I’m writing to seek your approval f

I’m writing to seek your approval for Severance pay to Khun Yothin Aob-ouan. Due to deteriorated health condition. As his good contribution for all 10 years of service and good performance in 2011-2013 (rating 2 and 3). So we would like request to terminate with severance pay to align with Thai labor law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนเพื่อค้นหาการอนุมัติสำหรับจ่ายบำเหน็จให้คุณโยธิน Aob-ouan เนื่องจากสุขภาพเสื่อมสภาพเงื่อนไขการ เป็นส่วนของเขาดีทั้งหมด 10 ปีบริการและประสิทธิภาพที่ดีใน 2011-2013 (อันดับ 2 และ 3) ดังนั้น เราต้องขอยุติการจ่ายบำเหน็จให้สอดคล้องกับกฎหมายแรงงานไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนขออนุมัติของคุณสำหรับการจ่ายเงินชดเชยให้แก่คุณโยธิน AOB-Ouan เนื่องจากภาวะสุขภาพเสื่อมโทรม ในฐานะที่เป็นผลงานที่ดีของเขาสำหรับทุก 10 ปีของการบริการและประสิทธิภาพที่ดีใน 2011-2013 (คะแนนที่ 2 และ 3) ดังนั้นเราจึงอยากขอให้ยุติการกับเงินชดเชยเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายแรงงานไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อแสวงหาการอนุมัติของคุณสำหรับการจ่ายเงินชดเชยให้กับคุณโยธิน aob อ้วน . เนื่องจากเกิดภาวะสุขภาพ . เป็นส่วนที่ดีของเขาสำหรับ 10 ปีของการบริการและผลงานที่ดีใน 2011-2013 ( อันดับ 2 และ 3 ) จึงขอยุติด้วยการจ่ายเงินชดเชยเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายแรงงานไทย