Sculpture: Types and Characteristic

Sculpture: Types and Characteristics

Roman sculpture may be divided into four main categories: historical reliefs; portrait busts and statues, including equestrian statues; funerary reliefs, sarcophagi or tomb sculpture; and copies of ancient Greek works. Like architecture, a good deal of Roman sculpture was created to serve a purpose: namely, to impress the public - be they Roman citizens or 'barbarians' - and communicate the power and majesty of Rome. In its important works, at least, there was a constant expression of seriousness, with none of the Greek conceptualism or introspection. The mood, pose and facial features of the Roman statue of an Emperor, for instance, was typically solemn and unsmiling. As Rome grew more confident from the reign of Augustus (31 BCE - 14 CE), its leaders might appear in more magnanimous poses, but gravitas and an underlying sense of Roman greatness was never far from the surface. Another important characteristic of Rome's plastic art was its realism. The highly detailed reliefs on Trajan's Column and the Column of Marcus Aurelius, for instance, are perfect illustrations of this focus on accurate representation, and have been important sources of information for scholars on many aspects of the Roman Legion, its equipment and battle tactics.

Nonetheless, as we have seen, Roman sculptors borrowed heavily from the sculpture of Ancient Greece, and - aside from the sheer numbers of portrait busts, and the quality of its historical reliefs - Roman sculpture was dominated by High Classical Greek sculpture as well as by Hellenistic Greek sculpture. What's more, with the expansion of Rome's empire and the huge rise in demand for statuary, sculptors churned out endless copies of Greek statues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประติมากรรม: ชนิดและลักษณะประติมากรรมโรมันอาจแบ่งออกเป็นสี่ประเภทหลัก: ประวัติศาสตร์ reliefs busts ภาพและรูปปั้น รวมทั้งรูปปั้นลานพระ ฟิว reliefs, sarcophagi หรือสุสานปั้น และสำเนาของงานโบราณกรีก เช่นสถาปัตยกรรม สร้างความประทับใจของประติมากรรมโรมันเพื่อวัตถุประสงค์: ได้แก่ ประทับใจประชาชน - เป็นพลเมืองโรมันหรือ "อนารยชน" - และสื่อสารพลังงานและความใหญ่โตของโรม ในการทำงานสำคัญ น้อย มีค่าคงที่ของอย่างจริงจัง กับ conceptualism กรีกหรือวิปัสสนา อารมณ์ ก่อให้เกิด และทำหน้าของรูปปั้นโรมันของจักรพรรดิ เช่น เป็นปกติบุด และ unsmiling เป็นโรมเติบโตยิ่งมั่นใจจากรัชกาล Augustus (คริสตศักราช 31 - 14 CE), ผู้นำนั้นอาจปรากฏในโพสท่ามาก magnanimous แต่ gravitas ความรู้สึกพื้นฐานของความยิ่งใหญ่ของโรมันไม่ใกล้กับพื้นผิว อีกลักษณะที่สำคัญของศิลปะพลาสติกของกรุงโรมมีความสมจริง Reliefs รายละเอียดสูงบนทราจันของคอลัมน์และในคอลัมน์ของมาร์คัสออเรเลียส ตัวอย่าง มีภาพประกอบที่สมบูรณ์แบบของนี้เน้นการนำเสนอที่ถูกต้อง และมีแหล่งสำคัญของข้อมูลสำหรับนักวิชาการในหลายด้านของพยุหะโรมัน อุปกรณ์และยุทธวิธีการต่อสู้ของกระนั้น เราได้เห็น โรมันนี้ยืมมากจากประติมากรรมของกรีซโบราณ ก - นอกเหนือจากหมายเลขที่แท้จริงของ busts ภาพ และคุณภาพของ reliefs ของประวัติศาสตร์ - ประติมากรรมโรมันถูกครอบงำได้ โดยสูงคลาสสิกกรีกประติมากรรมที่ เป็นรูปปั้นกรีกเฮเลนนิสติค แก่ กับการขยายตัวของอาณาจักรของโรมและเพิ่มขึ้นมากในความต้องการสำหรับ statuary นี้ churned ออกสำเนาไม่รู้จบของรูปปั้นกรีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประติมากรรม: ประเภทลักษณะและรูปปั้นโรมันอาจจะแบ่งออกเป็นสี่ประเภทหลัก: สรรประวัติศาสตร์ ประติมากรรมภาพและรูปปั้นรวมทั้งรูปปั้นขี่ม้า; สรรศพโลงศพหลุมฝังศพหรือประติมากรรม; และสำเนาของงานกรีกโบราณ เช่นเดียวกับสถาปัตยกรรมการจัดการที่ดีของรูปปั้นโรมันถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์: คือจะสร้างความประทับใจประชาชน - ไม่ว่าจะเป็นพลเมืองโรมันหรือ 'เถื่อน' - และการสื่อสารพลังงานและทรงของกรุงโรม ในผลงานที่สำคัญของตนอย่างน้อยก็มีการแสดงออกอย่างต่อเนื่องของความรุนแรงกับไม่มี conceptualism กรีกหรือวิปัสสนา อารมณ์ก่อให้เกิดและใบหน้าของรูปปั้นโรมันจักรพรรดิเช่นมักจะเป็นเคร่งขรึมและยิ้ม ในฐานะที่เป็นโรมเติบโตมั่นใจมากขึ้นจากรัชสมัยของพระเจ้าออกัสตั (31 คริสตศักราช - 14 ซีอี) ผู้นำอาจปรากฏในการโพสท่าใจกว้างมากขึ้น แต่ gravitas และความรู้สึกพื้นฐานของความยิ่งใหญ่ของโรมันไม่ไกลจากพื้นผิว อีกลักษณะที่สำคัญของศิลปะพลาสติกของกรุงโรมเป็นความสมจริงของ สรรรายละเอียดสูงในคอลัมน์ของ Trajan และเสา Marcus Aurelius เช่นเป็นภาพที่สมบูรณ์แบบของการมุ่งเน้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ตัวแทนที่ถูกต้องและได้รับแหล่งข้อมูลที่สำคัญสำหรับนักวิชาการในหลายแง่มุมของกองทัพโรมันอุปกรณ์และยุทธวิธีการต่อสู้อย่างไรก็ตามในขณะที่เราได้เห็นประติมากรชาวโรมันที่ยืมมาอย่างหนักจากประติมากรรมของกรีกโบราณและ - นอกเหนือจากตัวเลขที่ชัดเจนของประติมากรรมภาพและคุณภาพของสีสรรทางประวัติศาสตร์ของ - ประติมากรรมโรมันถูกครอบงำโดยรูปปั้นกรีกคลาสสิกสูงเช่นเดียวกับ ขนมผสมน้ำยาประติมากรรมกรีก มีอะไรมากกว่าที่มีการขยายตัวของจักรวรรดิโรมและการเพิ่มขึ้นอย่างมากในความต้องการสำหรับรูปปั้นแกะสลักปั่นสำเนาที่ไม่มีที่สิ้นสุดของรูปปั้นกรีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: ประเภทและลักษณะประติมากรรมประติมากรรมโรมันอาจจะแบ่งออกเป็นสี่ประเภทหลัก : ประติมากรรมภาพนูนประวัติศาสตร์ และรูปปั้น , รวมทั้งนักขี่ม้ารูปปั้นนูน ; งานศพโลงดูแล้วด้วย หรือประติมากรรม , สุสาน และสำเนาของกรีกโบราณ . ชอบสถาปัตยกรรม จัดการที่ดีของประติมากรรมโรมันถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์คือประทับใจประชาชน - มีประชาชนหรือ ' คนเถื่อน ' - โรมันและสื่อสารพลังงานและทรงของกรุงโรม ในงานสำคัญๆ เป็นอย่างน้อย มีการแสดงออกคงที่ของความรุนแรง กับไม่มีของแนวคิดนิยมกรีก หรือวิปัสสนา . อารมณ์ ท่าทาง และลักษณะหน้าตาของโรมันรูปปั้นของจักรพรรดิ ตัวอย่าง คือ มักจะเคร่งขรึม และไม่ชอบยิ้ม .โรมเริ่มมั่นใจมากขึ้นจากรัชสมัยของออกัสตัส ( 31 ปี - 14 CE ) , ผู้นำอาจปรากฏในอากัปกิริยาที่เป็นคนใจกว้างมากขึ้น แต่บริษัทมีพื้นฐานและความรู้สึกของความยิ่งใหญ่ โรมัน อยู่ ไม่ ไกล จาก พื้นผิว อื่นคุณลักษณะที่สำคัญของกรุงโรมพลาสติกศิลปะคือสัจนิยม ส่วนนูนรายละเอียดสูงในคอลัมน์ทราจัน และอุปกรณ์การแพทย์ สำหรับอินสแตนซ์ที่สมบูรณ์แบบภาพโฟกัสนี้ตัวแทนที่ถูกต้องและมีแหล่งที่มาของข้อมูลที่สำคัญสำหรับนักวิชาการในหลายแง่มุมของโรมันพยุหะ อุปกรณ์และยุทธวิธีการต่อสู้

อย่างไรก็ตาม ตามที่เราได้เห็น ประติมากรโรมันยืมหนักจากประติมากรรมของกรีกโบราณ และนอกจากตัวเลขที่แท้จริงของประติมากรรมภาพเหมือน ,