Asia's migrant crisisRohingya Musli

Asia's migrant crisis
Rohingya Muslims mainly live in Myanmar, where they have faced decades of persecution.
Rights groups say migrants feel they have "no choice" but to leave, paying people smugglers to help them.
The UN estimates more than 120,000 Rohingyas have fled in the past three years.
Traffickers usually take the migrants by sea to Thailand then overland to Malaysia.
But Thailand recently began cracking down on the migrant routes, meaning traffickers are using sea routes instead.
Why are so many Rohingya stranded at sea?
The perilous journey of a migrant boat that made it
The Indonesian villagers saving migrants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤติข้ามชาติในเอเชียมุสลิมโรฮิงยาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในประเทศพม่า ที่พวกเขาต้องเผชิญของการเบียดเบียนกลุ่มสิทธิว่า อพยพรู้สึกได้ "ไม่เลือก" แต่การปล่อย จ่ายคนสมักจะช่วยให้พวกเขาสหประชาชาติประเมินหนีมากกว่า 120000 Rohingyas ในสามปีผู้ใช้อพยพที่ทะเลไทยแล้วว่ามาเลเซียแต่ประเทศไทยเพิ่งเริ่มแตกลงบนเส้นทางข้ามชาติ ความหมายผู้ใช้เส้นทางทะเลแทนทำไมโรฮิงยามากมีขนที่ทะเลการเดินทางเรือข้ามชาติที่ทำให้มันน่ากลัวบันทึกการอพยพชาวอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเชียวิกฤตอพยพ
ชาวมุสลิมโรฮิงญาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในพม่าที่พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับทศวรรษที่ผ่านมาของการประหัตประหาร.
กลุ่มสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าแรงงานข้ามชาติที่รู้สึกว่าพวกเขามี "ไม่มีทางเลือก" แต่จะปล่อยให้จ่ายลักลอบคนที่จะช่วยให้พวกเขา.
สหประชาชาติประมาณการกว่า 120,000 โรฮิงญาหลบหนีไปได้ใน ผ่านมาสามปี.
ค้ามนุษย์มักจะใช้แรงงานข้ามชาติทางทะเลเข้ามาในประเทศไทยนั้นทางบกไปยังประเทศมาเลเซีย.
แต่ประเทศไทยเพิ่งเริ่มแตกลงบนเส้นทางอพยพที่มีความหมายค้าใช้เส้นทางทะเลแทน.
ทำไมโรฮิงญาจำนวนมากติดอยู่ในทะเล?
การเดินทางเต็มไปด้วยอันตราย ของเรือข้ามชาติที่ทำให้มัน
ประหยัดอินโดนีเซียชาวบ้านอพยพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อพยพชาวมุสลิมโรฮิงยาวิกฤต
เอเชียส่วนใหญ่อยู่ในพม่า ซึ่งพวกเขาต้องเผชิญกับทศวรรษของการประหัตประหาร
กลุ่มสิทธิพูดผู้อพยพรู้สึกว่าพวกเขามี " ทางเลือก " แต่ไปจ่ายพวกลักลอบขนของเถื่อน เพื่อช่วยพวกเขา .
ประมาณการสหประชาชาติมากกว่า 120 , 000 rohingyas ได้หลบหนีไปในช่วงสามปีที่ผ่านมา
ค้ามักจะเอา ผู้อพยพจากทะเลไทยแล้ว
ทางบก มาเลเซียแต่ประเทศไทยเพิ่งเริ่มแตกลงบนเส้นทางค้ามนุษย์ข้ามชาติ หมายถึง ใช้เส้นทางทะเลแทน .
ทำไมมากมายพวกเขาไว้ที่ทะเล การเดินทางที่เต็มไปด้วยอันตรายของผู้อพยพ

เรือที่ทำให้ชาวบ้านประหยัดแรงงานอินโดนีเซีย