Abstract A new species of torrent c

Abstract A new species of torrent catfish, Liobargus hyeongsanensis, is described from rivers and tributaries of the southeastern
coast of Korea. The new species can be differentiated from its congeners by the following characteristics: a small size with
a maximum standard length (SL) of 90 mm; body and fins entirely brownish-yellow without distinct markings; a relatively
short pectoral spine (3.7–6.5 % SL); a reduced body-width at pectoral-fin base (15.5–17.9 % SL); 50–54 caudal-fin rays;
6–8 gill rakers; 2–3 (mostly 3) serrations on pectoral fin; 60–110 eggs per gravid female.
Key words: Amblycipitidae, Liobagrus hyeongsanensis, New species, Endemic, South Korea

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อชนิดใหม่ของปลาดุกฝนตกหนัก Liobargus hyeongsanensis
อธิบายจากแม่น้ำแควและทิศตะวันออกเฉียงใต้ของชายฝั่งของประเทศเกาหลี สายพันธุ์ใหม่ที่สามารถแตกต่างจาก congeners
ของตนโดยลักษณะดังต่อไปขนาดขนาดเล็กที่มีความยาวมาตรฐานสูงสุด(SL) 90 มม ร่างกายและครีบทั้งสีน้ำตาลสีเหลืองโดยไม่มีเครื่องหมายที่แตกต่างกัน; ค่อนข้างกระดูกสันหลังครีบอกสั้น ๆ (3.7-6.5% SL);
ลดลงร่างกายที่มีความกว้างที่ฐานครีบอกครีบ (15.5-17.9% SL); 50-54 รังสีหางครีบ;
6-8 ปลาสะตึ; 2-3 (ส่วนใหญ่ 3) serrations บนหน้าอกครีบ; 60-110 ฟองต่อหญิงตั้งครรภ์.
คำสำคัญ: Amblycipitidae, Liobagrus hyeongsanensis สายพันธุ์ใหม่, ถิ่นเกาหลีใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสายพันธุ์ใหม่ของฝนตกหนัก ปลาดุก liobargus hyeongsanensis จะอธิบายจากแม่น้ำและแควของชายฝั่ง Southeastern
เกาหลี สายพันธุ์ใหม่สามารถที่แตกต่างจาก congeners โดยลักษณะดังต่อไปนี้ : ขนาดเล็กกับ
สูงสุดความยาวมาตรฐาน ( SL ) 90 มิล ร่างกายและครีบทั้งหมดสีน้ำตาล เหลืองไม่มีเครื่องหมายที่แตกต่างกัน ; ค่อนข้าง
สั้นหน้าอกกระดูกสันหลัง ( 37 – 6.5 % SL ) ; ความกว้างที่ฐานของครีบอกของร่างกายลดลง ( 15.5 ) 17.9 % SL ) ; 50 - 54 ครีบหางครีบ ;
6 – 8 กิล rakers 2 – 3 ( ส่วนใหญ่ ) serrations บนขาม้า ; 60 – 110 ไข่ต่อการตั้งครรภ์หญิง
คำสำคัญ : amblycipitidae liobagrus , hyeongsanensis , ชนิดใหม่ , ถิ่น , เกาหลีใต้