All chemicals used were at least of

All chemicals used were at least of analytical grade and the
solutions were prepared using high-purity water with a resistivity of
18.2 MΩ cm, obtained from a Milli-Q Plus water purification system
(Millipore, Bedford, MA, USA). 37% hydrochloric acid (Merck,
Darmstadt, Germany, part no. 1003171000), 65% nitric acid (Merck,
1004561000) and ethyl alcohol (Nuclear, São Paulo, Brazil, part no.
311619) were doubly distilled in a quartz sub-boiling apparatus
(Kürner Analysentechnik, Rosenheim, Germany). The reducing agent
solutions were prepared by dissolving NaBH4 powder (Nuclear,
part no. 311898) and NaOH pellets (Carlo Erba, Milan, Italy, part no.
480498) in deionized water, or SnCl2 powder (CRQ, São Paulo, Brazil,
part no. 1010513) in 10% v/v HCl and storing them in a polyethylene
flask under refrigeration. Aqueous inorganic mercury reference solutions
in 5.0% v/v HNO3, in the range between 0.2 and 1.0 μg L−1
, were
prepared daily by appropriate sequential dilution of a 1000.0 mg L−1
inorganic mercury stock solution (Merck, part no. 1702260500).
In this way, three intermediate reference solutions (10.0 mg L−1
,
100.0 μg L−1 and 10.0 μg L−1
) were prepared in ethanol medium.
50.0 mL polypropylene flasks (Techno Plastic Products, Trasadingen,
Switzerland, part no. 91015) were used for sample preparation and
standing. Plastic and glass containers were washed with tap water and
a diluted Extran solution (Merck). Afterwards, the glass containers
were immersed in a 10% v/v HNO3 solution for at least 48 h, and
rinsed thoroughly with deionized water prior to their use, while the
plastic containers used for the gasoline samples were discarded.
Five gasoline samples from different gas stations around the Campus
of the Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC, Florianópolis,
Brazil), prepared by dilution in ethanol, were analyzed in this work,
four were normal (gasoline without additives) and one special (containing
unknown additives that help cleaning the motor parts). The
samples, collected in amber glass bottles, were immediately taken to
the laboratory and analyzed in the same day. The two gasoline samples
used for the method optimization were named C (from common
gasoline), and the five samples used for the analytical application were
named G.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารเคมีทั้งหมดที่ใช้ได้น้อยของเกรดวิเคราะห์และโซลูชันมีเตรียมใช้น้ำบริสุทธิ์สูง มีความต้านทานของ18.2 MΩ ซม. ได้รับจากระบบการกรองน้ำ Q หนึ่งบวก(มิลลิพอร์ กลาสโกว์ MA สหรัฐอเมริกา) กรดไฮโดรคลอริก 37% (Merckดาร์มสตัดท์ เยอรมนี ส่วนเลข 1003171000), กรดไนตริก 65% (Merck1004561000) และเอทิลแอลกอฮอล์ (นิวเคลียร์ เซาเปาลู บราซิล ส่วนไม่311619) ผสานงานที่กลั่นในควอตซ์ย่อยต้มเครื่อง(Kürner Analysentechnik, Rosenheim เยอรมนี) แทนลดโซลูชันมีเตรียม โดยละลายผง NaBH4 (นิวเคลียร์ส่วนหมายเลข 311898) และ NaOH ขี้ (Carlo Erba มิลาน อิตาลี ส่วนไม่น้ำจุใน 480498) หรือผง SnCl2 (CRQ เซาเปาลู บราซิลส่วนหมายเลข 1010513) 10% v/v HCl และเก็บในพลาสติกหนาวเย็นภายใต้ ปรอทอนินทรีย์ละลายอ้างอิงโซลูชันใน v ของ 5.0% / v HNO3 ในช่วงระหว่าง 0.2 ถึง 1.0 ไมโครกรัม L−1ถูกจัดอันดับ โดยการเจือจางตามลำดับที่เหมาะสมของ 1000.0 mg L−1ปรอทอนินทรีย์หุ้นวิธีการแก้ปัญหา (Merck ส่วนเลข 1702260500)ในการนี้ ทาง สามกลางอ้างอิงโซลูชัน (10.0 mg L−1,100.0 L−1 ไมโครกรัมและ 10.0 ไมโครกรัม L−1) มีเตรียมในเอทานอล50.0 mL ขวดพลาสติก (ผลิตภัณฑ์พลาสติกเทคโน Trasadingenสวิตเซอร์แลนด์ ส่วนเลข 91015) ใช้สำหรับเตรียมตัวอย่าง และยืนอยู่ ภาชนะพลาสติกและแก้วถูกล้าง ด้วยน้ำ และการปรับลด Extran การแก้ไขปัญหา (Merck) หลังจากนั้น ภาชนะแก้วที่อยู่ 10% v/v HNO3 โซลูชันสำหรับน้อย 48 h และล้างสะอาดจุน้ำก่อนการใช้ ในขณะภาชนะพลาสติกที่ใช้สำหรับตัวอย่างน้ำมันจะถูกละทิ้งห้าตัวอย่างน้ำมันจากสถานีบริการน้ำมันต่าง ๆ วิทยาเขตของ Universidade กลางเดอซานตา (UFSC, Florianópolisเตรียมบราซิล), โดยเจือจางในเอทานอล ถูกวิเคราะห์ในงานนี้สี่ได้ปกติ (น้ำมันไม่มี) และพิเศษหนึ่ง (ประกอบด้วยไม่รู้จักสารที่ช่วยทำความสะอาดชิ้นส่วนมอเตอร์) การตัวอย่าง การรวบรวมในขวดแก้วสีชา ได้ในทันทีห้องปฏิบัติการ และวิเคราะห์ในวันเดียวกัน ตัวอย่างน้ำมันสองใช้วิธี ปรับตั้งชื่อ C (จากทั่วไปน้ำมัน), และใช้สำหรับวิเคราะห์ตัวอย่างห้ากรัมมีชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารเคมีทั้งหมดที่ใช้อย่างน้อยเกรดวิเคราะห์และ
การแก้ปัญหาที่ถูกเตรียมใช้น้ำมีความบริสุทธิ์สูงที่มีความต้านทานของ
18.2 MΩซม. ได้รับจาก Milli-Q พลัสระบบน้ำบริสุทธิ์
(คฟอร์ด, MA, USA) 37% กรดไฮโดรคลอ (เมอร์ค,
ดาร์มสตัด, เยอรมนี, ส่วนหนึ่งไม่มี. 1003171000) 65% กรดไนตริก (เมอร์ค,
1004561000) และเอทิลแอลกอฮอล์ (นิวเคลียร์เซาเปาโลประเทศบราซิลซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง no.
311619) ถูกกลั่นเป็นทวีคูณในย่อยควอทซ์ อุปกรณ์เดือด
(Kürner Analysentechnik, Rosenheim, เยอรมนี) ตัวแทนการลด
การแก้ปัญหาที่ถูกจัดทำขึ้นโดยการละลายผง NaBH4 (นิวเคลียร์
ส่วน no. 311,898) และเม็ด NaOH (Carlo Erba, มิลาน, อิตาลี, ส่วน no.
480498) ในน้ำปราศจากไอออนหรือผง SnCl2 (CRQ, เซาเปาโล, บราซิล,
ส่วนหนึ่ง ไม่มี. 1010513) ใน 10% v / V HCl และจัดเก็บไว้ในเอทิลีน
ขวดภายใต้การทำความเย็น น้ำโซลูชั่นอนินทรีอ้างอิงปรอท
ใน 5.0% v / V HNO3 ในช่วงระหว่าง 0.2 และ L-1 1.0 ไมโครกรัม
ถูก
จัดทำขึ้นทุกวันโดยการลดสัดส่วนที่เหมาะสมตามลำดับของ 1,000.0 มิลลิกรัม L-1
การแก้ปัญหาสารปรอทหุ้นนินทรีย์ (เมอร์คซึ่งเป็นส่วนหนึ่งไม่มี. 1702260500 ).
ด้วยวิธีนี้สามโซลูชั่นอ้างอิงกลาง (10.0 มิลลิกรัม L-1
,
100.0 ไมโครกรัม L-1 และ L-1 10.0 ไมโครกรัม
) ได้จัดทำสื่อเอทานอล.
50.0 มิลลิลิตรขวดโพรพิลีน (เทคโนผลิตภัณฑ์พลาสติก Trasadingen,
วิตเซอร์แลนด์ส่วนหนึ่งไม่มี . 91015) ถูกนำมาใช้ในการจัดทำตัวอย่างและ
ยืน พลาสติกและแก้วภาชนะบรรจุที่ถูกล้างด้วยน้ำประปาและ
การแก้ปัญหา Extran เจือจาง (เมอร์ค) หลังจากนั้นภาชนะแก้ว
แช่ในสารละลาย v / V HNO3 10% เป็นเวลาอย่างน้อย 48 ชั่วโมงและ
ล้างให้สะอาดด้วยน้ำปราศจากไอออนก่อนที่จะมีการใช้งานของพวกเขาในขณะที่
บรรจุภัณฑ์พลาสติกที่ใช้สำหรับตัวอย่างน้ำมันเบนซินถูกโยนทิ้ง.
ห้าตัวอย่างน้ำมันเบนซินจากที่แตกต่างกัน สถานีบริการน้ำมันทั่ววิทยาเขต
ของมหาวิทยาลัยแห่งเดอซานตากาตารีนา (UFSC, Florianopolis,
บราซิล), จัดทำขึ้นโดยการลดสัดส่วนในเอทานอลที่ได้มาวิเคราะห์ในงานนี้
สี่คนปกติ (น้ำมันเบนซินโดยไม่ต้องเติม) และคนพิเศษ (ที่มี
สารเติมแต่งที่ไม่รู้จักที่จะช่วยให้การทำความสะอาด ชิ้นส่วนยานยนต์)
ตัวอย่างที่เก็บในขวดแก้วสีเหลืองอำพันถูกนำทันทีที่
ห้องปฏิบัติการและการวิเคราะห์ในวันเดียวกัน ทั้งสองตัวอย่างน้ำมันเบนซิน
ที่ใช้สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพของวิธีการที่ถูกตั้งชื่อ C (จากที่พบบ่อย
เบนซิน) และห้ากลุ่มตัวอย่างที่ใช้สำหรับการประยุกต์ใช้การวิเคราะห์ที่ได้รับ
การตั้งชื่อว่ากรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารเคมีที่ใช้ทั้งหมดเป็นอย่างน้อยของเกรดและวิเคราะห์โซลูชั่นเตรียมใช้กับความต้านทานของน้ำมีความบริสุทธิ์สูง18.2 M Ωเซนติเมตร ที่ได้จากระบบบำบัดน้ำ milli-q พลัส( มิลลิ , ฟอร์ด , MA , USA ) 37% ( เมอร์คกรดเกลือ ,ดาร์มสตัดท์ เยอรมนี ส่วนที่ไม่ 1003171000 ) กรดไนตริก ( เมอร์ค 65% ,1004561000 ) และเอทิลแอลกอฮอล์ ( นิวเคลียร์ , เซาเปาลู , บราซิล , ส่วนที่ไม่311619 ) เป็นทวีคูณกลั่นในควอทซ์ย่อยต้มเครื่องมือ( K ü rner analysentechnik Rosenheim , เยอรมนี ) การเจ้าหน้าที่โซลูชั่นเตรียมโดยละลายผง nabh4 ( นิวเคลียร์ส่วนที่ไม่ 311898 ) และโซเดียมไฮดรอกไซด์เกล็ด ( คาร์โลมา มิลาน ประเทศอิตาลี ส่วนที่ไม่480498 ) คล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำหรือ sncl2 ผง ( crq เซาเปาลู , บราซิลส่วนที่ไม่ 1010513 ) % v / v HCl และจัดเก็บไว้ในพลาสติก 10ขวดภายใต้ความเย็น . สารละลายอนินทรีย์ ปรอท อ้างอิง โซลูชั่นใน 5.0 % v / v ( กรดดินประสิว ) ในช่วง 0.2 1.0 μ G L − 1คือเตรียมไว้ทุกวัน โดยการเจือจางเป็นลำดับที่เหมาะสมของ 1000.0 mg L − 1สารละลายอนินทรีย์ ปรอทหุ้น ( Merck , ส่วนที่ไม่ 1702260500 )วิธีนี้สามโซลูชั่นอ้างอิงกลาง ( 10.0 มิลลิกรัมต่อลิตร L − 1,4 μ G L − 1 และ 10.0 μ G L − 1) เตรียมใช้เอทานอล50.0 ml ขวดโพลีโพรพิลีน ( trasadingen เทคโน , ผลิตภัณฑ์พลาสติกประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ส่วนที่ไม่ 91015 ) ใช้สำหรับการเตรียมสารตัวอย่างและยืน พลาสติกและภาชนะแก้วถูกล้างด้วยน้ำประปาและextran เจือจางสารละลาย ( Merck ) หลังจากนั้น แก้ว ภาชนะถูกแช่ในสารละลาย 10% v / v ( กรดดินประสิว ) เป็นเวลาอย่างน้อย 48 ชั่วโมง และล้างให้สะอาดด้วยน้ำคล้ายเนื้อเยื่อประสานก่อนการใช้งานของพวกเขา ในขณะที่ภาชนะพลาสติกที่ใช้น้ำมันจำนวนที่ถูกทิ้ง5 น้ำมันตัวอย่างจากสถานีก๊าซต่าง ๆของมหาวิทยาลัยของมหาวิทยาลัย Santa Catarina ( ufsc Florian ó Polis , ,บราซิล ) เตรียมโดยการเจือจางในเอทานอล วิเคราะห์ข้อมูลในงานวิจัยนี้4 ปกติ ( น้ำมัน ไม่มีสารเจือปน และพิเศษ ( ที่มีสารเติมแต่งที่ไม่รู้จักที่ช่วยทำความสะอาดชิ้นส่วนเครื่องยนต์ ) ที่ตัวอย่าง เก็บในขวดแก้วสีเหลืองอำพัน ได้ทันทีไปห้องปฏิบัติการทดสอบและวิเคราะห์ในวันเดียวกัน สองตัวอย่างน้ำมันใช้วิธีการเพิ่มประสิทธิภาพที่ชื่อ C ( จากสามัญเบนซิน ) และห้าตัวอย่างที่ใช้สำหรับโปรแกรมที่ใช้ในการวิเคราะห์คือชื่อจี