แปล in the past, only children like

แปล in the past, only children liked her. Now lots of young women are buying Hallo Kitty products again because they like to remember when they were children themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลในอดีต เด็กเท่านั้นชอบเธอ ตอนนี้ หญิงสาวมากมายจะซื้อผลิตภัณฑ์ฮัลโลคิตตี้อีกเนื่องจากพวกเขาต้องจำเมื่อพวกเด็กตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลในอดีตที่ผ่านมาเด็กเท่านั้นชอบเธอ ตอนนี้จำนวนมากของหญิงสาวจะซื้อผลิตภัณฑ์: Hello Kitty อีกครั้งเพราะพวกเขาชอบที่จะจำได้ว่าตอนที่ยังเป็นเด็กตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลในอดีต เด็กเท่านั้นที่ชอบเธอ ตอนนี้ผู้หญิงหลายคนยังซื้อโหลคิตตี้สินค้าอีกครั้ง เพราะพวกเขาต้องการที่จะจำเมื่อพวกเขาเป็นเด็กตัวเอง