสนอเพื่อป้องกันไม่ให้รับรู้ถึงความท้าทายการผูกขาดอำนาจการได้ผ่านกฎหมายความปลอดภัยแห่งชาติในวันที่ 1 กรกฎาคมที่ authorised "ทั้งหมดมาตรการจำเป็น"ป้องกันประเทศจากศัตรูองค์ประกอบขณะนี้ร่างกฎหมายแรกของจีนสำหรับควบคุมองค์กรเอกชนต่างประเทศ(Ngo) คาดว่าในสัปดาห์ผ่านมา กฎหมายถือว่าเป็นความจำเป็นเนื่องจากการคุกคามองค์กรพัฒนาเอกชนจะ presumed เพื่อก่อให้เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้พรรคคอมมิวนิสต์ได้ใส่ไปข้างหน้าแพของข้อเสนอเพื่อป้องกันความท้าทายการรับรู้ที่จะผูกขาดอำนาจ. เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมกฎหมายระดับชาติที่การรักษาความปลอดภัยก็ผ่านไปได้ว่าผู้มีอำนาจ"มาตรการทั้งหมดที่จำเป็น" เพื่อปกป้องประเทศจากองค์ประกอบที่เป็นมิตร. ตอนนี้ร่าง ของกฎหมายแรกของจีนในการควบคุมองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐต่างประเทศ(เอ็นจีโอ) ที่คาดว่าจะผ่านในสัปดาห์ที่ผ่านมา กฎหมายถือว่าจำเป็นเพราะของภัยคุกคามที่องค์กรพัฒนาเอกชนที่มีการสันนิษฐานว่าจะก่อให้เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ พรรคคอมมิวนิสต์ได้ใส่
ส่งต่อแพของข้อเสนอที่มีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันการท้าทายการผูกขาดของ

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม อำนาจ ความมั่นคงของชาติ กฎหมายก็ผ่านไป
ที่อนุญาต " มาตรการทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อปกป้องประเทศจากองค์ประกอบ

ตอนนี้ศัตรู ร่างกฎหมายของจีนแรกสำหรับการควบคุม
ต่างประเทศ
ไม่ใช่องค์กร( เอ็นจีโอ ) คาดว่าจะผ่านในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา กฎหมายถือว่าจำเป็น เพราะภัยคุกคามที่เอ็นจีโอจะสันนิษฐาน
ท่า .