International Energy Agency StudyTh

International Energy Agency Study
The International Energy Agency released a study41 in 2013 looking at opportunities to reduce
CO2 emissions using upgrades and efficiency improvements at CFPPs. IEA concluded that
substantial improvements (i.e., retrofits) may be seen as cost-effective if these economically
restore the efficiency of a power plant.
Despite involving substantial outlay (typically US$100–200 million), retrofits will provide a
payback in restored generation, fuel saving, extended plant life, and, in some countries, CO2
emissions cost savings. There are also benefits of reduced specific emissions of other
pollutants.42
Retrofits include turbine upgrades, condenser optimization, increasing the capacity and efficiency
of air-cooled condensers, boiler system improvements, and improvements to other systems where
energy losses can occur (as shown in Figure 6).
However, IEA affirmed that major plant retrofits and upgrades (i.e., conversion of subcritical PC
units to super- or ultra-supercritical PC units) would raise efficiencies more substantially. IEA
used the example of a conversion of a subcritical 500 MW unit in the United Kingdom to a
supercritical pressure, which was projected to raise net generation efficiency from 38% to 44%
(on a lower heating value basis). The upgrade was projected to reduce CO2 emissions by 500,000
tonnes per year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศศึกษาสำนักงานพลังงานระหว่างประเทศออก study41 ใน 2013 มองโอกาสเพื่อลดปล่อย CO2 ที่ใช้ในการอัพเกรดและปรับปรุงประสิทธิภาพที่ CFPPs IEA สรุปที่ปรับปรุงที่พบ (เช่น retrofits) อาจจะเห็นเป็นว่าคุ้มค่าเหล่านี้อย่างคืนค่าประสิทธิภาพของโรงไฟฟ้าแม้จะเกี่ยวข้องกับ outlay พบ (โดยทั่วไป 100-200 ล้าน), retrofits จะให้การคืนทุน ในสร้างคืน ประหยัดน้ำมัน เพิ่มเติมชีวิต และ ในบาง ประเทศ CO2ปล่อยต้นทุนประหยัด นอกจากนี้ยังมีประโยชน์ของการลดการปล่อยเฉพาะของอื่น ๆpollutants.42Retrofits รวมกังหันในการอัพเกรด เพิ่มประสิทธิภาพเครื่องควบแน่น การเพิ่มกำลังการผลิตและประสิทธิภาพair-cooled condensers ปรับปรุงระบบหม้อน้ำ และปรับปรุงระบบอื่น ๆ ที่สูญเสียพลังงานอาจเกิดขึ้นได้ (ดังแสดงในรูปที่ 6)อย่างไรก็ตาม IEA ยืนยันว่า พืชหลัก retrofits และการอัพเกรด (เช่น แปลงพีซี subcriticalหน่วยหน่วยซูเปอร์ - หรืออัลตร้า-supercritical PC) จะเพิ่มประสิทธิภาพมากขึ้น IEAใช้ตัวอย่างของการแปลงของ subcritical 500 MW หน่วยในสหราชอาณาจักรเพื่อการความดัน supercritical ซึ่งถูกคาดว่าจะเพิ่มประสิทธิภาพสร้างสุทธิจาก 38% เป็น 44%(ในที่ต่ำกว่าเกณฑ์ค่าความร้อน) การอัพเกรดคาดว่าจะลดการปล่อย CO2 โดย 500000ตันต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาสำนักงานพลังงานระหว่างประเทศสำนักงานพลังงานสากลปล่อยออก study41 ในปี 2013 มองไปที่โอกาสที่จะลดการปล่อยCO2 โดยใช้การอัพเกรดและการปรับปรุงประสิทธิภาพที่ CFPPs IEA ได้ข้อสรุปว่าการปรับปรุงที่สำคัญ(เช่นรถยนต์ปอร์เช่) อาจจะมองว่าเป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพเหล่านี้หากเศรษฐกิจคืนค่าประสิทธิภาพของโรงไฟฟ้า. แม้จะมีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการอย่างมีนัยสำคัญ (โดยปกติ US $ 100-200000000) รถยนต์ปอร์เช่จะให้คืนทุนในรุ่นที่เรียกคืนการประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงที่ขยายชีวิตของพืชและในบางประเทศ CO2 ปล่อยมลพิษประหยัดค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ยังมีประโยชน์ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ลดลงของที่เฉพาะเจาะจงอื่น ๆpollutants.42 สภาพใหม่รวมถึงการอัพเกรดกังหันเพิ่มประสิทธิภาพคอนเดนเซอร์เพิ่มขีดความสามารถและประสิทธิภาพของคอนเดนเซอร์อากาศเย็นปรับปรุงระบบหม้อไอน้ำและการปรับปรุงกับระบบอื่น ๆ ที่สูญเสียพลังงานที่อาจเกิดขึ้น(ดังแสดงใน รูปที่ 6). อย่างไรก็ตาม IEA ยืนยันว่ารถยนต์ปอร์เช่โรงงานและการอัพเกรดที่สำคัญ (เช่นการแปลงของเครื่องคอมพิวเตอร์ subcritical หน่วยซุปเปอร์หรือหน่วยพีซีพิเศษ supercritical) จะเพิ่มมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่มีประสิทธิภาพ IEA ใช้ตัวอย่างของการแปลงของหน่วย subcritical 500 เมกะวัตต์ในสหราชอาณาจักรไปยังดันsupercritical ซึ่งได้รับการคาดการณ์ว่าจะเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตสุทธิจาก 38% เป็น 44% (บนพื้นฐานค่าความร้อนต่ำกว่า) การอัพเกรดได้รับการคาดว่าจะลดการปล่อย CO2 จาก 500,000 ตันต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I'm not mad at you. I แค่น้อยใจ.I'm not mad at you. I แค่น้อยใจ.I'm not mad at you. I แค่น้อยใจ.I'm not mad at you. I แค่น้อยใจ.