So that's the bad news, except for

So that's the bad news, except for one little detail I neglected to tell you. It's difficult to explain. I told you about my dad leaving and all. He really loves me, I know that. And he HAS become rich and famous on account of me - because of a poem he wrote about me. I like the poem and all, but I don't think he really knows me. Anyway, that's not the bad news. In a nutshell, the bad news is that my dad - because he loves me, I'm sure - well, I'm pretty sure that my dad is planning to kill me. And there's nothing I can do about it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้เป็นข่าวร้าย ยกเว้นรายละเอียดน้อยหนึ่ง ผมละเลยที่จะบอกคุณ ยากที่จะอธิบายได้ ฉันบอกคุณเกี่ยวกับพ่อออกทั้งหมด จริง ๆ รักฉัน ฉันรู้ว่า และเขา HAS กลายเป็นรวย และมีชื่อเสียงใน บัญชีฉัน- เพราะบทกวีเขาเขียนเกี่ยวกับฉัน ชอบกลอนและทั้งหมด แต่ฉันไม่คิดว่า เขารู้จริง ๆ ฉัน อย่างไรก็ตาม ที่ไม่ได้ข่าวร้าย ในสั้น ข่าวร้ายคือ ว่า พ่อของฉัน - เพราะเขารักฉัน ฉันแน่ใจ - ดี ฉันรักว่า พ่อกำลังวางแผนที่จะฆ่าฉัน และไม่มีอะไรทำเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่นคือข่าวร้ายยกเว้นรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ หนึ่งที่ผมละเลยที่จะบอกคุณ มันยากที่จะอธิบาย ผมบอกคุณเกี่ยวกับพ่อของฉันออกและ เขารักฉันฉันรู้ว่า และเขาได้กลายเป็นคนรวยและมีชื่อเสียงในบัญชีของฉัน - เพราะของบทกวีที่เขาเขียนเกี่ยวกับฉัน ผมชอบบทกวีและทุกคน แต่ผมไม่คิดว่าเขารู้จริงๆฉัน อย่างไรก็ตามนั่นไม่ใช่ข่าวร้าย สรุปข่าวร้ายก็คือพ่อของฉัน - เพราะเขารักฉันฉันแน่ใจว่า - ดีฉันรักว่าที่พ่อของฉันกำลังวางแผนที่จะฆ่าฉัน และมีอะไรที่ฉันสามารถทำอะไรกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่นคือข่าวร้าย ยกเว้นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่ผมไม่ได้บอกคุณ มันยากที่จะอธิบาย ผมบอกคุณเกี่ยวกับพ่อทิ้งทั้งหมด เขารักฉันจริงๆ ฉันก็รู้ และเขาได้กลายเป็นคนรวยและมีชื่อเสียงในบัญชีของฉัน -- เพราะบทกวีที่เขาเขียนเกี่ยวกับฉัน ผมชอบบทกวี และทั้งหมด แต่ผมไม่คิดว่าเขาเข้าใจฉันจริงๆ นั่นไม่ใช่ข่าวร้าย ในสรุปข่าวร้าย คือ พ่อ - แม่ เพราะเขารักฉัน ฉันแน่ใจว่า เอ่อ ฉันแน่ใจว่า พ่อจะฆ่าฉัน ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เกี่ยวกับมัน